What is the translation of " ПРОСЛАВАМА " in English?

• celebrations
• festivities
• parties
• celebration

Examples of using Прославама in Serbian and their translations into English

Придружите се прославама у Монголији.
Join the festivities in Montreal.

Заслужују да се придруже прославама.
They deserve to join the festivities.

Уживају у прославама рођендана.
He clearly enjoys birthday celebration.

Прављење папира са празничним прославама.
Fusion gets festive with holiday celebrations.

Ако деца долазе са прославама за сладолед, обавезно зауставите Монкеи Јое.
If the kids are coming with for the ice cream festivities, make sure to stop by Monkey Joe's.

Амстердам је познат по многим прославама.
Amsterdam is well known for its many celebrations.

Учествовао је у прославама поводом 500. годишњице аутокефалности Руске православне Црквве.
It was timed to the celebration of the 500th anniversary of the autocephaly of the Russian Orthodox Church.

По договору- подржава бебу у прославама.
By agreement- support the baby in the celebrations.

Друга врста пића, као алкохолних пића, обично се конзумира у друштвеним догађајима и прославама.
Another type of beverages, like alcoholic beverages, are usually consumed at social events and celebrations.

Зато се препоручује да се размазите на разним прославама пјенушавим пићем.
Therefore, it is recommended to pamper yourself at various celebrations with a frothy drink.

Риба такође игра велику улогу у свечаним прославама.
Fish also play a large role in festive celebrations.

Од музичких фестивала на прославама Халловеен, постоје стотине разлога да посетите овај леп град у јесен.
From music festivals to Halloween celebrations, there are hundreds of reasons to visit this beautiful city in autumn.

Животиње су углавном уживале у тим прославама.
By and large the animals enjoyed these celebrations.

На прославама и другим свечаним манифестацијама којима се званично обележавају догађаји значајни за Републику Србију;
On celebrations and other ceremonial manifestations when events significant of the Republic of Serbia are officially marked;

Риба такође игра велику улогу у свечаним прославама.
Fish also plays a great role in festive celebrations.

У непријатељству према теорији релативитета идете тако далеко да на прославама својих рођендана држите предавања против њеног творца.
Your hostility to the theory of relativity goes so far that you hold lectures against its creator at your birthday parties.

Сјајним осветљењем лампи на празницима и прославама?
The splendid lighting of the lamps, the feasts and the festivals?

У непријатељству према теорији релативитета идете дотле да на прославама својих рођендана држите предавања против њеног творца?
In your hostility towards the theory of relativity you go so far, that you hold lectures against its creator at your birthday parties.

Попут плеса лава, најчешће се виђа на свечаним прославама.
Like the lion dance, it is most often seen in festive celebrations.

На великим прославама или корпоративним забавама, породичним забавама и забавама са пријатељима, штуцање може изазвати велике неугодности.
On large-scale celebrations or corporate parties, family parties and parties with friends, hiccups can cause great inconvenience.

Господине Хасегава… Реците ми шта ће се догодити на тим прославама.
Mr. Hasegawa, you tell me what will happen at these celebrations.

НОВИНAР: У непријатељству према теорији релативитета идете дотле да на прославама својих рођендана држите предавања против њеног творца?
JOURNALIST: In hostility to Theory of Relativity you go so far that you hold conferences against your creator at your birthday parties…?

Штавише,„ умерени“ муслимани активно су учествовали у прославама Божића.
Moreover,‘moderate' Muslims actively took part in Christmas celebrations.

НОВИНАР: У непријатељству према теорији релативитета идете дотле, да на прославама својих рођендана држите предавања против њеног творца.
Journalist: In the hostility to the theory of relativity you go so far, that you hold lectures against its Creator at your birthday parties….

Малага је позната по својим екстравагантним и спектакуларним прославама Холи Веека.
Málaga is known for its extravagant and spectacular Holy Week celebrations.

Иако се четврти јули слави широм земље, историјски градови као Бостон и Филаделфија су најпознатији по њиховим прославама.
While the Fourth is celebrated across the country, historic cities like Boston and Philadelphia draw huge crowds to their festivities.

Јавност је путем радија и телевизије, свакодневно информисана о кретању штафете и прославама организованим у њену част.
The public was daily informed, through radio and television, on the movement of relays and celebration organized in its honor.

Постоји много начина да укључите и свечане и веселе благослове на свадбеним прославама.
There are many ways to include both solemn and joyful blessings in wedding festivities.

Исто тако се тврди да је песму„ Путем телефона” креирао колектив музичара који су учествовали у прославама у кући музичарке Тије Кијате( тетке Кијате).
Pelo Telefone" was created by a collective of musicians who participated in celebrations at the house of TiaCiata(Aunt Ciata).

Након револуције 1917. године, Божић је био забрањен широм Русије, заједно са другим верским прославама.
After the 1917 Revolution, Christmas was banned throughout Russia, along with other religious celebrations.