What is the translation of " ПРОЗРАЧНЕ " in English?

• airy
• breathable
• transparent

Examples of using Прозрачне in Serbian and their translations into English

Пресвлаке би требале бити прозрачне.
Broths should be transparent.

Сњежнобијеле чипке и прозрачне силуете поново постају релевантне.
Snow-white lace and airy silhouettes again become relevant.

Пресвлаке би требале бити прозрачне.
Caches should be transparent.

Такве тапете су прозрачне, погодне за брисање влажном крпом.
Such wallpaper is breathable, suitable for wiping with a damp cloth.

Јуниор суите( породичне собе) су веома простране и прозрачне.
The junior suites(family rooms) are very spacious and airy.

Мислите да можете квачити само прозрачне шаре, али не плести">
You think you can only crochet airy patterns, but do not knit">

Ваздух се стално навлажи, а просторије су повремено прозрачне.
Air is constantly moistened, and the rooms are periodically airy.

Суеде су прозрачне, тако да су ципеле погодне за топло вријеме.
Suede leather is breathable, so shoes are well suited for warm weather.

Такође, сви ови дизајни имају отворене и прозрачне просторе са пуно природног дневног светла.
Also, all these designs feature open and airy spaces with lots of natural day light.

Собе су светле и прозрачне, са великим прозорима и високим плафонима.
The rooms are bright and airy, with large windows and high ceilings.

Пјена за прање данас је водоотпорна и може се носити са пеленама прозрачне тканине.
The washable diapers nowadays are waterproof and can be worn with a diaper of breathable fabric.

Романтични украси и прозрачне силуете подсећају вас на лето у хладном времену.
Romantic frills and airy silhouettes will remind you of summer in cool weather.

Зато је крајње време за одговарајућу летњу гардеробу и сјајне, прозрачне, самостално шиване гаће!
That's why it's high time for the matching summer wardrobe and a great, airy, self-sewn shorts!

Пелене нису само прозрачне и меке као памук, можете такођер рећи бојом ако је пелена превише мокра!
The diapers are not only breathable and as soft as cotton, you can also tell by the color if the diaper is too wet!

Појас би требао бити израђен од хипоалергенске и прозрачне тканине, чак и ако је носите само ради превенције.
The belt should be made of hypoallergenic and breathable fabric, even if you wear it only for prevention.

Осим тога, такве структуре су отпорне на температуру, не боје се влаге, прозрачне и врло издржљиве.
In addition, such structures are resistant to temperature, are not afraid of moisture, breathable and very durable.

Још једна породична пријатна опција, нуди веселе и прозрачне апартмане са великим прозорима и опремом у острвском стилу.
Another family friendly option, it offers cheerful and airy suites with big windows and island-style furnishings.

Пелене нису само прозрачне и меке као памук, можете такођер рећи бојом ако је пелена превише мокра! Веома згодан.
The diapers are not only breathable and as soft as cotton, you can also tell by the color if the diaper is too wet! Very handy.

ЛУКСУЗ: Х10 Лондон Ватерлоо- Собе су светле и прозрачне, са прозорима од пода до плафона и тоне природног светла.
LUXURY: H10 London Waterloo- The rooms here are bright and airy, with floor-to-ceiling windows and tons of natural light.

Разлози су многи- дуг период будности, физичке активности( игре), прегревања, топла соба, а не прозрачне одјеће, перо простирке.
The reasons are many- a long period of wakefulness, physical activities(games), overheating, hot room, not breathable clothing, feather bedding.

Прозирне преграде увијек изгледају прозрачне, одабир их може учинити савремени интеријер куће или стана неодољивим.
Transparent partitions always look airy, choosing them can make any modern interior of a house or apartment irresistible.

У својим повратним информацијама, купци указују да такав миксер помаже да се направе веома богате и прозрачне креме које је врло тешко ручно припремити.
In their feedbacks, customers indicate that such a mixer helps to make very rich and airy creams that are very difficult to prepare by hand.

Супротно стереотипима, такве полице могу изгледати прозрачне и не учинити простор тежим, ако има 2-3 мале у кухињи него једна масивна.
Contrary to stereotypes, such shelves can look airy and not make the space heavier, if there are 2-3 small ones in their kitchen than one massive one.

Бијеле, прозрачне цвјетове чубушника, које се једноставно посипају гранама огромног грма, одишу слатким, опојним мирисом који прожима сав зрак.
The white airy flowers of the chubushnika, which are simply sprinkled with the branches of a huge shrub, exude a sweet, intoxicating scent that permeates all the air.

Модерне драперије могу бити и тешке вишеслојне и прозрачне, како класичне вертикалне тако и ваљане, а свака од њих захтијева властити начин причвршћивања.
Modern draperies can be both heavy multi-layered and airy, both classic vertical and roll, and each of them requires its own method of attachment.

Осим тога, ове ципеле могу се купити за сваку сезону, јер постоје летње опције, лаке и прозрачне, а модели за зимски период- изолирани и водоотпорни.
In addition, these shoes can be bought for any season, as there are summer options, light and breathable, and models for the winter period- insulated and waterproof.

Али, према легенди, након пада, ефемерне, прозрачне длаке, уз помоћ којих је особа била задужена за космичку енергију, постајале су тешке и грубе.
But, according to the legend, after the fall, the ephemeral, airy hairs, with the help of which a person was charged with cosmic energy, grew heavy and coarsened.

Такве тапете су прозрачне, не упијају различите мирисе, погодне не само за лако прање спужвом, већ и за чишћење четком, отпорним на разне штете и разним хемијским средствима.
Such wallpaper is breathable, does not absorb a variety of smells, suitable not only for easy washing with a sponge, but also for cleaning with a brush, resistant to various damages and various chemical means.

Елегантна, хладна, свјежа боја савршена је за прозрачне шифонске сукње, блузе с деликатним руффлесима и руффлесима, хаљине, љетне капуте и чак елегантна вунена одијела.
Sleek, cool, fresh color is perfect for airy chiffon skirts, blouses with delicate ruffles and ruffles, dresses, summer coats and even elegant wool suits.

Вода је подељена на његове основне компоненте, водоник и кисеоник, а кисеоник се испушта у ваздушни систем прозрачне кабине познат под називом Систем за генерисање кисеоника, док је водоник вентилиран споља.
Water is split into its base components, hydrogen and oxygen, and the oxygen is vented into the breathable cabin air system known as the Oxygen Generation System, while the hydrogen is vented externally.