What is the translation of " ПРОРОЧКЕ РЕЧИ " in English?

• prophetic word
• prophetic words

Examples of using Пророчке речи in Serbian and their translations into English

Управо тада је изговорио пророчке речи.
He spoke the prophetic word.

И ове пророчке речи су остварене.
These prophetic words have been realized.

Управо тада је изговорио пророчке речи.
He had then this prophetic word.

А све пророчке речи наговештавају и више од тога.
We have the prophetic word made more sure than even this.

Испоставило се да су то биле пророчке речи.
It appears these were prophetic words.

Па, сада је време да пророчке речи још више ће бити испуњена.
Well, now is the time that the prophetic word even more will be fulfilled.

Овде ћемо само дати неке примере проповедника у временском периоду видела пророчке речи.
Here we will only give some examples of Christian preachers in the time period saw the prophetic word.

Данас, дивови светског бизниса осећају ове пророчке речи и разумеју како да се такмиче са Билом Гејтсом.
Today, the giants of world business feel these prophetic words and understand how to compete with Bill Gates.

Ако не разумете, то значи да ћемо бити одбијен у разумевању пророчке речи.
If we do not understand this, it means that we will be rejected in the understanding of the prophetic word.

У тим протоколима нема Бога, нема пророчке речи, нема завета, ни светиње небеске; речју нема печата небесног.
In them there is no God, no prophetic word, no testament, no heavenly holiness in its words, no heavenly imprint.

Вера древна, процветала је у земљи новој, испунивши тако пророчке речи Спаситеља нашег:" Ево, све стварам ново!".
An ancient faith has blossomed in a new land, thus fulfilling the prophetic words of our Savior,"Behold, I make all things new!".

Ми не разумемо основе пророчке речи онда не можемо да правилно разумемо теже интерпретирати контекст.
We do not understand the basics of the prophetic word then we can not properly understand the more difficult to interpret context.

Тиме је изненадио и Јевреје, који су о свом Месији имали на пример следеће пророчке речи у ушима:„ Ево, цар твој иде теби!“( Захарије 9, 9), или„ Сатрће сва царства“( Данило 2, 44).
With this He even surprised the Jews, who knew, for example, the following prophetic words about their Messiah:“Behold, your King is coming to you”(Zechariah 9:9) or“He will break all kingdoms in pieces”(Daniel 2:44).

Као што је Исак Њутн студирао пророчке речи па је дошао до тога у последњим данима ће бити људи који инсистирају на испуњењу пророчанства, упркос многим протестима.
As Isaac Newton studied the prophetic word so he came to that in the last days will be men who insist on the fulfillment of prophecy, despite many protests.

Јасно је, дакле, као бели дан, да се ове пророчке речи Давидове односе на то чудо, које се догодило при уласку Господа Христа у Јерусалим, тј. на ову чудесну похвалу Господа од стране мале деце.
Thus, it is as clear as day that these prophetic words of David pertain to the wonder that occurred at the Entry of the Lord Jesus Christ into Jerusalem: this wondrous praising of the Lord by little children.

Ovaj Biblijski odlomak je proročka reč od Gospoda za današnje vreme.
Much of this stuff is the prophetic Word of God for today.

Njegove proročke reči i dalje odzvanjaju u ušima SRBA!
His prophetic words still ring in Ottapathu's ears!

Ta„ čvršća proročka reč" je Biblija.
That“more sure prophetic word” is the Bible.

Паралелно са пророчка реч постала жива, спаљен госпел ватру широм света.
Simultaneously with the prophetic word became alive, burned gospel fire around the globe.

I ove proročke reči su ostvarene.
These prophetic words were fulfilled.

Proročke reči Sledeće.
Thus the following prophetic words.

Та„ чвршћа пророчка реч" је Библија.
That“more sure prophetic word” is the Bible.

Nema mešanja u zapisane proročke reči.
There is no contingency in a prophetic word.

Задњи одговор на Божију пророчку Реч је служба.
The last effect God's prophetic Word should have on us is service.

Црква је позвана да артикулише своју пророчку реч.
The Church is called to articulate its prophetic word.

On nam pomaže da imamo koristi od proučavanja od proučavanja Božije proročke reči.
It lead me into a study of God's prophetic Word.

Задњи одговор на Божију пророчку Реч је служба.
The last response to God's prophetic Word is service.

On nam pomaže da imamo koristi od proučavanja od proučavanja Božije proročke reči.
We are robbing ourselves of a blessing from studying God's prophetic Word.

Благо оном ко се држи пророчких речи ове књиге.«.
Blessed is he who keeps the words of the prophecy in this book.".

Благо оном ко се држи пророчких речи ове књиге.
Blessed is he that keeps the words of the prophecy of this book.