What is the translation of " ПРОЦЕС ПРИЈЕМА " in English?

• admission process

Examples of using Процес пријема in Serbian and their translations into English

Мој процес пријема за веома лако.
My admission process for very easy.

Ви само требате прилагодити процес пријема каве.
You just need to adjust the process of receipt of coffee.

Међутим, ниједан енглески познавањем језика тестови су потребна за процес пријема.
However, no English language proficiency tests are required for the admission process.

Најбољи начин да се припреми за процес пријема и студиј.
The best way to prepare for the admission process and the course of study.

Молимо вас да шаљете потребних докумената за најбрзи одговор и лакше процес пријема.
Please send required documents for the fastest response and easier admission process.

Висок квалитет европског образовања, једноставан процес пријема и најниже школарине у Европи.
High quality of european education, easy admission process and the lowest tuition fees in Europe.

Када је завршио процес пријема, први семестар ће се фокусирати на развој теза пројекта.
Once the admission process is completed, the first semester will focus on the development of a thesis project.

Укључите поштарину за повратак како бисте убрзали процес пријема копије потписаног споразума.
Include return postage to expedite the process of receiving a copy of the signed agreement.

Наш процес пријема делује коректно и има за циљ да ученицима омогући најбоље искористити своје таленте.
Our admissions process acts fairly and aims to enable students to make the best use of their talents.

Одлуке о броју и износу додијељених стипендија биће донијете тек кад се заврши процес пријема.
Decisions on the number and amount of scholarships granted will be taken only after the end of the admission process.

Процес пријема је сложен и дуготрајан пут који може да бројне месеци пре него што крајњи резултат избора.
The admission process is a complex and lengthy journey that can take numerous months before a final selection result.

Број места је ограничен и да почне процес пријема, кандидати морају да поднесу следећа документа скенирана.
The number of places is limited and to begin the Admission process, the interested parties should send scanned the following documentation.

Овај процес пријема је различито тумачен на Истоку и Западу у складу са њиховим канонским традицијама.
This process of reception is differently interpreted in East and West according to their respective canonical traditions.

Куоте режим( izvršenje Тип) је технички процес пријема( потврђујући) на тренутну цену и прави трговине од стране клијента.
Quote Mode(Execution Type) is a technical process of receiving(confirming) of the current price and making a trade by the Client.

УПД: Од 2016 Процес пријема у украјинском универзитетима за стране студенте авиабле преко Украјински Улаз центар.
UPD: Since 2016 admission process in Ukrainian universities for foreign students aviable via Ukrainian Admission Center.

Поред тога, потребно је у потпуности разумети процес пријема студената и како се бавити правним, осигурањима, маркетингом, етичким и општим пословним питањима.
In addition, they need to fully understand the college admissions process, and how to address legal, insurance, marketing, ethical and general business issues.

Пријем процес Процес пријема за МБА мајор у интегрисаног система менаџмента квалитета, животне средине и превенцију ризика на раду, има за циљ да осигура да потребе за обуком наших студената, одговара одабраном програму.
Admission process The admission process for MBA major in Integrated Management Systems for Quality, Environment and Occupational Risk Prevention, aims to ensure that the training needs of our students, corresponds to the chosen program.

Трошкови укључени у ове курсеве су обично много нижи, процес пријема је такође много лакши и могуће је искусити скок у врсту вјештина које се добијају.
The costs involved in these courses is generally much lower, the admission process is also much easier and a genuine jump into the kind of skills being obtained is possible.

Он је нагласио да Србија не види процес пријема у ЕУ искључиво као пакет финансијске помоћи или прилику за грађане Србије да раде у другим земљама широм Европе, већ првенствено као магнет за стране инвеститоре.
Dacic said that Serbia does not see the process of accession to the EU only as a financial aid package and the opportunity for the citizens of Serbia to work in other countries across Europe, but primarily as a magnet for foreign investors.

