Examples of using Пропусности in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Коефицијент пропусности је 5* 10-11,м/ с.
Сви звуци су били једнаки у амплитуди, пропусности и трајању.
Смањење пропусности интестиналне слузнице.
Reducing the permeability of the intestinal mucosa.Препарати за побољшање пропусности ћелијског кисика.
Preparations for improving cellular oxygen permeability.Сви звуци су били једнаки у амплитуди, пропусности и трајању.
All of the sounds were identical in amplitude, duration and bandwidth.Брзина електромагнетних таласа датих у смислу електричног наелектрисања и магнетске пропусности.
The velocity of electromagnetic waves given in terms of electric charge and magnetic permeability.Добијате 100 ГБ простора на диску,неограничене пропусности и бесплатног имена домена.
You get 100GB of disk space,unlimited bandwidth, and a free domain name.Три нивоа рачуна разликују се само у количини простора, пропусности, РАМ-а итд.
The three levels of accounts vary only in the amount of space, bandwidth, RAM, etc.КСФП-ДД може да омогући до КСНУМКСТб/ с агрегатне пропусности у једном прекидачком слоту.
QSFP-DD can enable up to 14.4Tb/s aggregate bandwidth in a single switch slot.Због грубе величине зрна, слабе пропусности звука и мале односа сигнала и шума, тешко је открити.
Due to the coarse grain size, poor sound permeability and low signal-to-noise ratio, it is difficult to detect.Једино ограничење робоцалл пословања је количина пропусности коју сте спремни платити;
The only limit to a robocall business is the amount of bandwidth you're willing to pay for;На пример, вредност пропусности производа приказује могући проток воде у литрама за један минут времена.
For example, the product's throughput value displays the possible water flow in liters per minute of time.Спеедтест-цли је интерфејс командне линије за тестирање Интернет пропусности користећи спеедтест.
The speedtest-cli is a command line interface for testing Internet bandwidth using speedtest.Милбемицин и празиквантел доприносе повећању пропусности ћелијских мембрана одраслих паразита и њихових ларви.
Milbemycin and praziquantel help to increase the permeability of the cell membranes of adult parasites and their larvae.Упркос недостатку шифрирања,већину времена нећете добити велике брзине, јер сервери имају ограничење пропусности и пренатрпани су….
Despite the lack of encryption,most of the time you won't get high speeds because the servers have bandwidth limitations and are overcrowded.Овај процес може да доведе до мање уписне аливеће логичне пропусности, у зависности од компресибилности података.
This process may result in less writing andhigher logical throughput, depending on the compressibility of the data.Употреба инфузија на њиховој основи помаже у ојачавању зидова посуда,елиминацији крхкости капиларних канала и смањењу њихове пропусности.
The use of infusions on their basis helps to strengthen the walls of the vessels,eliminate the fragility of capillary channels and reduce their permeability.Ово може да омогући до КСНУМКСТб/ с агрегатне пропусности у једном слоту за пребацивање и адресира брз раст промета датацентра.
This can enable up to 14.4Tb/s aggregate bandwidth in a single switch slot and address rapid datacenter traffic growth.Међу осталим својствима супстанце- јачање крвних судова, прорјеђивање крви,побољшање пропусности капилара и снижавање крвног притиска.
Among other properties of the substance- strengthening of blood vessels, blood thinning,improving capillary permeability and lowering blood pressure.Појављује се у кршењу транспортних иензимских функција, пропусности ћелијских зидова, као и одступања у процесу метаболизма витамина.
Manifested in violation of transport andenzyme functions, the permeability of cell walls, as well as deviations in the process of metabolism of vitamins.Чак и у основној школи,наставник биологије нам је рекао да етанол ради растварањем масти липидне мембране ћелија и промјеном његове пропусности.
Even at elementary school,a biology teacher told us that ethanol works by dissolving the fat of the lipid membrane of the cells and changing its permeability.Међутим, то није баш много када узмете у обзир да многи проки сервери имају ограничења пропусности која вам спречавају да постигнете велике брзине које желите.
However, that's not really much when you consider that many proxy servers have bandwidth limitations which prevent you from getting the high speeds you want.Неке од функција које су укључене су неограничени хостед веб сајта,ВХМ/ цПанел и серверски ресурси у распону од КСНУМКСГБ пропусног опсега до КСНУМКСГБ пропусности.
Some of the features included are unlimited website hosted, WHM/cPanel,and server resources ranging from 700GB Симптоми, чворићи, цисте,опште погоршање пропусности ткива за ултразвучне зраке, ослабљена циркулација крви могу говорити о симптомима аутоимуног тироидитиса.
Symptoms, nodules, cysts,general deterioration of tissue permeability to ultrasound rays, impaired blood circulation can speak about the symptoms of autoimmune thyroiditis.Садржи информације које се вјероватно неће мијењати дуги низ година, попут врста доступног хостинга, регистрације домена,па чак и објашњења пропусности.
It contains information that likely won't change for many years, such as the types Тешко је изаћи на крај са свим подацима преко цлоуд сервиса због захтева ниске латенције и ограничења пропусности, нема сумње да је компјутерска обрада….
It is difficult to cope with all the data through the cloud service due to the requirements На пример, веб локација са КСНУМКС посетиоцима дневно можда неће моћи да управља прометом ако постоји ограничење меморије иснаге ЦПУ-а, упркос довољној пропусности сервера.
For example, a website with 5,000 visitors per day might not be able to handle the traffic if there's a limit to the memory and CPU power,despite having enough server bandwidth.Ме ВПН нуди и бесплатну и плаћену претплату за своје кориснике, мадабесплатна верзија има ограничење пропусности од 2 ГБ и њихову претплату можете користити на само једном уређају.
Me VPN offers both free and paid subscription for their users,although the free version has a 2GB bandwidth cap and you can use their subscription on only one device.Због слабе пропусности ваздуха, овакве тапете покушавају да се не користе у стамбеним просторијама, али у собама са високом влажношћу( купатило, остава) обављају одличне послове.
Due to poor air permeability, such wallpapers try not to use in residential premises, but in rooms with high humidity(bathroom, utility room) they do an excellent job of their duties.Добијате контролу глобалних функција као што су задати језик инсталације и мапе, прекривање игара,ограничење пропусности, чување облака, достигнућа или аутоматска ажурирања тамо.
You get to control global features such as the default installation language and folders,the game overlay, bandwidth restrictions, cloud saves, achievements, or auto updates there.
