What is the translation of " ПРОРЕДА " in English?

• thinning
• spaces

Examples of using Прореда in Serbian and their translations into English

Ова деца можда имају прореда.
Children can have strokes.

И зашто прореда косу само у одређеним подручјима главе?
And why thinning hair only in certain areas of the head?

Ова деца можда имају прореда.
Children can have recurrent strokes.

Прогутао сам аспирин, рачунајући да прореда моју крв да ми помогне на хладноћи.
I swallowed the aspirin, figuring that thinning my blood could help me in the cold.

Дужина: 6 до 16 карактера( без прореда).
To 16 characters in length(no spaces).

Прореда може тако да се напредујефоликула( фоликула) почне да производи само веллус косу.
Thinning can progress so that thefollicles(follicles) start producing only vellus hair.

Дужина: 6 до 16 карактера( без прореда).
To 16 characters in length(no spaces, no numbers).

За форматирање увучености параграфа и прореда између параграфа, погледајте Форматирање параграфа.
For formatting paragraph indents and spacing between paragraphs, refer to the Paragraph Formatting section.

Истовремено са овом операцијом потребно је извршити прореда са уклањањем слабих улаза.
Simultaneously with this operation it is necessary to carry out thinning with the removal of weak entrances.

Ароматерапија соје свеће бацања су мириси су жалфија да ли је уметност сценарио или чак прореда коса.
Aromatherapy soy candle throws the scents are clary sage whether it's art a screenplay or even thinning hair.

Губитак и прореда косе саАлопеција може бити због неколико разлога: генетски преосетљивих рецепторе фоликула у измењеним хормона;
Loss and thinning hair with aAlopecia can be due to several causes: genetically hypersensitive receptors of the hair follicles to the altered hormone;

Из изолатора извадимо саће са јајима и однесемо их у топлу просторију у којој ће се проводити прореда.
We take out honeycombs with eggs from the insulator and carry them to a warm room where thinning will be carried out.

Већина новца народа је усмерена на ублажавање упале, уништавање микроба, прореда слуз и олакшава његово скретање из плућа.
Most of the folk remedies are aimed specifically at the removal of inflammation, the destruction of microbes, dilution of sputum and facilitating its removal from the lungs.

Године у годину, са почетком прољећа, многим школамазатворен за карантин, и групе у вртићима приметно прореда.
Year by year, with the beginning of spring, many schoolsclosed for quarantine, and groups in kindergartens noticeably thinning.

Редовно конзумирање великих количина хране доводи до растезања желуца, прореда своје зидове и заштитни слој слузокоже, постаје подложна свом желудачне киселине.
Systematic consumption of large volumes of food leads to stretching the stomach, thinning of its walls and protective layer of the mucous membrane, it becomes vulnerable to own stomach acid.

Као резултат тога, до повећања притиска у вене, тако да су зидови крвних судова не стоји и почне да се шири и прореда.
As a result, the pressure in the veins increases so that the vessel walls do not stand and begin to expand and thinning.

Истовремено са прстима се често посматра лезије коже, због чега угладити назолабијалну наборе и фронтално, прореда црвене границе усана, око којих постоје радијалне линије.
Simultaneously with the fingers is often observed skin lesion, a result of which smooth out the nasolabial folds and frontal, thinning red border of the lips, around which there are radial lines.

Опис пројекта, на енглеском језику, који ће бити реализован током тромјесечног резиденцијалног боравка( 2000-4500 карактера без прореда).
A description in English of the project to be undertaken during the three-month residence(2000- 4500 characters without spaces).

Од прореда дистрофичара, испуцала хрскавица прекинути фрагменте у целини, формирајући" заједнички миш", који слободно лутају у заједничком шупљини, смештен између спојних површина и времена да блокирају кретање.
From thinning dystrophic, cracked cartilage break off fragments of the whole, forming a"joint mouse", which roam freely in the joint cavity, wedged between the joint surfaces and the time to block movement.

У пасту за зубе, различити соли електролита се обично додају, а толеранција со ЦМЦ може ефикасно спречити електролит оштећење пасте вискозност, прореда и чврсто-течно сепарације.
In toothpaste, a variety of salt electrolytes are usually added, and the salt tolerance of CMC can effectively prevent the electrolyte from damaging the paste viscosity, thinning and solid-liquid separation.

