What is the translation of " ПРОИЗВОЂАЧЕМ " in English?

• manufacturer
• producer
• maker

Examples of using Произвођачем in Serbian and their translations into English

Проверите са произвођачем за детаље.
Check with the manufacturer for details.

Ми смо на правом путу са произвођачем.
We are on the right way with the manufacturer.

Проверите са произвођачем и уверите се.
Just check with the manufacturer and let them convince you.

Елецтролук се сматра веома младим произвођачем.
Electrolux is considered a very young manufacturer.

Има уговор са произвођачем спортске опреме Nike.
He has an endorsement deal with sport wear manufacturers Nike.

Такве извештаје можете консултовати са произвођачем.
You can also view such reports at the manufacturer.

Такође би требало да останете са произвођачем или марком.
You should also stay with a manufacturer or brand.

Ако смо упознати са произвођачем, за нас је то плус.
If we are familiar with the manufacturer, for us this is a plus.

Форд ради заједно са руским произвођачем Солерс.
Ford works in partnership with Russian manufacturer Sollers.

О томе се преговара са произвођачем од кога је наручен дизајн.
This is negotiated with the manufacturer from whom the design is ordered.

Се спаја са компанијом из Осаке Jitsuyo Motors, такође великим произвођачем камиона у Јапану.
Joins Osaka Jitsuyo Motors, also a major truck manufacturer in Japan.

Срео се са највећим произвођачем картица у земљи и био је шокиран њиховим малим канцеларијама.
He met with the largest card manufacturer in the country and was shocked by their small offices.

РФИД пре-ламинирани инлеји су посебно дизајнирани са произвођачем картица у виду.
RFID pre-laminated inlays are designed specifically with the card manufacturer in mind.

Краљ гомиле: САД проглашене највећим произвођачем смећа на свету, ризикујући да буду затрпане у сопствено.
King of the heap: US named world's top trash maker, risks being buried in its own garbage.

Неки фармери одмах трансплантирају женку из кавеза са једним произвођачем у другог.
Some farmers immediately transplant the female from the cage with one producer to another.

Историја самог имена почела је с фирмом Rapp Motorenwerke, произвођачем авионских мотора.
The history of the name itself begins with Rapp Motorenwerke, an aircraft engine manufacturer.

Блиско сарађујемо са произвођачем и стога можемо понудити богате попусте и само их морате купити и купити.
We work closely with the manufacturer and can therefore offer discounts and you just have to grab them and buy.

Савет: Обрада филмова се увек описује тачно у складу са произвођачем/ продавцем.
Tip: The processing of the films is always described exactly according to the manufacturer/ seller.

Је“ Алмаз-Антеy” званично проглашен водећим произвођачем пете генерације система ваздушне одбране.
In 2006, Almaz-Antey was officially named the lead developer of the fifth-generation air defence system.

На другим рачунарима може бити још већи јер мора садржавати све покривене производе са укљученим произвођачем.
On other computers, it may be even larger as it needs to contain all the bloatware the manufacturer included.

Ако сте у потрази да буде продуцент, ми вас спојити са произвођачем да уче један-на-један.
If you're looking to be a producer, we pair you with a producer to learn one-on-one.

Наш сајт не сарађује са произвођачем, тако да ћемо постављати и позитивна и негативна мишљења о производу.
Our site does not cooperate with the manufacturer, so we will post both positive and negative opinions about the product.

Провинција Холандије Северни Брабант сматра се највећим европским произвођачем синтетичких дрога, екстазија и амфетамина.
North Brabant is Europe's biggest producer of synthetic drugs, such as ecstasy and amphetamine.

Учесници се удруже са произвођачем Фаире како би видели будућност и нашли инспирацију да постану сами Макерси.
Attendees flock to Maker Faire to glimpse the future and find the inspiration to become Makers themselves.

На етикетама се често проналазе и властита имена, која се могу замијенити са произвођачем или локалитетом поријекла.
Also on the labels often found proper names, which can be confused with the manufacturer or locality of origin.

Ок, ово је текст до сада, очигледно да Вернее не би ометао овај телефон са највећим кинеским произвођачем.
Okay, this was the text so far, obviously Vernee would not interfere with this phone with the biggest Chinese manufacturer.

Консултујте се са пружаоцем услуга или произвођачем овог телефона у вези са информацијама о компатибилности са слушним помагалима.
Consult your service provider or the manufacturer of this phone for information on hearing aid compatibility.

А компанија је развила нови однос са Метамобом, водећим европским произвођачем тестере за услуге америчког тржишта.
And the company has developed a new relationship with Metamob, a leading European bandsaw producer, to service the U.S. market.

Произвођач пива у Њујорку удружио се са произвођачем сладоледа да би њихови потрошачи могли да уживају у пиву са сладоледом.
A brewing company in New York has joined with an ice cream maker so consumers can have their cake in a beer.

Обалне пустиње Намибије су најбогатији извор дијаманата на земљи, што Намибију чини највећим светским произвођачем дијаманата.
The Namibian coastal deserts are the richest source of diamonds on earth, making Namibia the world's largest producer of diamonds.