Examples of using Пролазимо in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пролазимо до другог латице.
Приликом креирања сајтова пролазимо многе фазе.
Пролазимо кроз Добро Поље.
We pass through beautiful countryside.Ми у то не верујемо чак ни кад поред гробља пролазимо.
Пролазимо кривином од 100 хвати( 213м).
Сломио си наш дух" каже белешка коју пролазимо.
You broke our spirit,” says the note we pass.Пролазимо велики балон у стомаку.
We pass a large balloon into your stomach.Приметне су животне фазе кроз које пролазимо.
Consider the stages of life through which we pass.Пролазимо на тај лист, који треба скривати.
Go to the page that should be hidden.Сви ми, без изузетка, пролазимо кроз периоде када.
Сада пролазимо време пред долазак антихриста.
Now we pass the time before Antichrist.А ако икада идентификујемо Шаха, пролазимо Рик Џејмса.
And if andwhen we I.D. Shah, pass Rick James.Пролазимо кроз различите стадијуме спавања.
They pass through different stages of sleep.Ми долазимо и пролазимо, али су деца увек ту.
Recessions come and go, but the children are always there.Пролазимо штанд да само продаје Фресх Фарм јаја.
We pass a stall that only sells fresh farm eggs.Усавршите двоструку петљу на једној страни, у којој пролазимо прстен.
Master a double loop on one side, in which we pass the ring.У направљеном прстену пролазимо други крај жице и причвршћујемо петљу.
In the made ring we pass the second end of the wire and fasten the loop.Свако може довести своје проблеме у собу, а ми то пролазимо”, каже Тходе.
Everyone can bring their problems into the room, and we go through it," Thode says.Унутар великог храма Карнак… пролазимо поред постоља многобројних оваца.
Inside the Great Temple of Karnak, we pass the pedestals of numerous small rams.".Боравили смо овде једну ноћ идео наредног дана док пролазимо кроз Монтреал.
Stayed here for one night andpart of the next day while passing through Montreal.Пролазимо улицама Осла, као и да сазнамо како се ствари одвијају код коцкања.
We walk through the streets of Oslo, as well as find out how things are going with gambling.Оштећење боли: разјашњавамо разлоге и пролазимо одговарајуће лијечење.
The eyebrow hurts: Пролазимо тамо, силазимо степеницама, долазимо до округлих врата и отварамо их окретањем вентила.
We pass there, go down the stairs, reach the round door and open it by turning the valve.Рафинерија нафте Панчево се развија у континуитету, пролазимо пут једне убрзане модернизације.
The Pančevo Refinery is continuously developing; we pass the path of an accelerated modernization.Пролазимо поред белих дрвених кућица, мостова и стена, а пејзаж полако прекривају снег и лед.
We pass white, wooden houses, bridges and rock, and slowly the scenery becomes filled with snow and ice.Користимо парсери да документујемо све употребе класа и контрола,а затим пролазимо и проверавамо динамичке креације.
We use parsers to document all uses of classes and controls,then go through and check dynamic creations.Пролазимо на вертикална синхронизацијаМора се искључити ако желите да имате фраме рате од преко КСНУМКС цардре.
Passing on to vertical SyncIt must be deactivated if you want to have a frame rate of over 60 cardre.Које су то борбе икоја су искушења кроз која пролазимо и кроз која ћемо пролазити? .
What are these struggles andwhat are the temptations through which we pass and through which Пролазимо поред Нила, видимо Долину краљева и посјећујемо храм Карнак под стручним знањем египатолошког водича.
We pass along the Nile, see the Valley of The Kings, and visit the Karnak Temple under the expertise of an Egyptologist guide.Слушамо чудан говор,повлачимо доњи пиштољ окачен о зид и пролазимо у собу након слике.
