What is the translation of " ПРИЗНАЊУ " in English?

• recognition
• admission
• confession
• acclaim
• recognizing
• award
• credit

Examples of using Признању in Serbian and their translations into English

Случају било речи о признању.
It was a speech on confession.

Хвала на признању, госпођо.
Thanks for the confession, chica.

Реч је, уствари, о признању.
It's more of a confession actually.

По сопственом признању, нису имали великог успеха.
By his own admission, he wasn't terribly successful.

Јеси и то, по сопственом признању.
You are, by your own admission.

Према сопственом признању, сада је….
According to his own admission, he's….

Ја Вам честитам на том признању.
Please congratulate Tom for this recognition.

Џолин је, по сопственом признању,„ Треки“ енгл.
By his own admission, Forky is“trash.”.

По сопственом признању, нису имали великог успеха.
By her own admission, she did not enjoy much success.

По његовом сопственом признању- није!
By his own admission, he is not!

Човек је вишеструки преступник, по сопственом признању.
The guy's a multiple felon by his own admission.

По свеопштем признању, велика је тајна побожности.
By common confession, great is the mystery of godliness.

Путин потписао указ о признању Републике Крим.
Putin signs executive order on recognizing the Republic of Crimea.

Конвенција о признању и извршењу арбитражних одлука.
Convention on the Recognition and Execution of Foreign Arbitral Decisions.

Ђурану честитамо на овом признању његовог научног рада.
Congratualations for this recognition of his scientific merit.

Херојства у признању и поштовању човечанских права свакога човека.
Heroism in acknowledging and respecting human rights of each person.

Копија цертификата о признању износи око 13 или 15 еура.
A copy of the recognition certificate is around 13 or 15 euros.

Арапска лига, Турска, Иран и Русија су се такође успротивили признању.
The Arab League, Turkey, Iran and Russia spoke up against the recognition.

Захваљујући Салинасовом признању, пронађено је тијело Лоика Фулера.
It's thanks to the confession of Salinas, that we found the body of Loic Fuller.

У међународном праву постоје, наиме, две теорије о признању држава.
In international law, there are two general theories about the recognition of States.

Одатле је 1995, по свом признању, пуцао и на француског војника Унпрофора.
From there in 1995, by his own admission, fired on the French UNPROFOR troops.

У свом признању, ако не ради, она ће преживети смрт свог мужа није могао.
In her confession, if not work, she would survive the death of her husband could not.

Друштво које не жели да опстане је суштински неморално, по сопственом признању.
A society that does not wish to survive is inherently immoral by its own admission.

Али, по признању Војницког Елена Андреевна нереципрочно, али само одбачено.
But on the recognition of Voynitsky Elena Andreevna notreciprocated, but only dismissed.

Данас смо заједно у признању жена код куће и широм свијета”, твитила је Иванка.
Today we come together in recognition of women at home& around the globe,” Ivanka tweeted.

У међународном праву постоје, наиме, две теорије о признању држава.
In international law there are two different, opposing theories on the nature of recognition of states.

По сопственом признању, ушли сте у купе мадам Рут њушкали по њеним стварима.
By your own admission, you entered Ruth's compartment and rifled through her possessions.

Махавира се снажно супротстављао идеји о признању или слављењу супериорног бића.
Mahavira was vehemently opposed to the idea of acknowledging or worshipping a supreme being.

Европска конвенција о признању и извршењу одлука о старању о деци и.
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions Concerning Custody of Children and o….

Према свом признању, за мене, Насер Орић том приликом побио све заробљених Срба.
According to his confession, to me, Naser Oric on that occasion killed all captured Serbs.