What is the translation of " ПРЕФАРБАТИ " in English?

• repaint

Examples of using Префарбати in Serbian and their translations into English

Није довољно префарбати.
Not enough to copy.

Можете префарбати до десет пута.
You can repaint up to ten times.

Није довољно префарбати.
Not enough about paint.

Када користите било који од ових прозора морат ћете префарбати.
When using any of these windows will have to repaint.

Није довољно префарбати.
Not quite enough paint.

Готово је немогуће префарбати их у новој боји, можете само променити боју.
It is almost impossible to repaint them in a new color, you can only change the shade.

Изузетно је тешко префарбати.
It's very hard to paint.

Штавише, није увек потребно префарбати стари комад намештаја.
Moreover, it is not always necessary to repaint an old piece of furniture.

Прозори често морају префарбати.
Often the windows have to repaint.

Ако желите, можете их сами префарбати у жељену боју.
If you want you can get them painted in your chosen color scheme as well.

То је врло једноставно префарбати, али ја стварно не осећам као игра са њим, искрено.
It's a very simple repaint but I really don't feel like messing with it, honestly.

У зависности од врсте тапета које треба префарбати површину, можете.
Depending on the types of wallpaper to repaint the surface, you can.

И већ имате дозволу у руци, можете сигурно префарбати, изградити, разбити и поправити будућу кухињу.
And, already having permission in hand, you can safely repaint, build, break and repair the future kitchen.

Ако мислите да је материјал претаман, само ћемо га префарбати без додатне наплате.
If you think the fabric's too dark, we will just re-cover it at no extra charge.

И приликом израде филма је идеја коју префарбати да повећа сличност са херој или не?
And when making the film was the idea you repaint to heighten the resemblance to the hero or not?

Ако куповина нових слушалица у вашим плановима још није укључена, можете префарбати стари намештај.
If buying a new headset in your plans is not yet included, you can repaint the old furniture.

Када збројите колико ће коштати ваш одбојник за поправку и префарбати, могли бисте гледати на гранатирање између 935 и 1580 долара за посао.
When you add up what your bumper will cost to repair and repaint, you could be looking at shelling out between $935 and $1,580 for the work.

Можете исећи косу, користити боју без амонијака, али не би требало драстично префарбати трајне боје.
You can cut your hair, use ammonia-free paint, but you should not drastically repaint using permanent dyes.

У случају огреботина, овај материјал се може префарбати, има различита решења у боји и лако ће се уклопити у сваки унутрашњи простор кухиње.
In the event of scratches, this material can be repainted, it has different color solutions and will be easy to fit into any kitchen interior.

Да идем на камповање, да научим како да возим бицикл, моја прва бејзбол утакмица, префарбати палубу и поћи на сурфовање.
Go camping, learn how to ride a 2-wheeler, my first pro baseball game, refinish a deck and surfing.

Карактеристике Обично су пластични производи обојени у фази производње, али понекад може бити неопходно префарбати производ( или његов део) у другој боји како би се променио његов изглед или вратио стари премаз.
Usually plastic products are painted at the production stage, but sometimes it may be necessary to repaint the product(or its part) in a different color in order to change its appearance or restore the old coating.

Ако сте имали све начине да се отараси, али то није било могуће на лицу места само пробати префарбати ствар у тамнију боју.
If you have experienced all the ways to get rid of but have not managed to stain you just try repaint the thing in a darker color.

Али увек можете да га промените, а ако вам се не свиђају бијеле металне ноге, можете их лако префарбати или украсити на неки други начин.
But you can always change it, and if you don't like white metal legs, you can easily repaint or decorate it in some other way.

Позитивно реагују на сликарство, тако да ако желите мало промијенити унутрашњост, довољно је само их префарбати у другу боју.
They react favorably to painting, so if you want to slightly change the interior it will be enough just to repaint them in a different color.

Ако сте уморни или нисте првобитно задовољни бојом модела, врло једноставно можете префарбати оквир модерним бојама за метал.
If you are tired or are not initially satisfied with the color of the model, you can very easily repaint the frame with modern paint for metal.

Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk i dodale poruku.
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message.

Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk i dodale poruku:" Vojska i narod, ruku pod ruku. Egipat Egipćanima.".
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message:"Army and people, one hand. Egypt for Egyptians.".

Vlasti su došle, prefarbale zid u belo, ostavile tenk, ostavile boju i bacile kantu crne boje čisto da prekriju lice čudovista.
Authority comes, paints the wall white, leaves the tank, leaves the suit, and throws a bucket of black paint just to hide the face of the monster.

Samo je prefarbano.
It's just painted drywall.

Ne možeš ovo prefarbati.
You can't paint over this.