What is the translation of " ПРОСТОРИЈАМА " in English?

• rooms
• premises
• areas
• facilities
• spaces
• offices
• quarters
• room
• space
• office

Examples of using Просторијама in Serbian and their translations into English

Иде према просторијама за посаду.
Heading for crew quarters.

Користите у различитим просторијама.
Used in Different Rooms.

Захтевима за просторијама за молитву.
Needs of a prayer room.

Не уништавати инвентар у просторијама.
No ironing facilities in room.

Санитарним просторијама на сваком спрату;
Sanitary facilities on each floor.

Стварање микроклиме у просторијама.
Creating a microclimate in the premises.

Али сам био у просторијама, а онда, хм.
But I was in my rooms, and then, um.

Објављивања у дневним новинама у просторијама.
Daily Newspapers in the room.

Здравствени просторијама у којима пацијент.
Health premises where the patient.

Одржавање хигијене у службеним просторијама.
Maintain hygiene in official premises.

У просторијама Библиотеке отворена је видеотека.
In our prep room is a video library.

Ово се често може десити у већим просторијама.
This can often happen in larger rooms.

Игре нису у просторијама- они су у апартманима.
The games aren't in rooms- they are in suites.

Слично је и са пушењем у затвореним просторијама.
It's the same with smoking in closed spaces.

Приступ просторијама клијента( ако је потребно).
Access to the client's premises(if necessary).

Најприхватљивија је за употребу у малим просторијама.
These are best suited for use in small spaces.

Чувати у просторијама намењеним за кућне потребе.
Store in premises intended for household needs.

Не сме да наноси штету имовини или заједничким просторијама.
Not damage the property or common areas.

У просторијама Библиотеке отворена је видеотека.
Within the library, a reading room is also open.

Не почињемо са просторијама, већ са" категоријама".
We do not begin with spaces, and on the"categories".

У просторијама на& рскуо; Универзитет! Н& рскуо;
In the premises of the& rsquo; University! N& rsquo;

Да ли бисте волели да ми се придружите у мојим просторијама?
How would you Iike to join me in my quarters?

У тајним просторијама флексибилност је веома важна.
At Secret Rooms, flexibility is very important.

Кажи Оскару да се нађемо у просторијама социјалдемократа.
Have Oskar meet me at the social democrats' office.

У просторијама Заштитника грађана, 27. августа 2013.
In the premises of the Ombudsman, 27 August 2013.

У салонима за тетовирање, у просторијама за маникир и педикир.
In tattoo parlors, in manicure and pedicure rooms.

Кисеоник смањује концентрацију микроба у просторијама.
Oxygen reduces the concentration of microbes in the premises.

Често у таквим просторијама остао је намјештај и опрема.
Within that space, keep frequently used equipment and supplies.

Ипак, такви теписи се ретко налазе у дечијим просторијама.
However, it is a theme rarely found in children's facilities.

Ово је посебно важно у просторијама са високом влажношћу.
This is particularly important in areas with a high humidity of air.