МБА и диплома или сертификат студенти могу се сматрати, јер је процес пријема Еуцлид за овај програм узима у обзир академске и професионалног искуства.
MBA and Diploma or Certification students may be considered since the EUCLID admission process for this program takes into account academic and professional experience.

Модернизацију високог образовања у Европи: Приступ, Задржавање и запошљавања разматра политику и праксу у вези са студентског искуства високог образовања кроз три фазе: приступ, који захтева свест о понуди високог образовања, услове да буду примљени, а процес пријема;
The Modernization of Higher Education in Europe: Access, Retention and Employability examines policy and practice related to the student experience of higher education through three stages: access, which requires awareness of the offer of higher education, the requirements to be admitted, and the process of admission;

Украјински Улаз Центар је основан специјално за међународне студенте да дају свој процес пријема и образовање на украјинском универзитетима као једноставна, интуитиван и удобан могуће.
Student UA was founded specially for international students to make their admission process and education in Ukrainian universities as simple, intuitive and comfortable as possible.

Васељенскост одлука Сабора признаје се кроз процес пријема било дугог или кратког трајања, у складу са којим људи Божији као целина- посредством одражавања, разликовања, разговора и молитве- признају у овим одлукама једну апостолску веру помесних Цркава, која је увек била иста и чији су епископи учитељи( дидаскали) и чувари.
The ecumenicity of the decisions of a council is recognized through a process of reception of either long or short duration, according to which the people of God as a whole- by means of reflection, discernment, discussion and prayer- acknowledge in these decisions the one apostolic faith of the local Churches, which has always been the same and of which the bishops are the teachers(didaskaloi) and the guardians.

Постоји велика промена у процесу пријема у колеџ.
Huge new changes in the college admission process.

Стога, сваки енглески знање сертификат да потенцијални кандидат поседује ће бити предност у процесу пријема.
Therefore, each English proficiency certificate that a potential candidate possess will be an advantage in the admission process.

Наше особље Канцеларије за пријем и финансијску помоћ ће вам помоћи у навигацији процесу пријема, прибављању финансијских средстава која вам је потребна и олакшавању преласка на академског савјетника док се региструјете за рад на предмету.
Our Office of Admission and Financial Aid staff will assist you in navigating the admission process, obtaining the financial resources you may need, and facilitating your transition to an academic advisor as you register for coursework.

Неки од њих су чули да нису сви универзитети прихватили странце који су тек завршили школу, други нису сигурни у ниво енглеског језика или се једноставно боје конкуренције у процесу пријема.
Some of them have heard that not all universities accept foreigners who have just graduated from school, others are not sure of their level of English or simply fear competition in the admission process.

Тхе Гре( Дипломац Рекорд Испити) је тест који процењује енглеског језика, математике и других вјештина и често се сматра као одлучујући фактор у процесу пријема до студијског програма или за додјелу стипендија.
The GRE(Graduate Record Examinations) is a test that evaluates English language, math and other skills and is often considered as a determining factor in the admission process to a degree program or for the awarding of scholarships.

Naša vlada posmatra proces prijema Turske u EU ne samo kao integraciju u Evropu, nego i kao proces transformacije koji će dodatno razviti naše političke, ekonomske, socijalne i pravne standarde", izjavio je turski premijer Redžep Tajip Erdogan.[ Geti Imidžis].
Our government views Turkey's EU accession process not only as an integration to the Europe, but also as a transformation process that will further develop our political, economic, social and legal standards," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said.[Getty Images].

Naša vlada posmatra proces prijema Turske u EU ne samo kao integraciju u Evropu, nego i kao proces transformacije koji će dodatno razviti naše političke, ekonomske, socijalne i pravne standarde", izjavio je turski premijer Redžep Tajip Erdogan u petak( 31. avgust) u govoru pred parlamentom, izlažući program svoje vlade za narednih pet godina.
Our government views Turkey's EU accession process not only as integration into Europe, but also as a transformation process that will further develop our political, economic, social and legal standards," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said Friday(August 31st) during a speech to parliament, unveiling his government's five year programme.