What is the translation of " ПРОГРАМИРАНЕ " in English?

• programmed

Examples of using Програмиране in Serbian and their translations into English

Беспилотне су програмиране.
The drones are programmed.

Програмиране су да то раде.
It's what they're programmed to do.

Наше ћелије су програмиране да се самоуниште.
Aging is programmed self-destruction.

Подржава многе савремене програмиране језике.
Supports many modern programmed languages.

Наше ћелије су програмиране да се самоуниште.
The person is programmed to self-destruct.

Имајте на оку на овој страници за програмиране догађаје.
Keep an eye on this page for the programmed events.

Змије су програмиране да никада не уједају.
The snakes are programmed never to hit on a strike.

И очигледно, нису програмиране да престану.
And apparently, they weren't programmed to give up.

Музеј током целе године организује редовне програмиране догађаје:[ 1].
The museum organizes regular programmed events throughout the year:[10].

Нова техника 3Д-одштампава програмиране ћелије у животне уређаје по први пут.
New technique 3-D prints programmed cells into living devices for first time.

По први пут успела да заустави програмиране ћелијске смрти.
For the first time managed to stop the programmed cell death.

А Ћелије су програмиране да израсту на тачно одређен начин.
It's the cells. And the cells are only programmed to put themselves back together in very specific ways.

Поремећаји у регулацији процеса програмиране ћелијске смрти[ уреди].
Redox regulation in plant programmed cell death.

Такедовн система Програмиране инструкције и електронски погон, променљива 24 нивоа.
Takedown System Programmed instructions and electronic motor drive, changeable 24 levels.

По први пут успела да заустави програмиране ћелијске смрти.
For the first time, it was possible to stop programmed cell death.

Високо потентне програмиране воде се нуде као оруђе за помоћ у путовању сваке душе до Светлости.
Highly potent Programmed Waters are offered as tools to aid in each soul's journey to the Light.

Редизајн се може десити након разматрања програмиране симулације или прототипа.
Redesign may occur after review of a programmed simulation or prototype.

Њихов потенцијал да остваре успјешне трговине зависи од стратегије и поставки које су програмиране у њима.
Their potential to make successful trades depends on the strategy and settings that have been programmed into them.

Elegans деле и умиру, и за разјашњење процеса програмиране ћелијске смрти, или апоптозе”.
Elegans divide and die, and for elucidating the process of programmed cell death or apoptosis.

У патолошким процесима такође долази до активирања програмиране ћелијске смрти.
Furthermore, the granzymes will induce programmed cell death in the infected cell.

Мислио сам да су све глумице у земљи програмиране да покажу своје груди оног тренутка кад мој отац уђе у собу.
I thought every actress in the country was programmed to expose her breasts the moment my father reached a certain altitude.

TeX и LaTeX су доступне на већини рачунарских платформи, пошто су оне програмиране да буду веома преносиве.
TeX and LaTeX are available for most computer platforms, since they were programmed to be very portable.

ПРА( Прогресивна атрофија мрежнице) је наследна болест мрежнице, код које су шипке у мрежници програмиране да умиру.
PRA(Progressive Retinal Atrophy) is an inherited disease of the retina, in which the rod cells in the retina are programmed to die.

Апоптоза( грч. απόπτωσις означава опадање) је облик програмиране ћелијске смрти који се јавља у физиолошким и патолошким процесима у организму.
Apoptosis is a process of programmed cell death that occurs in physiological and pathological conditions.

То карактерише Objective-C мост који омогућава да све Какао( АPI) апликације буду програмиране у јаваскрипту.
It features an Objective-C bridge which enables entire Cocoa applications to be programmed in JavaScript.

Штавише, ембрионалне матичне ћелије су природно програмиране да изграђују ткива, чак и органе, док адултне матичне ћелије то нису.
In addition, embryonic stem cells are programmed by nature to build tissues and even organs, while adult stem cells are not.

Објашњење модела понашања особе, његових поступака, су поставке које су програмиране у подсвјесни ум.
The explanation of the behavioral model of a person, his actions, are the settings programmed into the subconscious mind.

Додатно, присуство пептида је одређено да помогне у смањењу програмиране смрти ћелије, процесу који је познат и као апоптоза.
Additionally, the peptide's presence has been determined to aid in lowering programmed cell death, a process that is also known as apoptosis.

МКЛКСНУМКС вам омогућава да креирате сопствени ЕА( Екперт Адвисор) и да аутоматизујете трговање на основу сопствене програмиране стратегије.
MQL4 allows you to create your own EA(Expert Advisor) and automate your trading based on your own programmed strategy.

Софистицирани Еинстеин робот поседује 31 вештачке мишиће, све појединачно програмиране да би омогућиле да изразе образе.
The sophisticated Einstein robot has 31 artificial muscles, all individually programmed to enable it to make facial expressions.