What is the translation of " ПРИОРИТЕТНОГ " in English?

• priority
• preferred

Examples of using Приоритетног in Serbian and their translations into English

Ајфелово торња приоритетног која бисте.
Eiffel Tower Priority Access Ticket.

Услуга приоритетног укрцавања наплаћује се по путнику.
Priority Boarding is purchased per passenger.

У просеку, круг ће бити 100% дужи него капацитет приоритетног реда.
On average, a run will be 100% longer than the capacity of the priority queue.

Услуга приоритетног укрцавања доступна је на свим аеродромима које опслужује Ер Србија.
Priority Boarding is available at all stations Air Serbia flies to.

Генерички сертификат- програм креиран у оквиру приоритетног националног пројекта" Здравље".
Generic certificate- a program created in the framework of the priority national project"Health".

Цена услуге приоритетног укрцавања иста је за одрасле и за децу( од 2 до 12 година).
Priority Boarding fee applies equally to adults and children(age 2 to 12).

Да стекнете боље искуство, посетите један од ових сајтова и набавите најновији верзију Вашег приоритетног претраживача.
Please go to one of these sites and get the latest version of your preferred browser.

То је због приоритетног признања од стране друштва достигнућа, а не датих, без обзира на почетне позиције.
This is due to the priority recognition by society of achievements, and not given, no matter what its initial positions were.

Да стекнете боље искуство, посетите један од ових сајтова и набавите најновији верзију Вашег приоритетног претраживача.
To get a better experience, go to one of these sites and get the latest version of your preferred browser.

Шефови дипломатија две земље сложили су се да је овај пројекат од приоритетног значаја и да би требало да се реализује за две, најкасније три године.
The two foreign ministers agreed that the project was of priority importance and that it was to be completed in two or not more than three years.

O томе сведоче и ови редовни квартални састанци сазвани у складу са резолуцијом СБ УН 1244 посвећени теми од приоритетног значаја за Републику Србију.
This is evinced also by our regular quarterly meetings convened in accordance with UNSCR 1244(1999) to discuss this topic of priority importance for the Republic of Serbia.

Породице могу да искористе предности одређених породичних WIZZ услуга, попут WIZZ Discount Club-а и приоритетног укрцавања, како би уштеделе време и новац и учиниле путовање забавнијим!
Families can take advantage of certain family-friendly WIZZ services, such as the WIZZ Discount Club and Priority Boarding to save time, money or to make the journey more fun!

Она је као једну од тренутно највећих активности навела израду омладинске политике, која ће креирати смјернице за даљи развој свих области које су од приоритетног значаја за младе.
She said that one of the biggest activities was a creation of youth policy, which would create guidelines for further development of all areas that were of priority importance for young people.

Сам алгоритам се онда састоји од уклањања следећег догађаја из приоритетног реда, проналажења промена које догађај проузрокује у обалској линији и ажурирања структура података.
The algorithm itself then consists of repeatedly removing the next event from the priority queue, finding the changes the event causes in the beach line, and updating the data structures.

Штавише, многе друге кредитне картице долазе са погодностима које такође вреде нешто, од бесплатних чекираних торби, приоритетног укрцаја, приступа салону, интернета у хотелима и још много тога.
Moreover, many other credit cards come with perks that are also worth something, from free checked bags, priority boarding, lounge access, Internet at hotels, and much more.

Користим ову прилику да се захвалим цењеним чланицама Савета безбедности на пажњи коју континуирано посвећујете питању Косова и Метохије, које је за Републику Србију од приоритетног значаја.
I take this opportunity to thank the distinguished Members of the Security Council for the attention they continually accord the question of Kosovo and Metohija which is of priority importance for the Republic of Serbia.

Штавише, многе друге кредитне картице долазе са погодностима које такође вреде нешто, од бесплатних чекираних торби, приоритетног укрцаја, приступа салону, интернета у хотелима и још много тога.
In addition, many other credit cards come with perks that are also worth something, from free checked bags, priority boarding, lounge access, Web at hotels, and much far more.

