What is the translation of " ПРИМЕРЕНО " in English?

• appropriate
• befitting

Examples of using Примерено in Serbian and their translations into English

Никад не би било примерено.
I would never be inappropriate.

Мислим да није примерено да га стављам овде.
I don't think that would be appropriate to put on here.

То што радите није примерено.
What you're doing is inappropriate.

Да ли је примерено у свим ситуацијама и ако не засто не?
Is it appropriate in all situations and if not why not?

Ја не мислим да ће бити примерено.
I don't think it would be appropriate.

Мислим да би извињење било примерено у овом случају.
An apology would be appropriate at this stage.

Ваша групица није изгледала примерено.
Your little band doesn't look proper.

То не би било примерено јер уговор још није потписан.
It would not be appropriate because the contract has not been signed.

Знам шта радите, и није примерено.
I know what you're doing, and it's not appropriate.

Међутим, требали бисте бити осјетљиви и размислите да ли ово решење ће заправо бити примерено.
However, you should be sensitive and consider whether this solution will actually be appropriate.

Али, уствари, ово питање, иако често постављано, није примерено ситуацији.
But really this question, though commonly asked, is not appropriate to the situation.

Контрацепцијске ињекције су није примерено за оне који могу пожелети повратак плодности у блиској будућности[ 10].
Contraceptive injections are not appropriate for those who may wish a return to fertility in the near future[10].

Наравно, не сматрају сви да је такво размишљање примерено.
Of course, not everyone finds such thoughts to be appropriate.

С тим у вези, сасвим је примерено присјетити се филмова који су у последњих 20 година постали победници у номинацији" Најбољи филм".
In this regard, it is quite appropriate to recall the films that in the last 20 years have become winners in the nomination"Best Film".

Изгледа да професор мисли да знање које преноси својим постдипломцима због нечега није примерено( или је чак опасно) за ширу јавност.
Strangely, the professor deems the knowledge that he imparts to his advanced students to be inappropriate(or dangerous) for the general public.

Учење Методе-Избор и коришћење коучинг/ образовне праксе и методе примерено специфичну учење ситуација или када студира нове бодове.
Learning Methods-Choosing and using coaching/educational practices and methods befitting the specific situation teaching or when studying new points.

Према било ком лицу чије понашање није примерено, Арена ће се понашати у складу са Законом и у сарадњи са надлежним службама интервенисати, ако.
The Arena will treat any person whose behavior is inappropriate in accordance with the law and intervene in cooperation with competent authorities if such person.

Учење Методе бирају и запошљавају цоацхингОРинструцтионал методе и третмане примерено ситуацију када студирају или тренира свежег ствари.
Learning Methods-Selecting and employing coachingORinstructional methods and treatments befitting the situation when studying or coaching fresh things.

Према Библији, међутим, примерено и ограничено физичко кажњавање деце је добра ствар, и доприноси добробити и исправном одгајању деце.
According to the Bible, though, the appropriate and restrained physical discipline of children is a good thing, and contribute to the well-being and correct upbringing of the child.

Учење Методе-Избор и употреба теацхингОРедуцатионал праксе и технике примерено проблема са упутством или када мастеринг тачке које су нови.
Learning Methods-Choosing and utilizing teachingOReducational practices and techniques befitting the problem instructing or when mastering points that are new.

Штанд издавача из Р. Србије, био је позициониран на централном месту Баку спортске дворане и изазвао је примерено интересовање бројних посетиоца.
Stand of the publishers of the Republic of Serbia, was setted in the centre place of the Baku sports hall and caused it appropriate interest of numerous visitors.

Леарнинг Тецхникуес који користе и брање траинингПЕРтуториал технике и процесе примерено специфичну ситуацију са упутством или када учење нових факторе.
Learning Techniques-Using and picking trainingPERtutorial techniques and processes befitting the specific situation instructing or when learning new factors.

Трошкове које направи генерални секретар Уједињених нација по члану 7 и 8 овог Споразума сносиће државе потписнице у складу са скалом Уједињених нација примерено усклађеном.
The costs incurred by the Secretary-General of the United Nations under Articles 7 and 8 of this Convention shall be borne by the States Parties in accordance with the United Nations scale of assessment adjusted appropriately.

Учења технике-Користећи и брање цоацхингАНДинструцтионал приступи и процедуре примерено проблем када мастеринг или образовању факторе који су свеже.
Learning Techniques-Utilizing and picking coachingANDinstructional approaches and procedures befitting the problem when mastering or educating factors that are fresh.

Али, за оне који су радознали да виде кућу и сазнали више о свом пословању, окупљени у овом чланку најчешћа питања корисника, тако да можете проценити да ли је примерено да се региструју у 1кбет.
But for those who are curious to see the house and learn more about its operations, gathered in this article the most frequently asked questions from users so that you can assess whether it is appropriate to register in 1xbet.

Учење Методе-Избор и употреба едуцатионАНДтуториал приступи и процедуре примерено специфичну ситуацију када уче или наставних питања која су свеже.
Learning Methods-Choosing and utilizing educationANDtutorial approaches and procedures befitting the specific situation when learning or teaching issues that are fresh.

Циљ је да се клијенти заиста користе додатни новац за тестирање услуге представљене на платформи клађења и, тако, крај експеримента, да се процени да ли је примерено да се одржи однос са компанијом.
The goal is to make customers really use the extra money to test the services presented on the betting platform and, like this, the end of the experiment, to assess whether it is appropriate to maintain the relationship with the company.

Учење Методе који користе и одабир инструцтионАНДтуториал праксе и технике примерено специфичну ситуацију обучено је и када ундерстандинг свежег питања.
Learning Methods-Using and selecting instructionANDtutorial practices and techniques befitting the specific situation educating or when understanding fresh issues.

Ради постизања високог нивоа заштите здравља и живота људи, мере које се примењују, у складу са овим законом, морају да се заснивају на анализи ризика, осим када то није примерено околностима или природи мере.
In order to achieve the general objective of a high level of protection of human health and life, food law shall be based on risk analysis except where this is not appropriate to the circumstances or the nature of the measure.

Стратегије учења-Користећи, уз коришћење цоацхингПЕРедуцатионал приступе и процесе примерено специфичној ситуацији тренинг или када мастеринг свежег ствари.
Learning Strategies-Utilizing and choosing coachingPEReducational approaches and processes befitting the specific situation coaching or when mastering fresh things.