What is the translation of " ПРОСТОР-ВРЕМЕ " in English?

• space-time
• spacetime

Examples of using Простор-време in Serbian and their translations into English

Простор-време су четири димензије.
Spacetime is thus four dimensional.

Превише се узнемирава простор-време континуум.
It puts too much strain on the space-time continuum.

Простор-време су четири димензије.
Space-time is therefore four-dimensional.

Сместити у 4-димензионално простор-време Минковског.
And fields in four-dimensional Minkowski space-time.

Простор-време је четвородимензионални континуум.
Space-time is a four-dimensional construct.

Ниси манипулисао континуума простор-време, већ си га рушио.
You weren't manipulating the space-time continuum, you were breaking it.

Простор-време је ствар у којој живимо и која нас све повезује.
Space-time is this thing in which we live and that connects us all.

Гумени лист је дводимензионалан, док је простор-време четвородимензионално.
Balloon is two-dimensional, while spacetime is four dimensional.

Масивни густи предмети, попут пулсара, могу драматично савити простор-време.
Massive dense objects, such as pulsars, can dramatically bend space-time.

Гумени лист је дводимензионалан, док је простор-време четвородимензионално.
A rubber sheet is two dimensional, while space-time is four dimensional.

Вероватно простор-време континуум теорија може учинити да овај тренутак нестане.
I guess that whole space-time continuum theory can make this moment disappear.

Друга теоријска могућност је стварање црвоточине кроз простор-време тканине.
Another theoretical possibility is to create wormhole through the fabric space-time.

Ми би то назвали" Антиматерија"- тако је простор-време у извесном смислу" Авион антиматерије".
We would call it"Antimatter"- so space-time is in a certain sense"Antimatter plane".

Радим у Области 51. Преузео сам Молдерово тело кроз закривљење у континууму простор-време.
I assumed Mulder's identity through a warp in the space-time continuum.

Закључак да је простор-време попут неког растегљивог материјала није оно што је Ајнштајн постигао сам.
The conclusion that space-time is a single fabric wasn't one that Einstein reached by himself.

Кључна карактеристика овог тумачења је формална дефиниција интервала простор-време.
A key feature of this interpretation is the formal definition of the spacetime interval.

Црвоточина” је теоријски пролаз кроз простор-време, што би могло довести до пречица за дуга путовања универзумом.
Wormholes are theoretical passages through space-time that could create shortcuts across the universe.

Петља квантне гравитације може да пружи подршку дигиталној физици, у смислу да претпоставља да је простор-време квантизирано.
Loop quantum gravity could lend support to digital physics, in that it assumes space-time is quantized.

Црвоточина” је теоријски пролаз кроз простор-време, што би могло довести до пречица за дуга путовања универзумом.
A wormhole is a theoretical passage through space-time that could create shortcuts for travel across the universe.

Простор-време у физици представља било који математички модел који спаја три димензије простора и једну времена у један четвородимензионални континуум.
In physics spacetime is any mathematical model that fuses the three dimensions of space the one dimension of time into a single four- dimensional continuum.

Црвоточина” је теоријски пролаз кроз простор-време, што би могло довести до пречица за дуга путовања универзумом.
A wormhole is a theoretical passage that cuts through space-time, which could create shortcuts for long journeys across the universe.

Иако се мере раздаљине и времена између догађаја разликују од мера направљених у различитим референтним оквирима, интервал простор-време је независан од инерцијалног референтног оквира у којем су мерења направљена.
Although measurements of distance and time between events differ for measurements made in different reference frames, the spacetime interval is independent of the inertial frame of reference in which they are recorded.

Према тренутним теоријама у физици, простор-време објашњава необичне релативистичке ефекте који настају услед путовања брзином светлости, као и кретања масивних објеката у свемиру.
According to the best of current physical theories, space-time explains the unusual relativistic effects that arise from traveling near the speed of light as well as the motion of massive objects in the universe.

Ако је показатељ који се разматра статичан( то јест, не мења се са временом) или је асимптотиски раван( тј. на бесконачном растојању удаљени простор-време изгледа празно), онда се конзервација енергије одржива без већих проблема.
If the metric under consideration is static(that is, does not change with time) or asymptotically flat(that is, at an infinite distance away spacetime looks empty), then energy conservation holds without major pitfalls.

Куасизерлегунг"( 1932), и" вом хаос Зур Вирклицхкеит"( 1922)" Топологие Дер Раум-Врема-Мир"( топологије простор-време Ворлд, 1924) је његова каснији 104 страна комад о логичкој реконструкцији просторског-временског оквира без употребе математике.
Quasizerlegung"(1932), and"Vom Chaos zur Wirklichkeit"(1922)"Topologie der Raum-Zeit-Welt"(Topology of the Space-Time World, 1924) is his later 104-page piece about a logical reconstruction of the space-time framework without the use of mathematics.

Prostor-vreme nije statično kako se čini, stalno je u pokretu”, rekao je Wang.
Space-time is not as static as it appears, it's constantly moving,” Wang said.

Prostor-vreme pretrpelo je faznu promenu.
Space-time underwent a phase transition.

Prostor-vreme može se dovoljno iskriviti da vas odnese bilo kuda pri bilo kojoj brzini.
Spacetime itself can deform enough to carry you anywhere at any speed.

Iza broda prostor-vreme se širi.
Behind the ship, space-time is expanded.

Umesto toga, prostor i vreme su spojeni u ono što se zove, prostor-vreme".
Instead, space and time are fused together in what came to be called"spacetime.".