What is the translation of " ПРОФИЛАКСЕ " in English?

• prophylaxis

Examples of using Профилаксе in Serbian and their translations into English

У случају профилаксе препоручује се поновна дезинфекција након 12 дана.
In case of prophylaxis, re-disinfection is recommended after 12 days.

Фактори ризика за инфекцију хирурга са вирусним хепатитисом и врстама профилаксе.
Risk factors for infection of surgeons with viral hepatitis and types of prophylaxis.

Који комплекси профилаксе за егзацербације могу да се користе након прегледа курса.
What complexes of prophylaxis for exacerbations can be used after viewing the course.

Код хроничних болести главе коже препоручује се исхрана и посебне мере профилаксе.
At chronic illnesses of head skin the diet and special measures of prophylaxis is recommended.

Вредност профилаксе против орофарингеалне кандидијазе је неизвесна, посебно код деце.
The value of prophylaxis against oropharyngeal candidiasis is uncertain, especially in children.

Исти режим је прихватљив у сврху профилаксе након операција уклањања бубрежних каменаца.
The same regimen is acceptable for the purpose of prophylaxis after operations to remove kidney stones.

У сврху профилаксе, можете дати вашем псу хондропротекторе, које ће ветеринар препоручити.
For the purposes of prophylaxis, you can give your dog chondroprotectors, which a vet will recommend.

Цео процес постављања фурнира, почевши од фазе профилаксе, траје од 10 до 30 дана.
The whole process of installing veneers, starting from the stage of prophylaxis, takes from 10 to 30 days.

Посјећујемо само ветеринара ради профилаксе, наш кућни љубимац нема здравствених проблема( сада му је 4 године).
We visit a veterinarian only for prophylaxis, our pet has no health problems(he is now 4 years old).

У току третмана, то ће помоћи да се ублаже грчеви, ау случају профилаксе ће уклонити мишићне блокове.
In the course of treatment, this will help relieve spasms, and in case of prophylaxis, it will remove muscle blocks.

Приликом извођења ендовезијских студија и манипулација неопходно је пазљиво поштовање асепса и напредне антибиотске профилаксе.
When performing endovascular studies and manipulations, careful observance of asepsis, advance antibiotic prophylaxis is necessary.

Позитиван тренутак оваквих метода лечења и профилаксе је да после њих нема трагова и да се не јављају непријатни осећаји.
The positive moment of such methods of treatment and prophylaxis is that there are no traces after them and no unpleasant sensations arise.

У оба случаја, у сврху профилаксе, вреди купити посебан неутрални хигијенски руж за усне, пожељно садржи УВ комплекс.
In either case, for the purpose of prophylaxis, it is worth purchasing a special neutral hygienic lipstick, preferably containing a UV complex.

За профилаксе мучнине и повраћања, као у току операције и после оперативног периода, просечна доза је 25 мг понављања у интервалима од 4 до 6 часова, по потреби.
For prophylaxis of nausea and vomiting, as during surgery and the post-operative period, the average dose is 25 mg repeated at 4- to 6-hour intervals, as necessary.

Улога и значај примарне и секундарне профилаксе у спречавању болести цивилизације 21. века и улоге про-здравственог образовања друштва.
The role and significance of primary and secondary prophylaxis in preventing 21st-century civilisation diseases, and the role of pro-health education of the society.

Превентивном здравственом заштитомсе медицинским методама чува здравље деце и спречава јављање болести путем профилаксе и одговарајућим третманом свих фактора који угрожавају дечије здравље.
Preventive child care is medical methods preserves health and prevents disease by prophylaxis and treatment of all relevant factors endangering children's health.

Савремена медицина је достигла ниво његовог развоја, захваљујући којој дијагноза омогућава откривање еректилне дисфункције( импотенције) у раним фазама и одабира адекватне профилаксе.
Modern medicine has reached a level of its development, thanks to which the diagnosis allows to detect erectile dysfunction(impotence) in the early stages and select adequate prophylaxis.

Стога, у сврху профилаксе, 3 дана прије садње садница у стакленику, тло у њему се пролије са Фитоспорин-М отопином( 1 тбсп на 10 литара воде, ова количина је довољна за 1 ск М).
Therefore, for the purpose of prophylaxis, 3 days prior to planting seedlings in a greenhouse, the soil in it is shed with Fitosporin-M solution(1 tbsp per 10 liters of water, this amount is sufficient per 1 sq. M).

