What is the translation of " ПРОТОЧНИ " in English?

• flow
• flowing

Examples of using Проточни in Serbian and their translations into English

Врсте проточних бојлера.
Size of Current Boiler.

Правило важности времена сушења проточних естриха је.
The rule of thumb for the drying time of flow screeds is.

Релативни недостаци проточних грејача укључују следеће.
The disadvantages of high-frequency heating include the following.

Проточни филтер за воду: техничке карактеристике и карактеристике уређаја.
Flow-through water filter: technical characteristics and features of the device.

Кроз оно што научници називају проточним протоком или конвекцијом….
Through what scientists call bulk flow or convection….

Ради једноставности називамо леви прстен А, десни Б и проточни навој Ц.
For the sake of simplicity, we call the left ring A, the right B, and the flow thread C.

Мање пукотине или рупа могу се напунити проточним пунилом или течном пластиком.
Smaller cracks or holes can be filled with flow filler or liquid plastic.

Сваки стан је опремљен проточним мерачем за дистрибуцију трошкова грејања.
Each apartment is equipped with a flow meter for the distribution of the heating costs.

Учитељ, као таласом чаробног штапића, претвара танке и ослабљене нити у шик проточни водопад- снови постају стварност!
Master, as if by a wave of a magic wand, turns thin and weakened strands into a chic flowing waterfall- dreams come true!

Еко® Зидна једноручна батерија за проточни бојлер НП, закретни излив 200мм, Ванила.
Eco® Wall-mounted single lever sink mixer, swing spout 200mm, Vanilla.

Ови слободно проточни електрони су оно што користимо од вањских извора енергије.
These freely flowing electrons are what we're harnessing from the outside power sources.

Функција статистике статистике: интелигентни проточни и алармни бројач за статистику и број аларма.
Count statistics function: intelligent flow and alarm counter to statistics passer-by amount and alarm times.

Течећи“ и„ Веома проточни“: Ове врсте бетона користе се за бетонирање великих плафона и подних плоча.
Flowable" and"Very Flowable": These types of concrete are used to concretes large ceilings and floor slabs.

Остале идеје за сапун у коме могу да делују реке глицерина укључују облаке, потоке, проточни ваздух или само апстрактно уметничко дело.
Other ideas for soap where glycerin rivers may work include clouds, streams, flowing air, or just abstract artwork.

Ако је проточни граф од u{\ displaystyle u} до v{\ displaystyle v} негативан, он доприноси резудуалном капацитету.
If the net flow from u{\displaystyle u} to v{\displaystyle v} is negative, it contributes to the residual capacity.

На располагању су и специјални проточни ћелијски реактори који испуњавају напредне ЦИП( чисто на месту) и СИП( стерилизацију на месту).
Special flow cell reactors that comply the advanced CIP(clean-in-place) and SIP(sterilize-in-place) requirements are available.

За производне процесе, соникација се углавном врши у непрекидном проточном систему са проточним ћелијама и сонотродом са заптивањем за проточне ћелијске реакторе.
For production processes, the sonication is mostly carried out in a continuous flow-through system with a flow cells and a sonotrode with sealing for the flow cell reactor.

Патентирани“ проточни” дизајн смањује тачке штипања за производњу најпрофитабилнијих система за ослобађање гуме у индустрији.
Patented“flow-through“ design reduces pinch points to produce the most profitable tire wire liberating systems in the industry.

Лубриканти као што су уља се бирају због њихове вискозности и проточних карактеристика које су подесне широм опсега операционе температуре дате компоненте.
Lubricants such as oil are chosen for viscosity and flow characteristics that are suitable throughout the operating temperature range of the component.

У вези са овом чињеницом, модерни проточни поклопци се већ производе са два вентилатора како би се смањио ниво буке без смањења њихове снаге.
In connection with this fact, modern flow-through hoods are already produced with two fans in order to reduce the noise level without reducing their power.

БФП-КСНУМКС је проточни пастеуризатор намењен за пастеризацију пива, јабуковача, вина или сличних карбонизованих напитака напитака пре њиховог флаширања или пуњења у кеглице или бочице.
The BFP-3000 is a flow-through pasteuriser designed for pasteurizing of beer, cider, sparkling wine or similar carbonizated beverages of beverages before their bottling or filling into kegs or bottles.

Највећа разлика је у томе што је проточни канал у једној или више топлотних плоча са константним температурама и врућим млазницама, без отпуштања хладног материјала, проточног канала и преливања.
The difference is that the flow channel is in one or more constant temperature hot runner plates and hot nozzles, no cold material release, flow channel and gate.

У комбинацији са проточном ћелијом цца.
In combination with a flow cell approx.

УИП500хдТ са проточном ћелијом.
UIP500hdT with flow cell.

Следећи пример показује прве кораке Форд-Фулкерсона у проточној мрежи са 4 чвора, извором A{\ displaystyle A} и понором D{\ displaystyle D}.
The following example shows the first steps of Ford-Fulkerson in a flow network with 4 nodes, source A{\displaystyle A} and sink D{\displaystyle D}.

У комбинацији са проточном ћелијом ФЦ22К, материјал се може смањити у непрекидном протоку протока, нпр.
In combination with the flow cell FC22K, the material can be sonicated in a continuous flow-through mode, e.g.

УИПЕВО је опремљен висококвалитетним 4кВ ултразвучним процесором, специјалном малакацијом сонотроде и проточном ћелијом.
The UIPEVO is equipped with a high-power 4kW ultrasonic processor, a special malaxation sonotrode and flow cell.

Иако боја има боље проточно понашање од зидне боје.
Although paint has a better flow behavior than wall paint.

Подесите обртаја аутоматски према расхладних захтевима и проточног притиска, и обезбедити ваздуха по потреби.
Adjust rotary speed automatically according to cooling requirements and airflow pressure, and provide airflow as required.