What is the translation of " ПРУЖАЊЕ ИНФОРМАЦИЈА " in English?

• providing information
• provision of information

Examples of using Пружање информација in Serbian and their translations into English

Пружање информација о АМРЕС услугама;
Providing information regarding AMRES services;

Активности: пружање информација и документације;
Activities: providing information and documentation materials;

Пружање информација и приступ бази података за одговарајућег играча.
Providing information and access to the database for the relevant player.

Комуницирају усмено и писмено одговорити на питања и пружање информација.
Communicate verbally and in writing to answer inquiries and provide information.

Пружање информација, мобилизација ресурса и развој планова за блиску будућност.
Providing information, mobilizing resources and developing plans for the near future.

Питам да ли је његов ангажман у све ово зауставио на само пружање информација.
I'm wondering whether his involvement in all this stopped at just providing information.

Аудиовизуелни медији играју велику улогу у пружање информација, образовања и забаве.
Audiovisual media play a major role in information provision, education and entertainment.

Пружање информација, одговарање на питања, документовање интеракција и заказивање састанака.
Providing information, answering questions, documenting interactions and scheduling appointments.

Аудиовизуелни медији играју велику улогу у пружање информација, образовања и забаве.
Audio-visual media play a key role in providing information, in education and in entertainment.

Пружање информација студентима о могућностима додатног образовања, стипендијама у земљи и иностранству и понудама за посао;
Providing information for students on various opportunities: additional education, scholarships in the country and abroad, vacancies;

Једна ствар која треба да се побољша на платформи је пружање информација купцима у целини.
One point that needs to be improved on the platform is the provision of information to customers in general.

Пружање информација студентима о могућностима додатног образовања, стипендијама у земљи и иностранству и понудама за посао;
Provision of information to students on opportunities for additional education, scholarships in the country and abroad, and job offers;

Додатно, ако искористите неку понуду од једног од наших партнера, можете бити пружање информација директно на тог партнера.
In addition, if you take advantage of an offer from one of our partners, you may be providing information directly to that partner.

Следећи„ Уговор о поверљивости“, RayHaberрегулише пружање информација и услуга које се пружају нашим цењеним корисницима.
The following mek Confidentiality Agreement m governs the provision of information and services that RayHaber provides to our valued users.

Превентивну: пружање информација о правилима и процедурама- преглед циљева, приоритета, методологије и планираних активности.
Preventive: provision of information on the rules& procedures- review of objectives, priorities, methodology, activities planned;

И Интерпол и Еуропол су одговорни за дјеловање као средњи људи и пружање информација о разним кривичним дјелима и криминалцима.
The Interpol and Europol are responsible for acting as middle men and to provide information regarding various crimes and criminals.

ДОАТАП је такође одговорна за пружање информација о образовним системима и акредитацију установа у Грчкој и иностранству.
The Hellenic NARIC is also responsible for providing information about educational systems and accreditation of Institutions in Greece and abroad.

Комуникација је кључна за сваког лекара, што укључује и слушање пацијента и пружање информација на начин да се јасно разуме.
Communication is key for any physician, which includes both listening to the patient and providing information in a way that it can clearly be understood.

Испитивања урина су од суштинског значаја за пружање информација за помоћ у дијагнози, праћењу и лијечењу широког спектра болести.
Urine tests are essential for providing information to assist in the diagnosis, monitoring and treatment of a wide range of diseases.

Провајдер има за циљ да помогне ефикасност и транспарентност заједнице ЕУ кроз пружање информација о питањима ЕУ, углавном на мрежи.
The Provider aims at helping efficiency and transparency of the EU community through the provision of information on EU affairs, mainly online.

Циљ Форума је и пружање информација о Програму Креативна Европа и домаћим међународним програмима и конкурсима којима се подржавају пројекти у култури.
The other aim is providing information about the Creative Europe programme and domestic iternational programmes and competitions supporting cultural projects.

Поред регистрационе документације, одобрених СмПЦ-а и ПИЛ-а, основ за пружање информација о лековима представља и претраживање литературе.
In addition to registration documentation, approved SmPCs and PILs, the basis for the provision of information on medicinal products is also a literature search.

То подразумева систематско, организовано и континуирано пружање информација о компанији, али и истовремено прикупљање и анализирање информација које са тржишта долазе ка компанији- истиче Миљуш.
This requires systematic, organised and continuous provision of information on the company and simultaneous collection and analysis of information coming from the market to the company- Mrs Miljuš underlines.

Свака наредба Корисника одређених услуга у оквиру Уговора је независна трансакција за пружање информација и техничких услуга на Сајту.
Each order by the User of specific services within the framework of the Agreement is an independent transaction for the provision of information and technical services on the Site.

Главни допринос визуелног система одржавању равнотеже, је пружање информација о животној околини и локацији, смеру и брзини кретања појединца.
The visual system is a major contributor to balance, providing information about the environment, the location of the person and the direction and speed of the person's movement in the environment.

Ви сте одговорни за пружање информација за испуњавање повјерења, укључујући повјерење у земљи, живуће повјерење и друге документе, укључујући али не ограничавајући се на заложне документе, као и на име ентитета.
You are responsible for providing information for the completion of trust, including land trust, living trust and other documents, including but not limited to lien documents as well as providing us with entity names.

Пробој у тецхнологизинг медицинске мреже, а самим тим- и ефикасност медицинских активности у економском промету ће пружити корисне поставке репликацију, тако да ће организационе иновације одмах спремите пружање информација.
Breakthrough in technologizing medical networks, and therefore- and the effectiveness of medical activities in the economic turnover will provide replication useful settings, so that any institutional innovations immediately get ready information provision.

Програм примењеног рачуноводственог цертификата предаје студентима рачуноводствене стандарде и принципе потребне за извршавање основних задатака рачуноводственог занимања- пружање информација клијентима путем припреме, анализе и провјере финансијских докумената.
The Applied Accounting Certificate Program teaches students the accounting standards and principles needed to carry out the fundamental tasks of the accounting occupation- providing information to clients by preparing, analyzing, and verifying financial documents.

Оснивају и користе своје медије, укључујући пружање информација на свом језику, између осталог путем дневних новина и кабловских сервиса, и коришћење резервисаног броја фреквенција за електронске медије у складу са законом и међународним стандардима.
(11) to create and use their own media, including to provide information in their language through, among others, daily newspapers and wire services and the use of a reserved number of frequencies for electronic media in accordance with the law and international standards.

Пружање информација од стране државе и приступ МААЕ инспектора свим деловима нуклеарног горивног циклуса, укључујући и руднике уранијума, производњу горива и постројења за обогаћење, сајтове нуклеарног отпада, као и ма које друге локације на којима се нуклеарни материјал налази или може бити присутан.
For example, the state must provide information about and allow IAEA inspectors access to all parts of a state's nuclear fuel cycle, including uranium mines, fuel fabrication and enrichment plants, and nuclear waste sites, as well as to any other location where nuclear material is or may be present.