What is the translation of " ПРОТЕСТАНТСКОЈ " in English?

• protestant

Examples of using Протестантској in Serbian and their translations into English

Мајстор у протестантској теологији.
Master in Protestant Theology.

У њему су описане одређене истине о протестантској радној етици.
It describes certain truths about the protestant work ethic.

Захваљујемо се Информативној протестантској агенцији Хрватске, на уступању и објављивању овог снимка.
We are grateful to Information protestant agency of Croatia, for cession and publication of this video.

Џејмс је био непопуларан владар јер је био католик у протестантској Енглеској.
James was a Catholic King in a Protestant country.

Рођен је у богатој протестантској породици.
Her family was of wealthy Protestant landowners.

Означава озбиљној академску теолошке праксе, са посебним одговорност за протестантској традицији.
The PThU stands for committed academic theological practice with particular responsibility for the Protestant tradition.

Многи не знају ништа о католичкој или протестантској догматици или о разликама међу њима.
Many do not know what Catholic or Protestant doctrine is all about and what the differences are.

У протестантској цркви имамо пуно примера људи меког срца, који су Христове љубави ради милосрдни према другим људима.
In the Protestant world, we have many examples of people with soft hearts, who, for the love of Christ, are kind to other people.

Први играни филм у боји је била Мис Стоун, филм о протестантској мисионарки у отоманској Македонији.
The first feature film in colour was Miss Stone, a movie about a Protestant missionary in Ottoman Macedonia.

Само ако се докаже њена кривица у овој протестантској завјери, може се одвести пред Суд. И тако нестаје пријетња по вас двоје.
Only by proving his guilt in this Protestant plot can justice be dispensed and with it, the threat she poses to you both.

Као гранчица одсечена од стабла, богословска наука, нарочито у протестантској средини, почела је живети својим животом.
Like a branch cut off from the trunk of a tree, theological science, especially in the Protestant sphere, began to lead a life of its own.

Католички свештеници су изводили грегоријанске хорске песме, док је народ певао духовне песме, често засноване на протестантској традицији.
Catholic priests performed Gregorian chorals, while the people sang spiritual songs often based on the Protestant tradition.

Њихов ватрени католицизам у протестантској Енглеској је само један од разлога избијања револуције 1689. године током које су свргнути са трона.
Their fierce Catholicism in protestant England was only one of the causes of the Revolution of 1689, which overthrew them from power.

Црква је некада била део великог фрањевачког самостана, који је растворен у протестантској реформи, у то време унутрашњост цркве је одузета одјећа и слике.
The church was once part of a major Franciscan convent, which was dissolved in the Protestant Reformation, at which time the church interior was stripped of its decorations and imagery.

Одрастао је протестантској породици средње класе која је укључивала његовог оца, Хирама Мида, његову мајку, Елизабету Сторс( Билингс) Мид, и његову сестру Алису.
He was raised in a Protestant, middle class family comprising his father, Hiram Mead, his mother, Elizabeth(Billings) Mead, and his sister Alice.

Шта су Лок и Хјум мислили у политичком и економском смислу о протестантској победи над католичком идејом верске заједнице у праскозорје Вестфалског мира?
And what was Locke and Hume's thinking, if not the narrative, in political and economic terms, of the Protestant victory over the Catholic idea of a religious community- in the wake of Westphalia?

Због улоге Немаца у протестантској реформи, Хегел( Лутеран) је тврдио да је његов историјски тренутак видио да се Зеитгеист решава на немачком језику.
Because of the Germans' role in the Protestant Reformation, Hegel argued that his historical moment had seen the Zeitgeist settle on the German-speaking peoples.

Против зида испод шеталишта, у прелепом Парц дес Бастионс, налази се Споменик реформације, подигнут 1917. године у знак признања Женевског руководства у протестантској реформацији.
Against the wall under the promenade, in the beautiful Parc des Bastions, stands the Reformation Monument, erected in 1917 in recognition of Geneva's leadership in the Protestant Reformation.

Године је добила садашњи изглед, по дозволи бискупа Штросмајера, а према пројекту Хермана Болеа, загребачког архитекте, са олтарима у католичкој, православној и протестантској верзији.
A church gains its present appearance in 1881, with the permission of Bishop Strossmayer and designed by Herman Bolle, Zagreb architect, with altars in Catholic, Orthodox and Protestant version.

Протестантске реформације.
The Protestant Reformation.

Протестантска дјеца млађа од 7 год, скончаће као њихови очеви.
Protestant children under 7 to follow their fathers;

Naslednice pokreta Kraljevskih Protestantskih Vitezova, Helsing Agencije.
Heir to the Order of Royal Protestant Knights, the Hellsing Agency.

Маркус је сахрањен на протестантском гробљу у Хителдорфу у Бечу.
Marcus was buried at the Protestant Cemetery at Hütteldorf, Vienna.

Протестантска хришћанска заједница има седиште у Новом Саду.
The Protestant Christian Community have its seat in Novi Sad.

Протестантску униј.
Protestant Union.

Ti si Protestantski izdajnik!
You're a Protestant traitor!

Sveštenik Artur Krasnići vodi protestantsku zajednicu na Kosovu.[ Linda Karadaku/ SETimes].
Pastor Arthur Krasniqi leads the Protestant community in Kosovo.[Linda Karadaku/SETimes].

Mala protestantska crkva u centru Prištine nalazi se na tom mestu od 1985. godine.
The small Protestant church in downtown Pristina has been around since 1985.

Protestantskoj zeni, ni manje.
A Protestant woman, no less.

Westerkerk- западна црква протестантска је црква у Амстердаму.
The Western Church is a Protestant Renaissance church in Amsterdam.