What is the translation of " ПСИХОДЕЛИЧНЕ " in English?

• psychedelic

Examples of using Психоделичне in Serbian and their translations into English

Шта је било са оцима психоделичне револуције?
What Happened to the Psychedelic Revolution?

Фризерски салон у коме су најновија мода психоделичне фризуре.
Hairdresser where the latest fashion is psychedelic hairstyles.

Шта је било са оцима психоделичне револуције?
So what the hell happened to the psychedelic revolution?

Чикаго би могао да постане највећи град који декриминализује психоделичне биљке.
Chicago could become the largest city to decriminalize psychedelic plants.

Психоделичне дроге као што је ДМТ делују углавном тако што утичу на систем сератонина у мозгу.
Psychedelic drugs such as DMT work mainly by affecting the serotonin system in the brain.

Они су се током историје такође користили у традиционалној медицини у виду психоделичне терапије.
They have also been historically employed in traditional medicine via psychedelic therapy.

У овом филму, многе визуелно психоделичне приче прате метафизички смисао Планине Аналог.
In this film, much of Jodorowsky's visually psychedelic story follows the metaphysical thrust of Mount Analogue.

Граф Рајс, вођа психоделичне рок групе Super Furry Animals, компоновао је песме инспирисане овим путовањем.
Gruff Rhys, the leader of the psychedelic rock band Super Furry Animals, composed songs inspired by the trip.

Потенцијално, биљка може имати психоделичне ефекте, и вероватно се користи као дио препарата аиахуасца.
As such, it could potentially have psychedelic effects, and it has purportedly been used in ayahuasca preparations.

Неколико стотина метара испод руског града Јекатеринбург налази се напуштени рудник соли неописиве, психоделичне лепоте.
A few hundred feet below the Russian city of Yekaterinburg is an abandoned salt mine of indescribable, psychedelic beauty.

Са превише ДМТ, ствари постају врло психоделичне, са друге стране премало ДМТ, ствари постају равне, безначајне и сиве.
Too much DMT and things become very psychedelic or you know not enough, you know, DMT and the brain can make things dull and flat and gray.

На сличан начин, одређени слепи људи могу да искусе визуелне халуциногене путовања када узимају психоделичне лекове.
In a similar fashion, certain blind people are able to experience visual hallucinogenic trips when they take psychedelic drugs.

Сајберделија( од" сајбер" и" психоделија") била је фузија сајберкултуре и психоделичне поткултуре у нову контракултуру током 1980-их и 1990-их.
Cyberdelic(from"cyber-" and"psychedelic") was the fusion of cyberculture and the psychedelic subculture into a new counterculture of the 1980s and 1990s.

МекКим је 1966. објавио рад у ком описује експеримент који је спровео са својим колегама, у ком тестира ефекте психоделичне дроге на креативност.
McKim published a paper in 1966, describing an experiment that he and his colleagues conducted to test the effects of psychedelic drugs on creativity.

Исцртава триповане психоделичне кружне обрасце, да боли кад се у њих гледа. Такође може да анимира контролне тачке али то одузима много ресурса. Написао Џејми Завински( Jamie Zawinski).
Draws trippy psychedelic circular patterns that hurt to look at. http://en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_pattern Written by Jamie Zawinski; 1993.

У децембру 2018. године, државни секретар Орегона одобрио је иницијативу за гласање која би учинила психоделичне гљиве легалним међу лиценцираним терапеутима.[ 42].
In December 2018, Oregon's Secretary of State approved a ballot initiative that would make psychedelic mushrooms legal among licensed therapists.[39].

Чињеница да је његово стварање изазвало психоделичне ефекте стварно није познато све до пуних пола деценије касније, док је доктор Хофманн случајно апсорбовао малу количину хемикалије преко својих прстију.
The fact that his creation caused psychedelic effects wasn't actually known until a full half decade later when Dr. Hofmann accidentally absorbed a small amount of the chemical through his fingertips.

Стога, истраживачи сматрају да је потребно продубити проучавање ефеката халуциногена код људи, како би се утврдило који су неуронски механизми укључени у психоделичне ефекте ових супстанци.
Therefore, researchers believe that it is necessary to deepen the study of the effects of hallucinogens in humans, to determine what are the neuronal mechanisms involved in the psychedelic effects of these substances.

Психеделички капитализам производи огроман пораст синтетичког псилоцибина Нови пораст психоделичне медицине има псилоцибин као једну од најперспективнијих супстанци за различите третмане, посебно депресију.
Psychedelic capitalism produces a huge increase in synthetic psilocybin The new boom in psychedelic medicine has psilocybin as one of the most promising substances for different treatments, particularly depression.

Нова студија пробна открива начин на који ЛСД производи своје ефекте узвишења свести Иако је ЛСД супстанца која је синтетизована пре готово 80 година, заиста не постоји тачно знање о томе како ствара психоделичне ефекте и радикално мења перцепцију.
A new study tentatively discovers the way in which LSD produces its effects of exaltation of consciousness Although LSD is a substance that was synthesized almost 80 years ago, there really is no exact knowledge of how it generates psychedelic effects and radically alters perception.

Festival filma je psihodelični svet filmskih stvaralaca.
The film festival is a psychedelic world of filmmakers.

Пељевинов психоделични постмодернизам већ деценијама збуњује али и одушевљава читаоце.
Pelevin's psychedelic postmodernism has been puzzling and delighting readers for decades.

Фестивал филма је психоделични свет филмских стваралаца.
The film festival is a psychedelic world of filmmakers.

On je prisutan u većini psihodeličnih pečurki zajedno sa svojim fosforisanim ekvivalentom psilocibinom.
It is found in most psychedelic mushrooms together with its close congener psilocybin.

Мескалин је прва психоделична субстанца која је екстрактована и изолована из Пејотија.
Mescaline was the first psychedelic compound to be extracted and isolated.

Истраживачи описују која су психоделична путовања сличнија искуствима близу смрти.
Researchers describe which psychedelic trips are more similar to near death experiences.

Важно је психоделични и геометрије.
It is important psychedelic and geometry.

Психоделичног тренс.
Psychedelic Trance.

Da li bi rekao da su psihodelične droge odigrale veliku ulogu u tvom životu?
Would you say psychedelic drugs have played a big part in your life?

Knjiga Psihodelično iskustvo.
The Psychedelic Experience.