Србија је чврсто опредељена да одговори савременим безбедносним изазовима, међу којима, борба против тероризма, свих видова екстремизма и радикализма представља наш заједнички задатак од приоритетног значаја.
Serbia is firmly committed to respond to the contemporary security challenges among which the fight against terrorism, all forms of extremism and radicalization are our common task of priority importance.

Штавише, многе друге кредитне картице долазе са погодностима које такође вреде нешто, од бесплатних чекираних торби, приоритетног укрцаја, приступа салону, интернета у хотелима и још много тога.
Additionally, several other credit cards come with perks that are also worth anything, from free checked bags, priority boarding, lounge access, Internet at hotels, and a lot far more.

Министар одбране Републике Молдавије je истакао да његова земља жели да развија и учвршћује сарадњу са Републиком Србијом коју види као приоритетног партнера у региону Западног Балкана.
The Minister of Defence of the Republic of Moldova underlined that his country wanted to develop and strengthen cooperation with the Republic of Serbia, which was seen as a primary partner in the Western Balkan region.

Штавише, многе друге кредитне картице долазе са погодностима које такође вреде нешто, од бесплатних чекираних торби, приоритетног укрцаја, приступа салону, интернета у хотелима и још много тога.
Moreover, many other credit cards come with perks that are also worth some thing, from free of charge checked bags, priority boarding, lounge access, Internet at hotels, and a lot much more.

Министар Триван је захвалио на доброј, партнерској сарадњи на важним инфраструктурним пројектима које Србија реализује, уз подршку ЕИБ, посебно у сектору отпадних вода и отпада који је од приоритетног значаја у достизању европских стандарда у заштити животне средине.
Minister Trivan thanked them for their good partnership cooperation on important infrastructural projects realized by Serbia with the support of the EIB, especially in the waste waters and waste sector, which is of primary importance when it comes to reaching the European environmental protection standards.

Како је у овом копу планирано да се произведе 47% укупне производње лигнита РБ Колубара, његова санација је од приоритетног значаја за ЕПС и одрживост енергетског система у наредном периоду.
Since it is planned this mine to produce 47 percent of the total production of lignite of RB Kolubara, its rehabilitation is of a priority significance for EPS and sustainability of the energy system in the future.

Додатни разлози за ревизију могу бити потреба за спровођењем додатног циља, уколико је приоритетни циљ превремено остварен, ако је утврђено да резултати и међурезултати не доприносе оставрењу приоритетног циља и ако су промењене околности за спровођење циља и оставрење резултата није могуће.
Additional reasons for the revision can be the need to implement an additional objective if the priority objective is prematurely realised, if it has been ascertained that results and intermediary results do not contribute to the achievement of the priority objective, and if circumstances for the realisation of the objective and results have been changed.

Институт за физику у Београду је први институт од националног значаја за Републику Србију и обавља истраживања фундаменталних механизама природе која су од приоритетног значаја за научни, образовни, културни и укупни друштвено-економски развој Републике Србије.
The Institute of Physics, Belgrade is the first national institute of the Republic of Serbia and conduct research of nature's fundamental mechanisms which are a priority for the scientific, educational, cultural and overall social and economic development of the Republic of Serbia.

Штавише, многе друге кредитне картице долазе са погодностима које такође вреде нешто, од бесплатних чекираних торби, приоритетног укрцаја, приступа салону, интернета у хотелима и још много тога.
Moreover, numerous other credit cards come with perks that are also worth some thing, from free checked bags, priority boarding, lounge access, World wide web at hotels, and significantly more.

Prioritetni interni izveštaj za Roberta Bolda, 113111.
Priority internal report for Robert Bold, 113 111.

U centru pažnje biće četiri prioritetne oblasti-- obrazovanje, zapošljavanje, zdravstvo i stambena pitanja.
The focus will be on four priority areas-- education, employment, health, and housing.

Приоритетну позицију на серверу.
Priority access to the server.

На приоритетним траговима су главни, секундарни и везни.
On priority tracks are main, secondary and connective.