What is the translation of " ПРОСПЕРИТЕТНОГ " in English?

• prosperous

Examples of using Просперитетног in Serbian and their translations into English

Изградња умерено просперитетног друштва.
Ing a moderately prosperous society.

Али зашто дете чак и из просперитетног родитељског окружења, које студира у доброј школи, одмах постаје окрутна особа.
But why does a child even from a prosperous parenting environment, who studies in a good school, instantly become a cruel person.

Изградња умерено просперитетног друштва.
Building a moderately prosperous society;

За нас право неповредивости приватне својине представља основ правне сигурности сваког демократског и просперитетног друштва.
For us, the inviolability of the private property rights represents the basis of legal security of any democratic and prosperous society.

Изградња умерено просперитетног друштва.
On building moderately prosperous society.

Подршка САД-а сувереном, независном Косову остаје чврста и усмерена је на циљ стабилног, сигурног и просперитетног западног Балкана.
Support for a sovereign, independent Kosovo remains firm and advanced the goal of a stable, secure, and prosperous Western Balkans.

Изградња умерено просперитетног друштва.
Comprehensively build a moderately prosperous society.

Универзитет Георге Масон је иновативна и инклузивна академска заједница посвећена стварању праведнијег, слободног и просперитетног света.
George Mason University is an innovative and inclusive academic community committed to creating a more just, free, and prosperous world.

Искрено, понекад чак и Алени мало завидим- згодног мужа, просперитетног живота, регуларног секса и вечне љубави.
Honestly, sometimes I even envy Alena a little- a handsome husband, a prosperous life, regular sex and eternal love.

Требало би да знате да је убран из просперитетног акваријума, који није претрпан рибом, са добро растућим биљкама.
You should know that it is harvested from a prosperous aquarium, not overcrowded with fish, with well-growing plants.

Психолошки стабилна ситуација и мирна микроклима у породичним везама су кључне компоненте здравља и просперитетног развоја сваког дјетета.
Psychologically stable situation and calm microclimate in family ties are key components of the health and prosperous development of any child.

Процес европске интеграције Србије је процес реформе институција и изградње демократског и просперитетног друштва, оснажене и успешне жене један су од стубова таквог друштва.
The process of Serbia's European integration is a process of institutional reform and building a democratic and prosperous society, empowered and successful women are one of the pillars of this society.

Ако дугујете шест цифара и никад не планирате зарадити много, ови програми могу вам понудити најбоље од себе у животу финансијски просперитетног живота.
If you owe six figures and never plan on earning much, these programs may offer your best shot at living a financially prosperous life.

У протеклу 21 годину, међународна заједница је помагала грађанима Босне и Херцеговине у консолидовању мира и изградњи просперитетног и сувереног демократског друштва заснованог на владавини права.
For the past 21 years the International Community has been helping the people of Bosnia and Herzegovina to consolidate peace and to build a prosperous and sovereign democracy governed by the rule of law.

То у сваком студенту инспирира свет свежих идеја које стварају хуманог и друштвено свјесног лидера способног за изградњу сигурног и просперитетног свијета.”.
This inspires within each student a world of fresh ideas creating a humane and socially conscious leader capable of building a safe and prosperous world.”.

Поред тога, Савели, чије се име, карактер и судбина разматрају, нема предузетнички смисао, који је толико потребан за изградњу просперитетног, успјешног пословања.
In addition, Savely, whose name, character and fate are being considered, does not have entrepreneurial sense, which is so necessary for building a prosperous, successful business.

Учесници су истакли велики значај других регионалних процеса, попут процеса Брдо-Бријуни, као и регионалних институција и механизама, попут Централноевропске иницијативе, Регионалног савета за сарадњу, Јадранско-јонске иницијативе, регионалне иницијативе за борбу против корупције, који теже остваривању заједничког циља односно јачању регионалне сарадње и изградњи просперитетног и међусобно повезаног подручја.
Participants greatly valued the complementary contribution of other regional processes, as the Brdo-Brijuni process, and of regional institutions and mechanisms, as the Central European Initiative, the Regional Cooperation Council, the Adriatic Ionic Initiative, the Regional Anti-corruption Initiative, which strive for the common objective of strengthening the regional cooperation dimension and building a prosperous and inter-connected area.

Веровати значи осврнути се на све сегменте живота, те зато Цркве и верске заједнице треба да учествују у друштвеним проблемима и да помогну у изградњи просперитетног друштва.
To believe meant look at all segments of life, hence the Churches and the religious communities should participate in social problems and assist in building a prosperous society.

Поред тога, Решење прописује уставне, економске и безбедносне одредбе чији је заједнички циљ да допринесу развоју мултиетничког, демократског и просперитетног Косова.
In addition, the Settlement prescribes constitutional, economic and security provisions, all of which are aimed at contributing to the development of a multiethnic, democratic and prosperous Kosovo.

Србија је увек веровала и борила се за мир, дијалог, равноправност, социјалну хуманост и људско достојанство, искрено дајући допринос изградњи безбедног и просперитетног окружења.
Serbia has always believed in and strived for peace, dialogue, equality, social humanity and human dignity, sincerely contributing to the development of a safe and prosperous environment.

Ako su srećni i prosperitetni, biće zdravi i živeće duže.
If they are happy and prosperous they will be healthy and live longer.

Švedska je prosperitetna zemlja, gde ljudi žive dugo i zdravo.
Sweden is a prosperous country, where people live long and healthy lives.

Буилд јак просперитетну империју, напасти непријатељске територије и освоји чудовиште земљиште.
Build a strong prosperous empire, invade hostile territory and conquer the monster land.

НАТО жели јаку, просперитетну и демократску С….
The European Union wants to see a democratic, prosperous and….

Mnoge zemlje nisu članice, ali su vrlo prosperitetne i uspešne“, rekao je Donev za SETimes.
Many countries are not members but are very prosperous and successful," Donev told SETimes.

Таквим лавицама су просперитетне пословне жене, познати модели или славне личности.
To such lionesses are prosperous business women, famous models or celebrities.

Za prosperitetan nastavak našeg partnerstva.
To the prosperous continuation of our partnership.

Лев Николајевић је рођен у просперитетној племићкој породици, где је постао четврто дете.
Lev Nikolaevich was born in a prosperous noble family, where he became the fourth child.

У хеленистичко доба Оксиринхус је био просперитетан град, трећи по величини у Египту.
In the Hellenistic period, Oxyrhynchus was a prosperous regional capital, the third-largest city in Egypt.

Mirna i prosperitetna zemlja".
Peaceful and prosperous country".