What is the translation of " ПРОБОЈА " in English?

• breakthrough
• breaches
• breakout
• to break
• of the penetration
• breakthroughs
• breach

Examples of using Пробоја in Serbian and their translations into English

Уживајте у нашим флеш 4 пробоја игра.
Enjoy our flash 4 breakout game.

Немамо 7 сати до пробоја земљиног језгра.
We do not have seven hours until the Earth core breach.

Није само национализам довео до пробоја.
It was not only nationalism that led to the breakthrough.

Дејвиде, још 6 минута до пробоја земљиног језгра.
David, six minutes to Earth's core breach.

Посетите нашу таблу са детаљима статистику пробоја.
Visit our dashboard with detailing breach statistics.

Непосредно прије пробоја поново смањујете брзину.
Shortly before the breakthrough you reduce the speed again.

Пнеумоемпиема се могу појавити у пробоја туберкулозе шупљине.
Pneumoempyema may appear in the breakout tuberculous cavity.

Обележавање пробоја у хоризонталној и вертикалној равни.
Setting-out breakthroughs in horizontal and vertical plane.

На пример, можете играти своје омиљене ликове у пробоја.
For example, you can play your favorite characters in the breakout.

Учесник битке на Кајмакчалану и пробоја Солунског фронта.
He took part in the Battle of Kaymakchalan and the breach of the Salonika front.

Произведено у Кини 2025. године обухвата низ технолошких и научних пробоја.
Made in China 2025 is encompassing a series of techno/scientific breakthroughs.

Пробоји, геометријски елементи пробоја, рачунање и обележавање.
Breakthrough, geometric breakthrough elements, computation and setting-out.

Убрзо након дипломирања је почео да задивљује свет кроз многа истраживања пробоја.
Soon after graduation he began to amaze the world through many research breakthroughs.

Учествовала је 24. и 25. маја у неуспелом покушају пробоја југоисточно од Фоче.
She participated in the 24th and 25th May in a failed attempt to break through southeast of Foca.

Слом: распад је јединствена крст између пробоја и Јенга на основу бок2д физике мотор у којем покушав.
Breakdown is a unique cross between Breakout and Jenga based on the Box2D physics engine in which yo[…].

Гардијска армија је покрила Ригу и проширила крило пробоја према северу.
Th Guards Army covered Riga and the extended flank of the penetration towards the north.

Није било никакве пробоја у било који од Епл-система, укључујући iCloud i Apple ID," рекао је је портпарол.
There have not been any breaches in any of Apple's systems including iCloud and Apple ID,” the company mentioned.

Водолија управља Ураном- планетом изненадних догађаја, пробоја и радикалних промена.
Aquarius is ruled by rebel-rouser Uranus, the planet of sudden events, breakthroughs and radical change.

Није било никакве пробоја у било који од Епл-система, укључујући iCloud i Apple ID," рекао је је портпарол.
There have not been any breaches in any of Apple's systems including iCloud and Apple ID," Apple said in a statement.

Перри порастао је на славу у 2007 са својим Интернет хитом" Ур Со Гаи", а касније је постигао у 2008 њеног пробоја сингл" И Киссед а Гирл".
Perry rose to fame in 2007 with her internet hit"Ur So Gay", and later scored in 2008 her breakthrough single"I Kissed a Girl".

Није било никакве пробоја у било који од Епл-система, укључујући iCloud i Apple ID," рекао је је портпарол.
There have not been any breaches in any of Apple's systems including iCloud and Apple ID," the company spokesperson told Fortune.

Ако нађу слабу тачку, суочићемо се са стотинама миграната у покушају пробоја границе- тврди за„ Јутарњи лист“ саговорник из полиције.
If they find a weak point, we will face hundreds of migrants in an attempt to break the border- claims the police spokesman for"Jutarnji List".

Након пробоја, вирус лежи успаван у телу, све док не постоје савршени услови који ће омогућити његову проводљивост.
After a breakout, the virus lies dormant in the body, until the perfect conditions are present, that will allow its conductivity.

У случају да дође до преливања или неконтролисаног пробоја насипа као и контролосаног просецања насипа, проглашава се ванредно стање.
In case of overflowing or uncontrolled breaches of embankment as well as controlling cutting of embankment, extraordinary situation is announced.

Без симултаног пробоја на сва четири фронта тешко је замислити напредак на сваком од појединачних планова ове мултикризе.
Without simultaneous breakthroughs on all four fronts, it is hard to imagine progress on any of the separate aspects of the multi-crisis.

Стигавши на фронт, тражио је да обиђе ровове, у којима су наши војници живели без одмора и замене од 1916. године па до пробоја.
When he arrived at the front he asked to visit the trenches in which the Serbian soldiers lived without rest and replacement from 1916. until the breakthrough.

Приликом пробоја Солунског фронта( 1918) био је начелник штаба Врховне команде, па начелник Генералштаба до 1921.
During the breach of the Thessaloniki Front in 1918 he was the Chief of Staff of the Supreme Command, and later the Chief of the General Staff until 1921.

На стратешком нивоу, док су Немци спровели само једну главну офанзиву код Вердена, Савезници су начинили више покушаја пробоја кроз немачке линије.
Strategically, while the Germans only mounted a single main offensive at Verdun, the Allies made several attempts to break through German lines.

После пробоја Солунског фронта др Лудвик Хиршфелд је постављен за шефа бактериолошког одељења Војне болнице у Београду.
After the breakthrough of the Salonika front, Dr. Ludwik Hirszfeld was appointed as a chief of the bacteriological ward of the Military Hospital in Belgrade.

У случају да одлучите да донесете одлуку у акцију, увелико ћете имати користи од пробоја употребом оваквих дрога, које можете безбедно да користите.
In the event that you decide to put the decision into action, you will greatly benefit from the breakthrough by using drugs like this, which you can safely use.