What is the translation of " ПРИДРУЖЕНА " in English?

• associated
• joined
• affiliated
• associate
• join

Examples of using Придружена in Serbian and their translations into English

Финска је постала придружена чланица 1961.
Finland became an associate member in 1961.

Други начин је да се провери везе 1кБет придружена емаил.
Another way is to check the connection 1xBet associated email.

Финска је постала придружена чланица 1961.
Finland became an associated member of EFTA in 1961.

Променљива је симболичко име којем је придружена нека вредност.
A variable is a symbolic name to which a value may be associated.

Сваком од шећера је придружена једна од четири врсте база.
Attached to each sugar is one of the four bases.

Србија је у јануару 2012. године постала придружена чланица CERN-a.
In May 2014, Turkey became the Associate Member state of CERN.

Сваком од шећера је придружена једна од четири врсте база.
Each sugar group is attached to one of four“bases”.

Унесите адресу е‑ поште која ће бити придружена овом кориснику.
Enter here the email address which will be associated with this user.

Сваком од шећера је придружена једна од четири врсте база.
Each sugar group is attached to one of four organic bases.

Придружена је чланица Прогресивне алијансе и Социјалистичке интернационале.
The party is affiliated to the Progressive Alliance and Socialist International.

Потреба може касније бити придружена идеји или родити изазов.
A need may later be associated to an idea or give birth to a challenge.

Додељује га Универзитет или институција која је придружена Универзитету.
It is granted by a University or an institution that is affiliated to the University.

Али оштећена ткива придружена током операције су изузетно ослабљена.
But the damaged tissues joined during surgery are extremely weakened.

Ова чланица је била бивша чланица АФК-а( 1954- 1974); придружена УЕФА-и 1994.
National governing body was formerly a member of AFC(1954- 1974); joined UEFA in 1994.

Сваки извор података и придружена метода имају могућности и недостатке.[ 24].
Each data source and associated method have capabilities and shortcomings.[24].

Многе АОП имплементације подржавају метод погубљења и референце на терену као придружена тачка.
Many AOP implementations support method executions and field references as join points.

У теорији информације, ентропија је мера неодређености придружена случајној променљивој.
In information theory, entropy is a measure of the uncertainty associated with a random variable.

А придружена тачка треба да буде адресибилна и схватљива обичном програмеру да буде корисно.
A join point needs to be addressable and understandable by an ordinary programmer to be useful.

Одрицање од одговорности: Ова апликација није спонзорисана или подржана или придружена другој компанији.
Disclaimer: This app is not sponsored or endorsed by, or affiliated with other company.

Углавном, скелетни мишић и придружена масноћа и друга ткива се помињу када се користи термин месо.
Mostly, the skeletal muscle and associated fat and other tissues are referred to when using the term meat.

Као специјалан случај, табела( базна табела, преглед, или придружена табела) може придружити себе у самопридруживање.
As a special case, a table(base table, view, or joined table) can JOIN to itself….

Среда, 15. новембар 2017. Као придружена чланица ЦЕРН-а, Србија ће на својој територији.
Wednesday, November 15th 2017 As an associate member of CERN, Serbia is set to establish a center which brings together….

Као специјалан случај, табела( базна табела, преглед, или придружена табела) може придружити себе у самопридруживање.
In special cases, a table(base table, view, or joined table) can JOIN to itself in a self-join.

Борелови скупови и придружена Борелова хијерархија такође играју фундаменталну улогу у дескриптивној теорији скупова.
Borel sets and the associated Borel hierarchy also play a fundamental role in descriptive set theory.

Као специјалан случај, табела( базна табела, преглед, или придружена табела) може придружити себе у самопридруживање.
As a special case, a table(base table, view, or joined table) can JOIN to itself in a SELF-JOIN.

Кина наставља да води иницијативу, придружена од стране десетина нација, и то са можда 6 билиона долара у најављеним пројектима.
It continues to be led by China, joined by dozens of nations with perhaps $6 trillion in slated projects to come.

Ово је икона придружена изабраном типу фајла. За бирање неке друге, неопходно је да shared- mime- info буде верзије бар 0. 40.
This is the icon associated with the selected file type. Choosing a different icon requires shared-mime-info to be at least version 0.40.

Затим је 9. септембра 2010. године најављено да ће следећа два произведена Дримлајнера највероватније бити придружена тест флоти као седми и осми авион.
In September 2010, it was reported that a further two 787s might join the test fleet for a total of eight flight test aircraft.

Организација је придружена чланица Економско-социјалног савета УН( ЕЦОСОЦ) и Европског савета за избеглице и азил( ЕЦРЕ).
The organization is the associate member of UN Economic and Social Council(ECOSOC) and European Councel on Refugees and Exiles(ECRE).

Услов/ акција модела је такође сличан аспекту оријентисаног програмирања, где када се достигне придружена тачка( услов), поинтцут( акција) се погуби.
The condition/action model is also similar to aspect-oriented programming, where when a join point(condition) is reached, a pointcut(action) is executed.