What is the translation of " ПРИМАРНО ПРЕБИВАЛИШТЕ " in English?

• primary residence
• main residence
• your principal residence

Examples of using Примарно пребивалиште in Serbian and their translations into English

Намеравам да запослим кућу као своје примарно пребивалиште.".
I rent an apartment as my“primary residence”.

Ово је било примарно пребивалиште Карла и Олге Милес до 1931.
This was the primary residence of Carl and Olga Milles until 1931.

Намеравам да запослим кућу као своје примарно пребивалиште.".
I plan to occupy one of the units as my primary residence.

Ваш дом је морао да буде примарно пребивалиште за ваше дете најмање шест месеци у пореској години.
This home was your primary home for a minimum of six months in the year.

Намеравам да запослим кућу као своје примарно пребивалиште.".
As long as you occupy the home as your primary residence.”.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You just need to live in the home as your primary residence for two of the last five years.

Квалификовани домови укључују главну кућу коју користите као примарно пребивалиште, плус један додатни дом.
Qualified homes include the main home you use as the primary residence, plus one additional home.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You must have used the home as your primary residence for at least two of the past five years.

Помоћ у плаћању можете примити само ако намјеравате користити нови дом као своје примарно пребивалиште.
You can only receive down payment assistance if you intend to use the new home as your primary residence.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You must have lived in the home as your principal residence for two out of the last five years.

Квалификовани домови укључују главну кућу коју користите као примарно пребивалиште, плус један додатни дом.
Qualified homes incorporate the most important house you use as the main residence, plus one additional home.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You must also have lived in the home as your main home for at least two of the past five years.

Квалификовани домови укључују главну кућу коју користите као примарно пребивалиште, плус један додатни дом.
Qualified homes incorporate the main house you use as the main residence, plus one additional home.

Ваш дом је морао да буде примарно пребивалиште за ваше дете најмање шест месеци у пореској години.
Your home had to be the primary residence for your child for at least six months of the tax year.

Старији грађани, као и сви власници кућа у Индијани, могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.
Senior citizens and homeowners in Indiana can claim a tax deduction if their home is their primary residence.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
Also, you must have used the house as a primary residence for at least two of the past five years.

Старији грађани, као и сви власници кућа у Индијани, могу тражити одбитак од пореза ако им дом служи као примарно пребивалиште.
Senior citizens, as well as all homeowners in Indiana, can claim a tax deduction if their home serves as their primary residence.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You have lived in the home as your principal residence for at least two out of the last five years.

Морате бити држављанин Сједињених Држава или законски признати странац, и морате планирати да живите у кући као примарно пребивалиште.
You must be a citizen of the United States or a legally admitted alien, and you must plan to live in the house as your primary residence.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
Also, you have to have lived in it as your primary residence for at least 2 out of the last 5 years.

Да бисте узели кредит, попуните образац захтева за кредит од 401( к) који захтева информације о вашем рачуну, износ који желите да позајмите и, ако тражите период дужи од пет година, доказ да купујете примарно пребивалиште, као што је копија потписаног уговора за имовину.
To take out a loan, complete a 401(k) loan request form that requires your account information, the amount you want to borrow and, if you're requesting a period longer than five years, proof that you are purchasing a primary residence, such as a copy of the signed contract for the property.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
Also, you must have lived in the home as your primary residence for at least two of the last five years.

Међутим, да бисте добили ово искључење, морате имати у власништву кућу и користити је као своје примарно пребивалиште најмање двије године у периоду од пет година прије продаје.
To get this exclusion, however, you must have owned the home and used it as your primary residence for at least two years during the five-year period prior to the sale.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You need to have lived in the home as your primary residence for at least two of the previous five years.

Још увек морате да станујете у кући као примарно пребивалиште најмање два од последњих пет година.
You must have occupied the home as your primary residence for at least two years within the past five years.

Добар начин да почнете је купити вашу прву примарну пребивалиште.
A good way to begin is to buy your first primary residence.

Кредити се могу користити за изградњу, рехабилитацију, пресељење или побољшање примарног пребивалишта.
The loan can be used for the purchase, construction, or rehab of a primary residence.

Не треба нужно мислити на вашу примарну пребивалиште као" инвестицију", али вредност ваше куће дефинитивно је део ваше нето вредности.
You shouldn't necessarily think of your primary residence as an“investment,” but your home's value is definitely part of your net worth.

Према овом закону, било који дуг који се исплаћује на примарном пребивалишту, као што је хипотекарни дуг, ослобођен је опорезивања.
As per this law, any debt discharged on a primary residence, such as mortgage debt, is exempt from taxation.

Трошкове који се односе на куповину примарног пребивалишта или за плаћање трошкова за спречавање исељења или оврхе на примарном пребивалишту.
Expense associated with the purchase of a primary residence or to pay expenses to prevent eviction or foreclosure on a primary residence.