What is the translation of " ПУШАЧКЕ " in English?

• smoking

Examples of using Пушачке in Serbian and their translations into English

Пушачи Хотел има пушачке зоне.
Swan Hotel has a smoking area.

Пушачке и непушачке собе су на располагању на захтев.
Smoking and non-smoking room are available on request.

Пушачи Хотел има пушачке зоне.
Crown Hotel has a smoking area.

Пушачке и непушачке собе су на располагању на захтев.
Smoking and nonsmoking rooms are available on request.

Пушачи Хотел има пушачке зоне.
Market Hotel has a smoking area.

Пушачке и непушачке собе су на располагању на захтев.
Smoking and non smoking rooms available on request.

Пушачи Хотел има пушачке зоне.
Albion Hotel has a smoking area.

Националне пушачке забране Помоћ свима, нарочито непушачима.
National smoking bans help everyone, especially nonsmokers.

Пушачи Хотел има пушачке зоне.
Victory Hotel has a smoking area.

Растуће глобалне пушачке стопе могу додати милионе ТБ смрти.
Rising global smoking rates could add millions of TB deaths.

Пушачке и непушачке собе су на располагању на захтев.
Smoking and non smoking rooms are available upon request.

На располагању су пушачке и непушачке собе,….
Smoking and non-smoking room available.

Одрасле пушачке навике у Великој Британији: 2016; Канцеларија за националну статистику( 2017).
See Adult smoking habits in the UK: 2017(Office for National Statistics).

Такође су навели своју тежину, пушачке навике и друштвено економски статус.
They also listed their weight, smoking habits and socioeconomic status.

Зашто су амерички радикали тридесет година касније користили израз фашистичка свиња говорећи о полицајцу који не одобрава њихове пушачке навике?
Why was an expression like fascist pig used by American radicals thirty years later to refer to a cop who did not approve of their smoking habits?

Међутим британска хуманитарна Организација за истраживање болести рака саопштила је да компанија једноставно покушава да промовише пушачке алтернативе, као што је загријани дуван.
But Cancer Research UK said the firm was just trying to promote its smoking alternatives, such as heated tobacco.

Molim vas, ugasite svoj pušački materijal.
Please extinguish your smoking material.

Molim vas, odmah ugasite svoj pušački materijal.
Please extinguish your smoking material promptly.

Следеће је бренди у пушачкој соби.
Next it will be brandies in the smoking room.

Ово је пушачка зона.
This is the smoking section.

Боли ме што је пушачка зона.
I don't care if it's the smoking section.

О садржају цигарета и пушачкој навици.
Cigarettes and other smoking habits.

Današnji Fejsbuk, Tviter i Jutjub su samo moderne pušačke pauze.
Today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern-day smoke breaks.

Ostatak našeg pušačkog života provodimo u situacijama kada nam je dozvoljeno da pušimo ali mi bismo želeli da to ne moramo.
The rest of our smoking lives is spent in situations where we are allowed to smoke but wish we didn't have to.

Njegova asocijacija želi izmenu zakona kojom bi se dozvolile pušačke i nepušačke sekcije i traži da se sastane sa zvaničnicima kako bi se pronašlo rešenje.
His association wants the law amended to allow smoking and non-smoking sections, and is seeking to meet with officials to find a solution.

Prema novim pravilima, pušačke prostorije ne mogu da prelaze 50 odsto površine neke ustanove.
Under the new rules, smoking rooms cannot exceed 50% of an establishment's area.

Најранији облици цигарета датирају из Централне Америке око 9. века у облику трске и пушачких цеви.
The earliest forms of cigarettes have been attested in Central America around the 9th century in the form of reeds and smoking tubes.

Остали пројекти укључују Миким, софтверску алатку за даљњу сарадњу између уметника и музичара и Пасивна пушачка машина, забавна интерактивна инсталација коју смо направили за Лондон Десигн Фестивал.
Other projects include Mixim, a software tool for remote collaboration between artists and musicians, and Passive Smoking Machine, a fun interactive installation we built for the London Design Festival.

Најранији облици цигарета датирају из Централне Америке око 9. века у облику трске и пушачких цеви.
Cigarettes have been attested in Central America around the 9th century in the form of reeds and smoking tubes.

Osoba zaposlena u jednom baru kaže:" Ako samo pogledate oko sebe videćete da se niko ne pridržava tog zakona… videćete da su nepušački delovi restorana prazni, a pušački su pretrpani stolovima koji su prebačeni iz nepušačkih delova kako bi se smestili gosti".
Said one bar employee,"Just one look around and you will see that no one is obeying this law… you see restaurants with their non-smoking areas totally empty and the smoking area packed with tables moved from the non-smoking area to accommodate clients.".