Examples of using Прошлогодишње in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је прошлогодишње.
Ко може заборавити прошлогодишње.
Who can remember last year?Фото: Са прошлогодишње изложбе.
Ко може заборавити прошлогодишње.
Who could forget last year?Пар слика са прошлогодишње конференције.
Some impressions of last year's conference.Ко може заборавити прошлогодишње.
And who can forget last year?Сигуран сам да нам је прошлогодишње искуство помогло у томе.
I think the experience last year has really helped him.Ко може заборавити прошлогодишње.
You can forget about last year.Раставите прошлогодишње фотографије са приморског одмаралишта?
Disassemble last year's photos from the seaside resort?Игра далеко је од прошлогодишње….
The game follows on from last year's….Инфлација ће ове године бити на нивоу прошлогодишње.
MAS expects inflation this year to be similar to last year's level.Цена од 10 000 је само за прошлогодишње сезонце?
Подсећа ме ово финале на прошлогодишње….
It put me in mind of last year….Јеси ли ребалансиран од прошлогодишње огромне припреме?
Have you rebalanced since the huge run-up last year?Подсећа ме ово финале на прошлогодишње….
This reminds me a lot of last year….Сигуран сам да нам је прошлогодишње искуство помогло у томе.
I think our experience last year is going to help us with that.А то је дупло већа цифра од прошлогодишње.
That is twice the number from last year.Да, наравно, из прошлогодишње шасије, али Иамаха шасија је увек Иамаха.
Yes, of course, from a previous year's chassis, but a Yamaha chassis is always a Yamaha.Погледајте и видео снимак са прошлогодишње конференције.
Check out our video from last year's conference.Генерално гледано, К6ФН серија изгледа сјајно у односу на прошлогодишње верзије.
Overall, FIFA 14 looks pretty cool against last year's version.Погледајте и видео снимак са прошлогодишње конференције.
Learn and watch videos from last year's conference.Прошлогодишње 74. Игре глади донеле су нам највећу љубавну причу нашег времена.
Last year, the 74th Hunger Games brought us the greatest love story of our time.Погледајте и видео снимак са прошлогодишње конференције.
You can also see a video from last year's conference.Копија прошлогодишње пореске пријаве, у случају да не можете увозити своје пореске податке.
A copy of last year's tax return, in case you can't import your tax data.Величанство, дошао сам да тражим исплату за прошлогодишње војевање.
Your majesty, I have come to demand my pay for this last year of war.То је, уосталом, показало и наше прошлогодишње председавање ОЕБС.
After all, it was also evidenced last year by our Chairmanship of the OSCE.Такође ћете размотрити прошлогодишње испите и да ће се лажна испите за проверу напретка.
You will also review previous year's exams and you will take mock exams to check your progress.Да бисте испробали апетит,погледајте видео прошлогодишње путовање Беетле.
To whet your appetite,take a look at the video of last year's Beetle journey.Користите прошлогодишње кредитне картице и банковне изјаве да бисте идентификовали своје могуће трошкове.
Use last year's credit card and bank statements to identify your probable expenses.У Србији се са радошћу сећамо Ваше прошлогодишње посете, с надом да ћете нам и у овој години учинити исту част.
In Serbia, we gladly recall your last year's visit, with the hope that you will do us the same honour this year.
