What is the translation of " ПРИГУШЕЊА " in English?

• damping
• attenuation
• throttling

Examples of using Пригушења in Serbian and their translations into English

Дизајн пригушења, побољшава удобност вожње.
Damping design, improve riding comfort.

Замагљен радост вожње кроз прилично неусаглашене карактеристика пригушења.
Clouded the joy of driving through a rather discordant damping characteristics.

Ниво пригушења ових производа је следећи.
The attenuation level of these products is as follows.

Сврха ЛЦ кола је обично да осцилују са минималним пригушења, па отпор је направљен као ниска као могуће.
The purpose of an LC circuit is usually to oscillate with minimal damping, so the resistance is made as low as possible.

Одређивање пригушења у техничком систему рударске машине.
Determination of damping in the mining machinery technical system.

Ту можете поставити више параметара, укључујући и пригушења линије за видео( како би се спречило прегревање критичну).
There you can set more parameters, including throttling line for the video(to prevent critical overheating).

Остатак пригушења еквивалента треба да буде већа од 0, 25 ММПБ.
The rest of the attenuation equivalent should be greater than 0.25 MMPB.

Матрица крутости је пуна матрица, као и матрица пригушења не само у Еулер Берноулли једначини, већ и у једначини мотора.
The stiffness matrix is a full matrix as well as the damping matrix not only in the Euler Bernoulli equation but also in equations of a motor.

Доступност боост/ пригушења звука на почетку и на крају одабраног интервала.
Availability of the gain/ attenuation of sound at the beginning and end of the selected segment.

За примене у осцилаторним колима, обично је пожељно направити пригушивање( или еквивалентно, фактор пригушења) најмањим могућим.
For applications in oscillator circuits, it is generally desirable to make the attenuation(or equivalently, the damping factor) as small as possible.

Добро прилагођен фактор пригушења може да контролише ове слободне вибрације покретне структуре и побољша звук звучника.
A properly adjusted damping factor can control this free vibration of the moving structures and improve the sound of the driver.

Гама зрачење слободно пролази кроз људско тело и других материјала без приметног пригушења и може створити секундарне и разбацане зрачење у медијима, кроз које пролази.
Gamma radiation passes freely through the human body and other materials without appreciable attenuation and can create secondary and scattered radiation in the media, through which passes.

Две стране од тачке критичног пригушења се називају премало пригушене( дешава се звоњење) или превише пригушена( звоњење је потиснуто).
Either side of critically damped are described as underdamped(ringing happens) and overdamped(ringing is suppressed).

Елементи пригушења суспензије су реконфигурирани у поређењу са Кс3, што је на крају омогућило да шасија буде чвршћа и густа због спортске способности.
The damping suspension elements were reconfigured in comparison with the X3, which ultimately made the chassis stiffer and more dense for the sake of sportiness.

Ако све остало не успе, ми користимо пригушења механизам који смањује оптерећење на нашим серверима искључивањем нису основне услуге.
If all else fails, we use a throttling mechanism that reduces the load on our servers by turning off non-essential services.

Добри резултати дају физиотерапију, акупунктуру, гирудотерапија( леецх терапија), као и спа третман у ремисији( пригушења болести) користећи природне и минералне Купке.
Good results are physical therapy, acupuncture, hirudotherapy(treatment with leeches), as well as Spa treatment in remission stage(attenuation of disease), using natural mud and mineral baths.

Показано je да овај период може да расте са степеном пригушења, али да у одређеним случајевима може да се смањује са порастом степена пригушења..
It is shown that not only can the period increase with the damping power, but it can also have a decreasing trend for some cases.

Међутим, то не значи да је кројење ухо звук престане да постоји( као што се дешава када постоји" пригушења од звучних таласа"), само њене особине су под утицајем јаке, доминантне звуци.
However, this does not mean that cutting the ear sound ceases to exist(as happens when there is a"damping of the sound wave"), just its properties are under the influence of a strong, dominant sounds.

ППС се може контролисати помоћу филтрирања, пригушења или лимитирања сигнала у систему, такође, може се прекинути или смањити додавањем негативне повратне спреге.
Positive feedback may be controlled by signals in the system being filtered, damped, or limited, or it can be cancelled or reduced by adding negative feedback.

Примена нано филмске технологије, хоризонталне обрнутом технологије бројач протока, антистатик и без одржавања технологије и пригушења технологије, Буецо решио ниску проблем ефикасности традиционалне јединице за рекуперацију топлоте, укупне ефикасности топлоте опоравак до 75%.
The application of nano film technology, horizontal reverse counter flow technology, antistatic& maintenance free technology and attenuation technology, Bueco solved the low efficiency problem of traditional heat recovery unit, total heat recovery efficiency up to 75%.

Неки провајдери покушавају да ублажи овај проблем кроз пригушења или у било ком другом случају интервенција са торрент посетиоци сајта, however there' s a extra customer-friendly resolution.
Some ISPs try to alleviate the issue by throttling or in any other case meddling with BitTorrent site visitors, however there's a extra customer-friendly resolution.

Ниска потрошња енергије, висока ефикасност, пригушења и пригушења, смањење утицаја моторног вибрација на пумпу и утицај на мотору када пумпа кавитација вибрација.
Low power consumption, high efficiency, damping and damping, reducing the influence of motor vibration on the pump and the impact on the motor when the pump cavitation vibration.

Када се одељак и други фактори уљног канала константи, сила пригушења се повећава или смањује са релативном брзином између оквира и моста возила( или точкова), а односи се на вискозност уља.
When the oil passage section and other factors are constant, the damping force increases or decreases with the relative movement speed between the frame and the axle(or wheel) and is related to the viscosity of the oil.

Дизајниран је више за пригушење него за загревање.
It is designed more for damping than for warming.

Пригушење је саставни део карактеристике еластичности реалног система и природно је укључено у Еулер Берноулли једначину.
Damping is an integral part of the characteristics of elasticity of real systems and is naturally included in Euler Bernoulli equation.

У нормалном стању, интервертебрални дискови стварају неопходно пригушење током кретања, раздвајајући један вертебрални зглоб од другог.
In the normal state, the intervertebral discs create the necessary damping during movement, separating one vertebral joint from the other.

Из меких страна јаслица, пре свега, потребна је еластичност и пригушење, тако да, ако су странице једноставне, потребно их је напунити периодом, поз.
From the soft sides of the crib, first of all, elasticity and damping are required, therefore, if the sides are simple in shape, they need to be filled with a periotec, pos.

Пригушење таласа је обрнуто пропорционално таласној дужини, стога цунами може да путује хиљадама километара уз минимални губитак енергије.
The damping of waves is inversely proportional to the wavelength; a tsunami can therefore travel thousands of kilometers with a minimal loss of energy.

Недавно, ковање је постало најчешћи начин конструкције радилица, због њихове лакше масе, компактнијих димензија и боље инхерентно пригушење.
Recently[when?], forging has become the most common construction method for crankshafts, due to their lighter weight, more compact dimensions and better inherent damping.

Sa jednopolnim filtrom nije moguće kontrolisati frekvenciju petlje i faktor prigušenja nezavisno.
With a single pole filter, it is not possible to control the loop frequency and damping factor independently.