( 2) биолошка штетност групе 3 јесте штетност која проузрокује тешку болест код људи и представља озбиљну опасност по запослене, може постојати ризик проширења на околину, али углавном су доступне ефикасне мере профилаксе, односно лечења;
Class 3: Biological agents that can cause severe human disease and may be a serious hazard to employees; it may spread to the community, but there is usually effective prophylaxis or treatment available.

Додатни фактор који узрокује релативну хипотирексинемију у одсуству профилаксе јода је активација деиодиназе типа 3, под дејством које се тироксин( Т4) трансформише у биолошки неактиван реверзибилни тријодотиронин( рТ3).
An additional factor causing relative hypothyroxinemia in the absence of iodine prophylaxis is the activation of type 3 deiodinase, under the action of which thyroxin(T4) is transformed into biologically inactive reversible triiodothyronine(rT3).

( 2) биолошка штетност групе 3 јесте штетност која проузрокује тешку болест код људи и представља озбиљну опасност по запослене, може постојати ризик проширења на околину, али углавном су доступне ефикасне мере профилаксе, односно лечења;
Group 3: Biological agent that can cause severe human disease and present a serious hazard to workers; it may present a risk of spreading to the community, but there is usually effective prophylaxis or treatment available.

Аутори студије истичу да студија има значајан утицај на ниво здравствене политике, јер би успостављање интрапартум антибиотске профилаксе допринело смањењу инциденције инфекција код новорођенчета стечених мајком.
The authors of the study point out that the study has an important impact at the level of health policy because establishing intrapartum antibiotic prophylaxis would contribute to reducing the incidence of infections in the newborn acquired through the mother.

Свеобухватни приступ болестима са молекуларног нивоа има за циљ да допринесе успостављању најпоузданијих маркера дијагнозе, могућностима разумевања савремених фармаколошких процедура и поступака, као и успостављању мера профилаксе.
A comprehensive approach to diseases at the molecular level aims to contribute to the establishment of the most reliable markers of diagnosis, the ability to understand modern pharmacological procedures and procedures, and the establishment of prophylaxis measures.

Истраживање фармаколошких карактеристика антимикробних агенаса, увођење нових технолошких решења и алтерантивних метода профилаксе с циљем да се побољша контрола инфективних обољења домаћих животиња Project No; 31071;
Reasearch on farmacologic characteristics of antimicrobial agenses, import of new tehnologic solutions and alternative methods of prophylaxis with the aim to improve control of infectious diseases in small animals Project No; 30171;

Истраживање фармаколошких карактеристика антимикробних агенаса, увођење нових технолошких решења и алтернативних метода профилаксе с циљем да се побољша контрола инфективних обољења животиња“, Пројекат Министарства науке и технологије Републике Србије бр.: 31071;
Exploring the pharmacological characteristics of antimicrobial agents, the introduction of new technological solutions and alternative methods of prophylaxis with the aim to improve the control of infectious diseases of animals”, Project of the Ministry of Science and Technology of the Republic of Serbia no.

И4О03- Породиљство, стерилитет и в. о. Спецификација предметаПоложен испит из Патолошке физиологије, Опште патологије, Специјалне патологије и Фармакологије и токсикологије. Циљ предметаНа основу знања о репродукцији, акушерству, стерилитету, вештачком осемењавању и оболењима млечне жлезде домаћих животиња, студентима се омогућава самостално постављање дијагнозе, преузимање профилаксе и терапије болесних стањаИсходПородиљство, стерилитет и вештачко осемењавања има за циљ да кроз теоријско образовање и већи обим практичног рада припреми студенте за ефикасније и непосредније укључивање у клиничку праксу.
I4O03- Obstetrics, reproduction& reproductive disordersCourse specificationPassed exam in Pathophysiology, Pathology, Special Pathology and Pharmacology and Toxicology. The goalBased on knowledge on reproduction, obstetrics, fertility, artificial insemination and diseases of the mammary gland in domestic animals, students are enabled to independently diagnose, take prophylaxis and treat illnesses. The outcomeReproduction, fertility and artificial insemination aims to prepare students for more effective and direct involvement in clinical practice through theoretical education and greater scope of practical work.

Профилаксу или лечење хиповитаминозе.
Prophylaxis or treatment of hypovitaminosis.

Погодно за профилаксу и комбиновани третман.
Suitable for prophylaxis and combination treatment.

За профилаксу препоручена доза је 2, 5- 3 мг/ кг.
For prophylaxis, the recommended dose is 2.5- 3 mg/ kg.

Цловер користи као профилаксу ангине и атеросклерозе.
Clover used as prophylaxis of angina and atherosclerosis.