Међутим, они имају мало трајне користи и долази са дугачком листом проблематичних споредних ефеката, као што је лако модрица, прореда од костију, катаракте, повећање тежине, натекло лице, дијабетес и висок крвни притисак, између осталих.
However, they have little lasting benefit and come with a long list of troubling side effects, such as easy bruising, thinning of the bones, cataracts, weight gain, puffy face, diabetes and high blood pressure, among others.

Разумеју односе између морских екосистема и атмосфере, улога океана у биосфере, понашање гасова и њихова улога у ефекат стаклене баште, прореда озонског омотача и формирање урбани смога, итд.;
Understand the relationships between marine ecosystems and the atmosphere, the role of the ocean in the biosphere, the behavior of gases and their roles in the greenhouse effect, the thinning of the ozone layer, and the formation of the atmosphere. urban smog, etc.;

Радикални средства трајно или трајно смањење лучење лојних жлезда коже и прореда од горње секције( а тиме и лековите акни) је Витамин А- роаццутане, који се свакодневно узимати за неколико месеци и има кумулативни ефекат.
Radical means, either permanently or for a long time reduces the secretion of the sebaceous glands and the thinning of the upper sections of the skin(and therefore curative acne) is a drug of vitamin A- Roaccutane, which is taken daily for several months and has a cumulative effect.

Руководилац пројекта: др Милун Крстић. Научноистраживачки пројекат" Истраживање рационализације и ефеката прореда у хигрофилним лужњаковим шумама", Министарство пољопривреде, трговине, шумарства и водопривреде‒ Управа за шуме( 2012‒ 2013).
Project leader: Dr. Milun Krstić. Scientific research project“Research and rationalization of the effects of thinning in Hygrophilous pedunculate oak forests”, Ministry of Agriculture, Trade, Forestry and Water Management- Forest Directorate(2012-2013).

У хроничног свраба, напротив, почетак споро, кожа често сува, прореда( што је у поређењу са пергамент папиру), понекад депигментисани, трагови гребања није уопште или имају облик танких линеарних огреботина, кожних набора радиарние, изразио је мало(" кракова").
In chronic itching, on the contrary, the beginning of a slow, the skin often dry, thinning(it is compared with parchment paper), sometimes depigmented, traces of scratching is not at all or they have the form of thin linear abrasions, skin folds radiarnye, expressed little("spokes").

Руководилац пројекта: др Мартин Бобинац. Научноистраживачки пројекат" Истраживање ефеката прореда у састојинама пољског јасена на подручју специјалног резервата природе' Горње Подунавље'", Покрајински секретаријат за пољопривреду, водопривреду и шумарство, Нови Сад,( 2013‒ 2014).
Project leader: Dr. Martin Bobinac. Scientific research project“Investigation of the effects of thinning in stands of wild ash in the area of special nature reserve‘Upper Danube Region'”, Provincial Secretariat for Agriculture, Water and Forestry, Novi Sad(2013-2014).

У хроничног свраба, напротив, почетак споро, кожа често сува, прореда( што је у поређењу са пергамент папиру), понекад депигментисани, трагови гребања није уопште или имају облик танких линеарних огреботина, кожних набора радиарние, изразио је мало(" кракова").
In chronic itching, on the contrary, the beginning is slow, the skin is often dry, thinning(compare it with parchment paper), sometimes depigmentirovannah, no signs of scratching at all, or they have the appearance of thin, linear abrasions, skin folds radiare, expressed little(“spokes of wheel”).

Типе овог одељка као један( двоструки проред) став у блоку формату( тј, не користите увлачење).
Type this section as a single(double spaced) paragraph in block format(i.e., do not use indentation).

Старт ову страницу поновним титулу( центриран), а затим почињу да куцате део( на следећем двоструки проред ред) користећи нормалне( 5 простор увучен) ст.
Start this page by retyping your title(centered), then begin typing the section(on the next double spaced line) using normal(5 space indented) paragraphs.

Ипак, је широк принцип да је члан између два и двадесет пет ушли, двоструки проред странице.
Nevertheless, is a broad principle that the article is between two and twenty-five entered, double spaced pages.