What is the translation of " ПРОФЕСИОНАЛНОСТИ " in English?

• professionalism
• professional

Examples of using Професионалности in Serbian and their translations into English

Више разума и професионалности.
More skills and professional.

Савршена комбинација одличне услуге и професионалности.
A perfect combination of great service and professionalism.

Све зависи од професионалности хирурга.
It all depends on the professionalism of the surgeon.

Сви такмичари показали су велики степен професионалности.
All of your tradesmen exhibited a high degree of professionalism.

Знања и професионалности у другим речима, је оно што ће овде постићи.
Skills and professionalism in other words, is what you will achieve here.

Наша шпедитерска кућа нуди година искуства и професионалности.
Our shipping house can count on many years of experience and expertise.

Резултат након бојења зависи од професионалности мајстора и правилне комбинације боја.
The result after coloring depends on professionalism of the master and the correct combination of paints.

Здравствена заштита у Израелу су врхунског квалитета и професионалности.
Medical care in Israel are of highest quality and professionalism.

Нисам прихватао ништа мање од стопроцентне професионалности и објективности.
I accepted nothing less than one hundred percent professionalism and objectivity.

Ваш одговор на понуду може бити доказ посвећености и професионалности.
Your response to the offer may be evidence of commitment and professionalism.

Сесија траје 12-30 минута, а сензације зависе од професионалности специјалисте.
The session lasts 12-30 min., and feelings depend on professionalism of the expert.

Животни век ангелфисха директно зависи од аквариста и његове професионалности.
The life span of an angelfish directly depends on the aquarist and his professionalism.

Доводећи компанију на нови ниво, како у погледу професионалности и профитабилности.
Bringing the company to a new level, both in terms of professionalism and profitability.

Хвала мојој дивној, љубазној зубарки Милени Алексић на квалитету, љубазности, професионалности.
Thanks to my lovely, kind dentist Milena Aleksic on quality, kindness, professionalism.

Од професионалности својих борбених вештина, исход зависи од рада и животе других возача.
From the professionalism of your combat skills, the outcome depends on the operation and the lives of other drivers.

Радна торба, слично нашој одјећи, преноси колегама и другима наш ниво професионалности.
A work bag, much like our clothing, conveys to colleagues and others our level of professionalism.

Професионалности, доследности и високом нивоу стручног образовања и професионалне оспособљености запослених.
Professionalism, consistency and high level of technical education and working skills of employees.

Прегледи показују да већина недостатака омогућава прилагођавање професионалности извођача.
Responses show that the majority of shortcomings allows to correct professionalism of the performer.

Ја само желим да кажем јако велико хвала на професионалности и великом, не- изузетне услуге купцима.
I just want to say a vey big thank you for your professionalism and great, no- outstanding customer service.

Често преноси осећај професионалности и зрелости другима и можда чак промовише статус богатства.
It often conveys a sense of professionalism and maturity to others and perhaps even promotes a status of wealth.

У зависности од материјала који се користе и професионалности занатлије, продужење се држи 2-5 недеља.
Depending on the used materials and professionalism of the master, the increased eyelashes stick to 2-5 weeks.

Наши дипломци ће бити пословни лидери са одличним могућностима, мотивације, креативности и професионалности.
Our graduates will be business leaders with excellent capabilities, motivation, creativity, and professionalism.

Кандидат мора проћи овај тест на такав начин да нема сумње у ниво професионалности овог подносиоца.
The candidate must pass this test in such a way that there is no doubt about the level of professionalism of this applicant.

У својим бројним прегледима, пацијенти изражавајуСрдачно захваљујем лијечницима клинике због њихове професионалности и пажње.
In their numerous reviews, patients expressHearty thanks to the doctors of the clinic for their professionalism and attention.

Или лице које поседује уверење о професионалности, програму обуке или курсу специјализације у који је наведена јединица укључена.
Or a person who holds a certificate of professionalism, training program or specialization course, in which the aforementioned unit is included.

Можда је ово једини озбиљан минус кастрације, а захваљујући савременој опреми и професионалности доктора, то је минимално.
Perhaps this is the only serious minus of castration, and thanks to modern equipment and the professionalism of doctors, it is kept to a minimum.

Проблем је у томе што се овим приступом постави питање професионалности магистра, јер сваки погрешан покрет може довести до трауме.
A problem that at such approach extremely sharply there is a question of professionalism of the master as any wrong movement can lead to a trauma.

Интереси професионалности и колегијалности и право клијента да у истој ствари има више од једног заступника, налажу адвокату.
Interests of professionalism and collegiality and the right of client to have more than one representative in the same matter, order that Attorney-at-law.

Келок: Као што сам рекао, бележење, чување и документовање доказа било је ad hoc и често је зависило од професионалности истражитеља и руководилаца.
As I said, recording, storing and documenting evidence was ad hoc and often depended on the professionalism of the investigators and leadership.

Универзитет добија добро развијену инфраструктуру, обезбеђује висок ниво професионалности и утиче на формирање социјалних особина ученика за њихову успешну интеграцију у међународној економији.
University obtains a well-developed infrastructure, ensures high professional level and influences forming of social qualities of students for their successful integration in the international economy.