What is the translation of " ПРОМИЈЕШАТИ " in English?

• stir
• mix

Examples of using Промијешати in Serbian and their translations into English

Промијешати малу количину воде и загријати.
Add a small amount of water and stir.

Ова техника је кување сауте не промијешати СРЈ.
This cooking technique is a saute not stir fry.

Кашику планирани сапун, промијешати све док не постане глатко.
Spoon planed soap, stir everything until smooth.

Заправо је варијација на Цајун промијешати СРЈ рецепт.
Actually it is a variation on the Cajun Stir Fry recipe.

Један од најбољих начина да га кувам, међутим, као куиноа промијешати СРЈ.
One of the best ways to cook it however is as a quinoa stir fry.

Ово ће укључити промијешати СРЈ јела куиноа, куиноа пилав, куиноа десерти и куиноа пљескавице.
This will include stir fry quinoa dishes, quinoa pilaf, quinoa desserts and quinoa burgers.

Куиноа је боље за укључивање у салате и промијешати пржити јела.
Quinoa is better for inclusion in salads and stir fry dishes.

Међутим, за чоколаду је боље узети шире јело јер га морате промијешати.
However, for chocolate, it is better to take a wider dish because you have to stir it.

Скоро да можете било који микс свеже поврће и биље у куиноа промијешати пржити, а крајњи резултат ће бити одличан.
You can almost any mix of fresh vegetables and herbs in a quinoa stir fry and the end result will be excellent.

Треће можете да користите клице куиноа као основа за промијешати СРЈ оброк.
Thirdly you can use quinoa sprouts as a base for a stir fry meal.

Могли сте ову салату за ручак, плус још један куиноа на промијешати СРЈ за вечеру и само троши 600 калорија.
You could have this salad for lunch plus another quinoa based stir fry for dinner and only have consumed 600 calories.

Немојте се плашити да експериментишете са куиноа промијешати СРЈ рецепте.
Do not be afraid to experiment with quinoa stir fry recipes.

Сипати у суштини, промијешати, уклонити из врућине и одмах ставити гљиве у претходно припремљене стерилизиране посуде.
Pour in essence, stir, remove from heat and immediately place milk mushrooms in previously prepared sterilized jars.

Куиноа унапред кухане у нормалан начин пре него што чине промијешати СРЈ оброк.
The quinoa is pre cooked in the normal way before you make up the stir fry meal.

То је такође веома разноврстан храна која се може користити у салатама, промијешати СРЈ јела, супе и цассеролес и још много тога.
It is also a very versatile food that can be used in salads, stir fry dishes, soups and casseroles and much more.

Када сте га кувана можете га додати на друге намирнице у куиноа салату или промијешати СРЈ јело.
Once you have cooked it you can add it to other foods in a quinoa salad or a stir fry dish.

Ово треба урадити окомито, онда је потребно влажити руке водом и добро промијешати композицију док се не добије хомогена маса.
This should be done perpendicularly, then it is necessary to moisten hands with water and mix the composition well until a homogeneous mass is obtained.

Г духанске прашине, као и стабљике и коријени дувана, сипати 10 литара воде, оставити 2-3 дана, затим проциједити, додати 40 г сапуна и добро промијешати.
G of tobacco dust, as well as stems and roots of tobacco, pour 10 liters of water, leave for 2-3 days, then strain, add 40 g of soap and mix well.

На пример, ја редовно микс куиноа са гомилу свеже вег за салату или промијешати пржити зачињена.
For example I regularly mix quinoa with a pile of fresh veg for a salad or spicy stir fry.

У овом случају, покретни мјехурићи ће промијешати воду, не остављајући гријане слојеве на дну и извлачити текућину одоздо према горе, гдје има више кисика.
In this case, the moving bubbles will stir the water, leaving no unheated layers at the bottom, and pull the liquid from the bottom up, where there is more oxygen.

Остале рецепата које можете додати куиноа и других житарица како би укључили супе, салате, промијешати СРЈ јела, домаће гранола барови, хлеб и десерт рецепте.
Other recipes that you can add quinoa and other grain to include soups, salads, stir fry dishes, home made granola bars, bread recipes and desserts.

У промијешати СРЈ почнете да се кување све што је у веома високе топлоте до своје 2/ 3 пут кухане, а затим додати сос, вино, сирће, супа или вода и крчкати док се не згусне или испарава и храна је завршио кување.
In a stir fry you start out cooking everything in very high heat until its 2/3 the way cooked, then add a sauce, wine, vinegar, broth or water and simmer until it thickens or evaporates and the food has finished cooking.

Ако је изненада кит смрзнут, потребно га је одмрзнути на собној температури, затим промијешати садржај кантице све док не добије једноличну конзистенцију и сви мјехурићи нестану.
If suddenly the putty has been frozen, then it is necessary to defrost it at room temperature, then stir the contents of the bucket until it has a uniform consistency and all bubbles disappear.

Корак 7: Поново промијешајте енергично. Готово је ваше решење за балоне.
Step 7: Stir again vigorously. Done is your bubble solution.

Добро промијешајте прах са песком старом дрвеном кашиком у посуди.
Stir the powder with the sand well with an old wooden spoon in the bowl.

Добро промијешајте швапску салату од кромпира.
Stir well the Swabian potato salad.

Затим уклоните поклопац и добро промијешајте;
Then put the flaxseed and stir well.

Затим уклоните поклопац и добро промијешајте;
Then throw in your Couscous and stir well.

Сад улијте садржај квасца у њега и пажљиво промијешајте састав.
Now pour the contents of the leaven into it and carefully stir the composition.

Све кашиком добро промијешајте.
Stir everything well with the spoon.