What is the translation of " ПРУГАСТЕ " in English?

• striped

Examples of using Пругасте in Serbian and their translations into English

Направите пругасте звезде од папира.
Make striped stars out of paper.

Ово се посебно односи на кариране и пругасте тканине.
This is especially true for checkered and striped fabrics.

Пругасте панталоне или сукњу, али не равне и по могућности подеране.
Striped pants or skirt, but not straight and preferably torn.

Али већина људи пругасте коре сматра отпадом и једноставно их бацају.
But most people consider striped crusts to be waste and simply throw it away.

Морате узети тканину, најбоље је да погледате црне или пругасте боје.
You need to take the fabric, it will be best to look black or striped colors.

Можете направити слатке мале рибе- пругасте дане, које су врло непретенциозне.
You can make cute little fish- striped danios, which are very unpretentious.

Пегаве хијене су највеће од три врсте хијена( смеђе и пругасте су остале две).
Spotted hyenas are the largest of three hyena species(brown, and striped hyena, are the other two).

Дрво пушача такође може волети да буду пругасте бело-црвене попут бомбонске трске.
The smoker tree may also like to be striped white-red like a candy cane.

Мале пругасте Данио рибе су врло непретенциозне, кардинални облик воиле изгледа веома лепо.
The small striped danio fish are very unpretentious, the cardinal form of the voile look very nice.

Али, ко је први пут дао ту идеју да направи пругасте палице, још увек је мистерија.
But who first got that idea to make striped candy canes is still a mystery.

Тешке завесе од пругасте крпеља, ако дели собу, крије мала чајна кухиња у кући лето лета.
Heavy curtains of striped tick if divides the room, hiding a small kitchenette in the summer summer house.

Циљ за специјалне комбинације попут бомбона пругасте комбинацији са обмотан бомбона.
Aim for special combinations like striped candy combined with wrapped candy.

Пругасте тапете за ходник у стану у Хрушчову изгледају складно у комбинацији са панелима или имитацијом.
Striped wallpaper for the hallway in an apartment in Khrushchev look harmoniously in combination with panels or their imitation.

До краја 16. века постоје бројне референце на пругасте или кариране тканине.
By the late 16th century there are numerous references to striped or checkered plaids.

Ако нови покривеност не из пругасте тканине, реми на обрасцу са линије паралелне линије, како бисмо лакше да сашије.
If the new coverage you do not out of striped fabric, draw on your pattern with lines parallel to the line to make it easier to sew.

То је необичан и привлачан мешавину пругасте и проверава тканине прилично хармонично.
This is an unusual and catchy mix of striped and checked fabrics quite harmoniously.

На истој локацији 1998. године истраживачи су уочили чопор који се састојао од 4 одрасла и 3 млада вука и једне пругасте хијене.
In 1998 near the same location, three researchers sighted a pack consisting of 4 adult and 3 sub-adult wolves and one striped hyena.

Постоје бројне варијације и комбинације боја- пругасте, пругасте, једнобојне или тачкасте.
There are numerous variations and color combinations- striped, striped, monochrome or dotted.

У идеалној слици пирата треба користити пругасте панталоне, али ако не желите, онда су и једноставне траперице добар избор.
In the ideal image of a pirate, striped pants should be used, but if you do not want, then plain-fitting jeans are also a good option.

Као такав, чини одличну пратњу за кошуље или блузе које долазе у различитим облицима, укључујући узорке, пругасте или чак пруге.
As such, it makes a great accompaniment for shirts or blouses coming in different forms including patterned, striped or even dotted.

Ако тканину привлачан слику или пругасте, проверите одговарајуће образац за шему да има детаље резања са његовог рачуна.
If the cloth with a catchy picture or striped, check the appropriate pattern for the scheme to have the details of the cutting from his account.

Цлассиц комбинација плаве и беле, што изазива уобичајена повезаност са морем и песка, нису нужно потребни за пругасте лежаљке.
The classic combination of blue and white, which causes the usual association with the sea and sand, are not necessarily required for striped deck chairs.

Овај тип рецкав украс изнад прозора или врата рез на крсту, али ако је тканина пругасте шаре, или је смањити постављањем фигура у центру и у текстури.
This type of lambrequin cut on the cross, but if the fabric is striped or patterned, it is cut by placing the figure at the center and in texture.

У сваком случају, тим је носио наранџасте и црне пругасте чарапе до 1900, а 1901. године клуб је затражио дозволу да користе име Тигри из Гарде.
In any event, the team was wearing orange and black striped stockings by 1900, and in 1901, the club asked for permission to use the name, Tigers, from the Guard.

Када оде, видим да су му цеви- вероватно бициклом- мало порасле, дајући му своје ружичасте/ црне пругасте чарапе( добра комбинација са маскирним бојама: НЕ).
When he walks away, I see that his pipes- probably by cycling- have gone up a bit, giving you his pink/ black striped socks(good combination with camouflage colors: NOT).

Ове завесе изгледа нарочито импресивно од пругасте ствари, када су покупили савија се отварају и унутра постаје видљив другачије боју или шару.
These curtains look particularly impressive from striped matter, when they picked up the folds are opened and the inside becomes visible to a different color or pattern.

Тхе унутрашњи делови: Скоро цео центар САД покривају скоро бескрајном прерији, пругасте врх многих притока Миссиссиппи, који такође иде дуж источне прерији.
The internal parts: Almost the entire center of the U.S. is covered by an almost infinite prairie, striped top of the many tributaries of the Mississippi, which also runs along the eastern prairie.

Мајице, блузе са светлим принтовима, РАГ патике, пругасте доколенице или уским фармеркама, широким појасом са нитнама, Схоулдер Баг- то је типична слика емо тинејџера.
T-shirts, blouses with bright prints, rag-top sneakers, striped leggings or tight jeans, a wide belt with rivets, a bag over the shoulder- that's the typical image of an emo teenager.

Фолклорне одштампане слике симболизују Каринове таписерије, њене прегаче се поново замењују као пругасте блузе са дугмадима, а црне стрелице покривају крем огртач, референцу на породично дрво Ларссон.
Folkloric prints mimic Karin's tapestries, her aprons are reimagined as striped button-down blouses, and black arrows cover a cream cloak, a reference to the Larsson family tree.

Одузети прслук је одабран, као у претходној варијанти пругасте, комбинирајући црвене и бијеле линије и тако омогућавајући имитацију одјеће морског вука доживљеног у биткама.
The stripped vest is selected, as in the previous variant of the striped one, combining red and white lines and thus allowing to imitate the clothes of a sea wolf experienced in battles.