What is the translation of " ПРОЛЕЋНИМ " in English?

• spring

Examples of using Пролећним in Serbian and their translations into English

Пролећним и изложбама.
Spring and Autumn exhibitions.

Оштећена је у пролећним поплавама.
Damaged in a spring flood.

У пролећним месецима постоје.
In the summer months, there are.

Радовали се кишама пролећним.
Rejoice in the splendors of Spring.

Помозите некоме са пролећним чишћењем.
Have kids help with spring cleanup.

Уста своја широм су отварали као за пљуском пролећним.+.
They opened their mouth wide as for the spring rain.+.

Мешајте сос; служи са пролећним ролницама.
Serve the sauce with the spring rolls.

Повратак пролећним мразима- како заштитити биљке у врту.
Return spring frosts- how to protect plants in the garden.

Помозите некоме са пролећним чишћењем.
Help someone else with their spring cleaning.

И пролећним старим особама које су радиле љето умиру.
And by the spring old individuals who have worked summer die off.

Мешајте сос; служи са пролећним ролницама.
Mix together and serve with spring rolls.

Али најчешћи ротавируса детектовати ™ у зимским и пролећним месецима.
But the most frequent rotavirus detectable™ in the winter and spring months.

Јело је слично кинеским пролећним ролницама.
They look a lot like Chinese spring rolls.

Желимо вам пуно радости у пролећним занатима помоћу наших занатских идеја за вас.
We wish you a lot of joy in the spring crafts with our craft ideas for you.

Снег нам је стигао са првим пролећним данима.
We got SNOW on the first day of spring.

У пролећним облогама које стимулишу раст грмља и помажу опоравку након зимовања.
In spring dressings that stimulate the growth of a shrub and help it recover after wintering.

Прете својим гласом на пролећним изборима.
Know Your Candidates for the Spring Election.

Постао је члан" пријатеља Париз-Рубеа", ентузијазиста и радника на пролећним класицима.
He became a member of Les Amis de Paris-Roubaix, enthusiasts and workers for the spring classic.

Ово се нарочито примећује у пролећним и зимским месецима.
This is especially observed in the spring and winter months.

Уживајте у мирисима ове дивне сезоне и уредите свој дом са пролећним расположењем.
Enjoy the scents of this wonderful season and arrange your home with a spring mood.

Потреба за пролећним облачењем одређена је стањем дрвета и стопом раста изданака.
The need for spring dressing is determined by the state of the tree and the growth rate of the shoots.

Такође, нормално је да га оставите у пролећним месецима.
It's also okay to take it outside during the summer months.

Повећање губитка косе до 20% у пролећним периодима је норма и не би требало да изазива забринутост.
An increase in hair loss of up to 20% in the spring periods is the norm and should not cause concern.

У јесен и зиму ваздух је бољег квалитета него у проЛећним и Летњим месецима.
In autumn and winter air has better quality than in the spring and summer months.

Овај нежан, бескрајно женствена и елегантна боја, као ниједно друго, у складу са лакоћом пролећним данима.
This gentle, infinitely feminine and elegant color, like no other, in harmony with the ease of spring days.

Изгледаће сјајно у комбинацији са модерним пролећним хаљинама за нову сезону.
They will look great in combination with fashionable spring dresses for the new season.

У пролећним и летњим месецима можете изнајмити чамац( око 18 УСД по сату) и провести поподне у опуштању на језеру.
In the spring and summer months, you can rent a paddle boat(around $18 per hour) and spend the afternoon relaxing on the pond.

Тулипани су деликатно лепо цвеће које је повезано са пролећним и свечаним расположењем.
Tulips are delicate beautiful flowers that are associated with spring and festive mood.

Идите на шетњу, почните са пролећним чишћењем( посебно погодним за мајке са гнездом!) Било је прозора и узети бицикл.
Go for a walk, start with the spring cleaning(especially handy for the mothers with nesting grade!) Was the windows and take a bike.

Случајеви вампиризма као болест чешће код мушкараца и појављују се у пролећним и летњим месецима.
The cases of vampirism as a disease more common among men and appear in the spring and summer months.