What is the translation of " ПРИПРЕМНОЈ " in English?

• preparatory
• preparation

Examples of using Припремној in Serbian and their translations into English

Нетрадиционални цртеж у припремној групи вртића.
Unconventional drawing in the preparatory group.

Једног дана моја мајка је окупила своју кћер у припремној школи.
One day my mother gathered her daughter to preparatory school.

Нетрадиционални цртеж у припремној групи вртића.
Non-traditional drawing in the preparatory group of a kindergarten.

Отворена класа у припремној групи за екологију, математику, писменост.
Open class in the preparatory group on ecology, mathematics, literacy.

Индивидуални рад са дјецом у припремној групи: опће информације.
Individual work with children in the preparatory group: general information.

У припремној фази потребно вам је: 2 л. вода; 3 кашике шкроба; заливка;
At the preparatory stage you will need: 2 i. water; 3 tbsp starch; watering can;

Најбоље је обратити пажњу на овај лијек у припремној фази за трудноћу.
It is best to pay attention to this drug at the preparatory stage for pregnancy.

Стога, чак иу припремној фази борбе против гојазности треба размишљати о наградама.
Therefore, even at the preparatory stage of the fight against obesity should think about the prizes.

Имајући у виду природу дјетета, можете му помоћи у припремној фази.
Given the nature of the child ambidextra, you can help him in the preparatory stage.

У припремној фази развоја трчање више од 3 пута недељно у укључе се не препоручује.
At the preparatory stage of development of jogging more than 3 times a week to engage in is not recommended.

Сам процес деконтаминације просторија у стакленику може се приписати припремној фази.
The process of decontamination of the greenhouse premises itself can also be attributed to the preparatory stage.

У припремној фази потребно је уклонити све неправилности настале неправилним бетонирањем базе.
At the preparatory stage, it is necessary to remove all the irregularities formed by improper concreting of the base.

Трајање ове фазе је сличан трајања припремној фази, не би требало да буде мања од време поста.
The duration of this phase is similar to the duration of the preparation phase, should not be less than the time of fasting.

Ученици у припремној стази морају успјешно положити квалификациони испит како би наставили са МСЦС програмом.
Students in the Preparatory Track must successfully pass the qualification exam in order to continue in the MSCS program.

Подстицање самопоуздања у припремној фази помоћи ће студенту да се боље носи са захтјевима система.
Encouraging self-reliance at the preparatory stage will help the student better cope with the requirements of the system.

Ако су у припремној фази почињени прекршаји, а зид не испуњава потребне параметре, трошак се повећава.
If at the preparatory stage violations were committed, and the wall does not meet the required parameters, the expense increases.

Стицање пиштоља за распршивање и избор његовог модела је прва ствар у којој се сусрећемо у припремној фази сликања.
The acquisition of the spray gun and the choice of its model is the first thing that we encounter in the preparatory stage for painting.

У припремној фази је потребно покушати разумјети себе, пронаћи разлог који води до настанка ове навике.
At the preparatory stage it is necessary to try to understand yourself, to find the reason conducive to the emergence of this habit.

Након достављања гранулоцита нема посебних осећања, они сви пасти на припремној фази- када је организам упорно производи белих крвних зрнаца.
Upon delivery of granulocyte no special feelings, they all fall on the preparation phase- when the organism strenuously produces white blood cells.

Курсеви језика у припремној години су интензивни и има за циљ промовисање течност на циљном језику до тачке где академске студије могу да се успешно предузети.
Language courses in the preparatory year are intensive and aimed at promoting fluency in the target language to a point where academic study can be successfully undertaken.

Поред слушања на путу, препоруча се слушати музику у припремној публици или коридору умјесто да учествује у бескорисним расправама.
In addition to listening on the road, it is recommended to listen to music in a preparatory audience or corridor instead of participating in useless discussions.

У припремној фази, а у складу са ЕУ добром праксом и на основу досадашњих резултата са пројекта, припремљен је нацрт“ Scoping Report-а”, који представља основу за Извештај о стратешкој процени.
In preparation phase, in line with EU good practice and based on current results of the Project, a Scoping Report has been prepared, which is a basis for the Report on strategic environmental assessment.

Ако вам треба да науче или усаврше први немачки, можда ћете бити заинтересовани у припремној немачком понуди језика Универзитета, Курсеви немачког Пасау.
If you need to learn or perfect your German first, you may be interested in the University's preparatory German language offering, German Courses Passau.

Prvog pripremnog sastanka.
St Preparatory Meeting.

То је укључивало планирање, организовање, припремно наређивање, извршне наредбе и даље праћење.
It comprised the planning, organising, preparatory orders, executive orders and follow-up.

Pripremna soba.
Preparation room.

Припремном курсу.
The Preparatory Track.

Укупно, одржано је 76 припремних радионица и 21 квалификациона дебата у 13 градова.
In total, 76 preparation workshops and 21 qualifying debates have been held in 13 cities.

Припремна година.
Preparatory year.

Pronađite pripremni kurs za ispit koji spremate.
Start a preparation course of the exam you have to take.