What is the translation of " ПСИХОТЕРАПЕУТА " in English?

• psychotherapist
• therapist
• psychiatrists
• psychotherapists

Examples of using Психотерапеута in Serbian and their translations into English

Може да пружи пуно психотерапеута;
It can be provided by a lot of psychotherapists;

Како пронаћи психотерапеута који може помоћи?
How can you find psychiatrists that can help?

Психолог се разликује од психотерапеута.
Psychologists are different from psychiatrists.

А ако неко од психотерапеута не може се брзо или не уради.
And if someone from the psychotherapists it can not be done quickly or not.

Тражите помоћ од психијатра или психотерапеута.
Seek the help of a psychiatrist or a psychotherapist.

Ту бригадни раде од психотерапеута, психолога, социјалних радника.
There Brigadier work by psychotherapists, psychologists, social workers.

Могуће је користити антидепресиве, посетити психотерапеута.
Perhaps the use of antidepressants, visiting a therapist.

Плакање мора бити еколошки- у ординацији психотерапеута или самостално.
Crying must be eco-friendly- in the office of a psychotherapist or alone.

Није време за губљење килограма, време је за психотерапеута.
It's not time to lose weight, it's time for a psychotherapist.

Обично, тим психијатра и психотерапеута ради на рјешавању проблема.
Usually, a team of a psychiatrist and a psychotherapist works on solving a problem.

У овом случају, боље је потражити помоћ од психотерапеута.
In this case, it is better to seek help from a psychotherapist.

Ја сам члан стручног заједнице психотерапеута. Ми се нећемо.
I am a member of the professional community of psychotherapists. We are not going to.

Многи се питају како се психолог разликује од психотерапеута.
We are often asked how Clinical Psychologists differ from Psychiatrists.

Можете пронаћи свог личног психотерапеута под" Онлине консултације" у Вистану.
You can find your personal psychotherapist under"Online consultation" at Vistano.

Можете бити упућени код психијатра или психотерапеута за лечење.
You may be referred to a psychiatrist or psychotherapist for treatment.

Не можете се носити са собом- контактирајте психолога или психотерапеута.
You can not cope yourself- contact a psychologist or psychotherapist.

Боље је контактирати психотерапеута или посетити одговарајуће групе за подршку.
It is better to contact a psychotherapist or visit the appropriate support groups.

Било би пожељно да потражите помоћ од психолога или психотерапеута.
It would be advisable to seek help from a psychologist or psychotherapist.

Због тога пацијенту треба помоћ психијатра, психотерапеута или нарцолога.
Therefore, the patient needs the help of a psychiatrist, psychotherapist or narcologist.

За лечење психолошке импотенције, потребно је да контактирате психотерапеута.
To treat psychological impotence, you need to contact a therapist.

Задатак психотерапеута је да идентификује" зрно" духовних искустава.
The task of the psychotherapist is to identify the"grain" of spiritual experiences.

У таквим случајевима препоручује се и да затражите помоћ од психотерапеута.
In such cases, it is also recommended that you seek help from a psychotherapist.

Лечење неурозе уз помоћ психотерапеута није дало жељене резултате.
The treatment of neurosis with the help of a psychotherapist did not produce the desired results.

Због тога се морате сабрати или затражити помоћ од психотерапеута или психолога.
Therefore, you need to pull yourself together or ask for help from a psychotherapist or psychologist.

Циљ психотерапеута ће бити подизање самопоштовања и повратак позитивне слике о себи.
The goal of the psychotherapist will be to raise self-esteem and return a positive self-image.

Моја претходна каријера као психотерапеута дефинитивно је помогла у проширивању пута за СпоонмеетСпоон.
My prior career as a psychotherapist definitely helped pave the way for SpoonmeetSpoon.

Улога психотерапеута је да пацијенту пружи алтернативне смернице или правила.
The role of the psychotherapist is to provide the patient with alternative guidelines or rules.

За искусног психолога или психотерапеута, арт терапија је непроцјењив дијагностички материјал.
For an experienced psychologist or psychotherapist, art therapy is invaluable diagnostic material.

Консултације сродних специјалиста: уролога, хирурга, ендокринолога, неуропатолога, психотерапеута.
Consultation of related specialists: urologist, surgeon, endocrinologist, neuropathologist, psychotherapist.

Активност психотерапеута је повезана са клијентима, а психијатар са пацијентима.
The activity of the psychotherapist is connected with clients, and the psychiatrist with patients.