What is the translation of " ПРОМОВИШЕМО " in English?

• promote
• promoting

Examples of using Промовишемо in Serbian and their translations into English

Поштујемо и промовишемо права детета.
We respect and promote human rights.

Ми промовишемо у складу са вашим жељама.
We promote according to your wishes.

Не сваки догађај који промовишемо имати попуст.
Not every event we promote will have a discount.

Ми промовишемо глобалну свест, сервис и вођство.
We promote global awareness, service and leadership.

Поносни смо што промовишемо кинеске производе у иностранству.
We are proud to promote Chinese products abroad.

Ми промовишемо отвореност и сарадјујемо на заједничком циљу.
We are promoting openness and working toward the same goal.

Посвећени да заштитимо и промовишемо различитост наших грађана.
Dedicated to protecting, promoting and honoring the diversity of our people.

Ми промовишемо било коју траку која држи тест ноћи по три начина-.
We promote any bar that holds a quiz night by three ways-.

Али узимамо у обзир порекло електричне енергије коју промовишемо.
But we do take into account the origin of the electricity we promote.

Заједно ми промовишемо наш родослов и радимо на породичној историји.
Together we promote our genealogy and work together on family history.

Ово је само једна у низу уметничких акција на новосадским фестивалима којим промовишемо пројекат Нови Сад 2021.
This is just one of numerous artistic actions at Novi Sad festivals which promote the project Novi Sad 2021.

Ми промовишемо еволуцију људске мисли, револуцију високо образовање.
We promote the evolution of human thinking, revolutionizing higher education.

Образовање- персонализујемо искуства учења за изградњу вештина и стручности и промовишемо разлику и агилност.
Education- we personalise learning experiences to build skills and expertise and promote distinction and agility.

На овај начин промовишемо женско предузетништво, али и родну равноправност.
By doing so, we promote both female entrepreneurship and gender equality.

Промовишемо породичне вредности, поштујемо појединце и охрабрујемо креативни напор.
We promote family values, we respect the individuals and encourage the creative effort.

Поносни смо што промовишемо Србију у иностранству, као и страним посетиоцима и инвеститорима овде.
We are proud to promote Serbia abroad and to foreign visitors and investors.

Промовишемо професионални и лични развој, прилагођени индивидуалним потребама сваког ученика.
We promote professional and personal development, tailored to every student's individual needs.

Желимо да покажемо своју подршку и, осим што промовишемо вашу игру, желимо да промовишемо и вашу Патреон!
We want to show our support and, besides promoting your game, we want to promote your Patreon as well!

Заједно промовишемо ова начела на међународном нивоу, укључујући Групу Г20.
Together we promote these principles at the international level, including at the G20.

Прослављамо прошлост у нашим експонатима и промовишемо садашњост у нашем програмирању", каже председник АВМ Цареи Цранстон.
We celebrate the past in our exhibits and promote the present in our programming,' says AWM president Carey Cranston.

Ми промовишемо породичне вредности, поштујемо појединце и подстичемо стваралачки напор.
We promote family values, we respect the individuals and encourage the creative effort.

Можемо да напишемо дужи садржај, интегришемо тај садржај са друштвеним медијима, промовишемо наш блог, нуде јединствене могућности итд.
We can write longer content, integrate that content with social media, promote our blog, offer unique features, etc.

Ми промовишемо одговорност, професионализам и креативно лидерство у студентској-пријатан окружењу.
We promote responsibility, professionalism and creative leadership in a student-friendly environment.

Најбоље из Србије“ је наш начин да кажемо„ браво“- да наградимо, подржимо и промовишемо најуспешније брендове и подстакнемо мање добре да буду бољи.
Best of Serbia is our way of saying‘bravo'- of rewarding, supporting and promoting the most successful brands and encouraging the ones that are less good to be better.

Ми промовишемо образовање и слободно науку и обезбеђују високо образовање који је заснован на истраживању.
We promote education and free science and provide higher education that is based on research.

Све активности центра засноване су на принципима наведеним у Конвенцији о правима детета, чиме Конвенцију промовишемо као основни документ о правима детета.
All the activities of the Centre are based on the principles stated in the Convention on the Rights of a Child, therefore promoting this Convention as a fundamental document on child rights.

На University of Oulu, ми промовишемо учење и спроводимо истраживања која потискивају границе познатих.
At the University of Oulu we promote learning and carry out research that pushes the boundaries of the known.

Све активности центра засноване су на принципима које промовише Конвенција о правима детета, чиме Конвенцију промовишемо као основни документ о правима детета.
All activities of the Centre are based on the principles promoted by the Convention on the Rights of the Child, thereby promoting the Convention as a basic document on the rights of the child.

Ми промовишемо добробит и одрживог развоја кроз глобалну умрежавање и креирање нових дигиталних решења.
We promote well-being and sustainable development through global networking and by creating new digital solutions.

Ми промовишемо само, партиципативни, инклузивног и недискриминаторни заједнице амбијент за особље и студенте.
We promote a just, participative, inclusive and non-discriminatory community environment for staff and students.