What is the translation of " ПРИМИЛО " in English?

• received
• receiving
• taken

Examples of using Примило in Serbian and their translations into English

Их је претходно примило стереотактичку радиохирургију.
Had received prior stereotactic radiosurgery.

Четири хиљаде несрећника већ је примило жиг;
Four thousand of the unfortunates have already taken the mark;

Тако да дете које није примило довољно емоционалне топлине може да умре.
So an infant who has not received enough emotional warmth can die.

Само 87 одсто деце у Великој Британији примило је две дозе ММР вакцине.
Just 87% of children in England are receiving their second dose of MMR.

Ако дијете није примило БЦГ вакцину, онда се диаскинтест врши двапут годишње.
If the child has not received a BCG vaccine, then diaskintest is done twice a year.

Нико никада не жели да чује да је њихово дијете у школи примило дисциплинске мјере.
No one ever wants to hear that their child received disciplinary action at school.

Ако дијете није примило БЦГ вакцинацију, дијаскинтест се врши два пута годишње.
If the child has not received BCG vaccinations, diaskintest is done twice a year.

Међутим, прсти су сада јасније видљиве и ваше дијете је такођер примило прсте.
However, the fingers are now more clearly visible and your child has also received toe-toes.

Ако је дијете примило одређену забрану, врло је важно навести датум истека.
If the child has received a certain ban, it is very important to indicate the expiration date.

Преко 25 година широко распрострањеног коришћења пептидних биорегулатора, више од 15 милиона људи их је примило.
Over 25 years of widespread use of peptide bioregulators, more than 15 million people have received them.

Других пет је примило једну или више доза вакцина, а двоје од њих је тестирано при пуном имунитету.
Five others had received one or more doses of the vaccine, and two of these people had tested at full immunity.

Ако се то догоди готово одмах након јела, то значи да је тијело примило недовољно енергије уз храну.
If this happens almost immediately after eating, it means that the body has received insufficient energy intake with food.

Све препоручене вакцине примило je само 12, 7% ромске деце, у поређењу са 70, 5% неромске деце у земљи.
However only 12.7% of Roma children have received all recommended vaccines, compared to 70.5% of non-Roma children in the country.

Кад родитељи морају да упуте прекор, да стављају примедбе и осуђују дете, значи, васпитање је примило опасан ток.
If the parents have to reprimand, make comments, condemn the child, then the upbringing has taken a dangerous direction.

Лице које је примило податке одређене као поверљиве дужно је да их чува и штити, без обзира на степен те поверљивости.
Person who has received data designated as confidential shall safeguard and protect them irrespective of the degree of this confidentiality.

Пошаљите га са захтевом за повратницу, тако да можете доказати да је ваше писмо примило издавалац картице ако би то требало да постане проблем.
Send it off with a return receipt requested, so you can prove that your letter was received by the card issuer if it should become a problem.

Међутим, ако дијете није примило прву дозу до 13 до 15 година, може се примијенити друга доза вакцине. било када између 16 и 18 година.
However, if the child has not received the first dose until 13 to 15 years, the second dose of the vaccine can be administered anytime between 16 to 18 years of age.

Резултати тестирања, објављени у медицинсом журналу" Лансет", показују да је скоро 6. 000 људи примило вакцину и да десет дана касније нико није био заражен вирусом.
The trial's results, published in The Lancet medical journal, show of nearly 6,000 people receiving the vaccine, all were free of the virus 10 days later.

Готово 32% имало је најнапреднију фазу рака( стадијум 4), око 42% је примило хемотерапију, а готово 31% је било подвргнуто оперативном захвату, кажу аутори студије.
Nearly 32% had the most advanced cancer stage(stage four), about 42% had received chemotherapy, and nearly 31% had undergone surgery, the study authors said.

Резултати тестирања, објављени у медицинсом журналу" Лансет", показују да је скоро 6. 000 људи примило вакцину и да десет дана касније нико није био заражен вирусом.
Results, published in British medical journal The Lancet, show that of nearly 6,000 people receiving the vaccine, all were free of the virus 10 days later.

Шест лауреата је примило више од једне награде, од шест, Међународни комитет Црвеног крста је добио Нобелову награду за мир три пута, више него било ко други.
Six laureates have received more than one prize; of the six, the International Committee of the Red Cross has received the Nobel Peace Prize three times, more than any other.

Власништво над више од 5% интересовања за пословање у било ком тренутку током године или претходне године, без обзира на то колико надокнада које је то лице зарадило или примило, или.
Owned more than 5% of the interest in the business at any time during the year or the preceding year, regardless of how much compensation that person earned or received, or.

Па, чини се да је ово митско чудо примило Ви-Фи сертификацију, што је важан корак у довршавању било које нове машине на тржиште( путем тецхлабор. ху). Машина Самсунг производ….
Pa, seems like this mythical wonder received it's Wi-Fi certification, which is an important step in bringing any new machine to market(via techlabor. hu). The Samsung machine product….

Руско Министарство енергетике потврдило је да је примило понуду Европске комисије за тростране разговоре 20. септембра у Берлину, али да се и даље воде разговори о“ датуму и мјесту састанка”.
The Russian energy ministry confirmed it had received an offer from the European Commission for three-way talks on September 20 in Berlin but that"the date and place of the meeting" remained under discussion.

Компанија ИКЕА није примила никакве пријаве о инцидентима.
Pascal has not received any reports of incidents.

Да, она је примљена у болницу пре два месеца.
Yes, she was admitted to the hospital two months ago.

Рјепин је примљен у Империјалну академију уметности у Санкт Петербургу 1863. године.
Repin was accepted into the Imperial Academy of Art in St. Petersburg in 1863.

Погодност у примени технологије;
Convenience in implementation of equipment;

Примјена интерног дијалога како би вас боље упознала.
Application of internal dialogue to know you better.

Примљена као рекламира и ради одлично".
Received as advertised and works great".