What is the translation of " ПРИТИСКАЊА " in English?

• pressing
• press

Examples of using Притискања in Serbian and their translations into English

Тај човек је изменио свој живот без притискања.
Changes his without this pressure.

Боотеза без притискања било на тастатури.
Booteza without pressing anything on the keyboard.

Тај човек је изменио свој живот без притискања.
Have changed on its own without some pressure.

Примена превише сенки за очи и без притискања у вашу кожу.
Applying too much eye shadow and not pressing it into your skin.

Порција( након притискања дугмета сипа одређену количину воде);
Portion(after pressing the button pours a certain amount of water);

Сјеме се полаже хоризонтално, без притискања у земљу.
Seeds are laid horizontally, without pressing them into the ground.

Како отворити хипервезе без притискања тастера Цтрл у Ворд документу?
How to open hyperlinks without pressing Ctrl key in Word document?

После притискања OK, појављује се дијалог који приказује напредовање урезивања.
After pressing OK, a dialog appears displaying the progress of the commit.

Како да покренете рачунар директно, без притискања било који тастер на.
How do you start the computer directly, without pressing on any key.

Без притискања на све резултате, као што су довести до рекламне сајтове.
Do not go around pressing on all results as they'd lead to advertisement websites.

Поред тога, веома је важно пажљиво брисати, без притискања кроз површину.
In addition, it is worth wiping very carefully, without pressing through the surface.

Без притискања на све резултате, као што су довести до рекламне сајтове.
Don't go around pressing on all results as they'd lead to advertisement web pages.

Међутим, дуго времена се осећа нелагодност приликом притискања или трљања коже на месту шавова.
However, for a long time discomfort will be felt when pressing or rubbing the skin at the site of the seams.

Приликом притискања на кожу у пројекцији предњег зида синуса може се осјетити бол;
When pressing on the skin in the projection of the front wall of the sinus can feel pain;

Такође, у неким случајевима, беличаста течност се може ослободити приликом притискања, а на лицу се појављују мали осипи.
Also, in some cases, whitish fluid may be released when pressing, and small rashes appear on the face.

Повећавање силе притискања дугмета окидача помоћу прста осигурава оптималну брзину извртања.
Increasing the force of pressing the trigger button with your finger ensures the optimal speed of twisting.

Функција AssistiveTouch помаже у употреби iPhone-а уколико имате потешкоћа приликом додиривања екрана или притискања дугмади.
AssistiveTouch helps you use iPod touch if you have difficulty touching the screen or pressing the buttons.

Прво, без притискања, примените скицу, а затим притисните линије теже да бисте направили звезду.
First, without any pressure, apply a sketch, then click on the lines more strongly to make the star smooth.

Нема ничег бољег од избацивања телефона и притискања дугмета или два да бисте резервисали састанак за косу или шминку.
There's nothing better than whipping out your phone and pressing a button or two to book a hair or makeup appointment.

Массаге пажљиво, без притискања средњи прст масирајте кожу доњег капка, пре-затварајући очи,- 10-20 секунди. 2….
Massage carefully, without pressing middle fingers massage the skin of the lower eyelid, the pre-closing his….

Универзална апаратура за кафу након постављања капсуле и притискања жељеног тастера загрева хладну воду која се сипа до жељене температуре.
Universal capsule coffee machine after placing the capsule and pressing the desired button warms the cold water poured to the required temperature.

Даљински управљачи Бесплатно СликеОви бежични уређаји се користе за даљинско управљање уређајима као што су телевизори и ДВД без притискања тастера приближавају.
Free gallery of gifs of remote controlsThese wireless devices are used to remotely control devices such as televisions or DVD without having to press buttons approaching.

Без обзира на стил, пијанисти прво морају да знају шта ће свирати, какав ће бити редослед притискања дирки, а онда и начин на који ће одсвирати композицију, односно које ће прсте употребити.
Regardless of style, pianists first have to know the keys they have to press, then work out the fingers they should use.

Након завршетка потребно је пажљиво уклонити остатке са шпатулом, потребно је водити алат, без његовог узимања из шава и лаганог притискања.
After completion, it is necessary to carefully remove the remnants with a spatula, it is necessary to guide the tool, without taking it from the seam and pressing it slightly.

Осим тога, комерцијално доступни модели, чије кућиште нема вриједности- интензитет брзине регулира се сила притискања дугмета за укључивање блендера, што је врло згодно.
In addition, commercially available models, whose housing there are no values- the intensity of the velocity is governed by the force of pressing the on button of the blender, which is very convenient.

Основни тип покретања апликације помоћу текстуалног терминала је помоћу интерфејса командне линије или љуске, који од корисника тражи и извршава сваку команду након притискања тастера Ентер.
The fundamental type of application running on a text terminal is a command line interpreter or shell, which prompts for commands from the user and executes each command after a press of Enter.

Важно: код притискања човек не би требао имати бол и неудобност- ако се појаве, важно је консултовати доктора и дијагнозирати, након чега ће бити могуће идентификовати врсту болести.
Important: with pressure, a man should not have any pain and discomfort- if they did appear, it is important to consult a doctor and diagnose, after which it will be possible to identify the type of disease.

Притискање( сечење пролазних трака, непосредни притисак на носач кугле).
Pressing(Cutting off passing lanes, immediate pressure on the ball carrier).

Bez pritiskanja, ali nemamo više vremena.
No pressure, guys, but we don't have long.

Akupresura uključuje pritiskanje, presovanje ili masiranje akupunkturnih tačaka radi stimulacije energetskih puteva.
Acupressure involves pressing or massaging the acupuncture points to stimulate energy pathways.