Examples of using Прељубе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Разведен сам због прељубе.
Ако дакле не учиниш прељубе а убијеш.
Now if you commit no adultery, yet if you kill….Жена која је била ухваћена у делу прељубе.
The Woman Caught in Adultery.Ми живимо са много прељубе у нашим животима.
We live with so much adultery in our lives.Да ли је дозволио развод због прељубе?
Нешто се око ове прељубе једноставно не уклапа.
Something about this adultery just doesn't add up.Жена која је била ухваћена у делу прељубе.
The Woman who was caught in adultery.Грехови блуда и прељубе- то су страшни смртни грехови.
Adultery, fornication- these are serious sins.Христос каже сем у случају прељубе.
Jesus, himself, states the case for Adultery.Смирење к Богу, поводом прељубе и убиства.
God parallels this to the commands of adultery and murder.Жена која је била ухваћена у делу прељубе.
To a woman caught in the act of adultery.У случају прељубе, дар је одбијен и брак не постоји.
In the case of adultery, the gift is refused and marriage does not exist.И ово ће бити место забаве,уживања, и прељубе!
And this shall be a place of merriment,joy, and fornication!Синови прељубе најхитрији су ковачи лажи и заклетви.
The sons of adultery are the swiftest forgers Када је Марија Магдалена била да буде каменован због прељубе.
When Mary Magdalene would be stoned for adultery.О, хтео сам да кредит наша висока толеранција за прељубе и перверзија.
Oh, I was going to credit our high tolerance for adultery and perversion.Његово ниско самопоштовање значи већу вероватноћу прељубе.
His low self-esteem means a greater likelihood of adultery.Развод брака је могућ само у случају прељубе једног од супружника Мт.
A marriage can break up only in the case of adultery Исус није осудио жену која је ухваћена у чину прељубе.
Jesus didn't condemn the woman caught in the act of adultery.Последице за прељубе у Илиноису су до годину дана у затвору и једно и друго цхеатерс.
The consequences for adultery in Illinois is up to a year in jail for cheaters.5.Већина породица у савременом друштву случај прељубе.
The majority Последице за прељубе у Илиноису су до годину дана у затвору и једно и друго цхеатерс.
The consequences for adultery in Illinois is up to a year in jail for both cheaters.Ово може да буде посебно истина ако је зачето дете путем прељубе.
This can be especially true if a child is conceived through adultery.Он је рекао жени која је била ухваћена у делу прељубе," Нећу нити Ја да те осуђујем.".
He told the woman who was caught in the act of adultery,"Neither do I condemn you.".На суђењу је ослобођена оптужби за издају, али је кажњена због прељубе.
In the trial she was acquitted of treason, but her adultery was punished.Дакле, хајде да разговарамо о главним узроцима прељубе и како да изађемо из ситуације.
So, let's talk about the main causes of adultery and how to get out of the situation.У овом тренутку,могло би се расправљати о мудрости забране прељубе.
At this point,one may inquire about the wisdom behind the prohibition of adultery.Жена која је била ухваћена у делу прељубе била је благословена откупом од нашег Господа Исуса.
The woman who was caught in adultery was blessed with the redemption of our Lord Jesus.Катарина Хауард, пета супруга енглеског краља Хенрија VIII погубљена због прељубе.
Catherine Howard, the fifth wife of Henry VIII of England, is executed for adultery.Због прељубе коју је починила, Август је у свом тестаменту забранио да буде сахрањена у Риму.
Due to the adultery that Julia committed, Augustus stated in his will that she would never be buried in Rome.
