What is the translation of " ПЈЕРОМ " in English?

• pierre

Examples of using Пјером in Serbian and their translations into English

То нема везе са Пјером.
It has nothing to do with Pierre.

Ив живи у тајности са својим синова, Силваном и Пјером.
Yves is living in hiding with his sons, Sylvain and Pierre.

Разговарао сам са фитнес тренером Пјером Паганинијем.
I give credit to my fitness coach, Pierre Paganini.

Марие је урадила пуно својих истраживања са својим мужем, Пјером.
Marie did much of her research with her husband, Pierre.

Разговарао сам са фитнес тренером Пјером Паганинијем.
So I discussed about it with my fitness coach Pierre Paganini.

Марие је урадила пуно својих истраживања са својим мужем, Пјером.
She has collaborated lots of scientific work with her husband Pierre.

Касније је поново радио са Пјером Лескоом на барељефима за палату Лувр.
Later he worked again with Pierre Lescot on the bas-reliefs for the Cour Carrée of the Louvre Palace.

Открила си њену аферу са Пјером.
You discovered her affair with Pierre.

Заједно са супругом, Пјером Киријем, постигла је револуционарне резултате на пољу истраживања радиоактивности.
Together with her husband, Pierre Curie, they made major discoveries in the field of radioactivity.

Током израде комедијских балета Молијер је сарађивао са Пјером Бошаном.
During the comédies-ballets, Molière collaborated with Pierre Beauchamp.

Тувенел се незванично састао са изаслаником Конфедерације Пјером Ростом у јуну, и рекао му да не очекује дипломатско признање.
Thouvenel met unofficially with Confederate envoy Pierre Rost in June and told him not to expect diplomatic recognition.

Рекао сам да то могу само уз двонедјељни одмор, па сам се консултовао са својим кондиционим тренером Пјером Паганинијем.
So I discussed about it with my fitness coach Pierre Paganini.

Његове идеје довеле су га у сукоб с Пјером Дрију Ла Рошелом, који је напустио авангарду и приклонио се десничарским идејама.
His ideas also brought him into conflict with Pierre Drieu La Rochelle, who was moving away from an avant-garde background and into the realm of far right ideas.

Није тајна чињеница да је био геј и отворено живео са својим партнером Пјером од 1949.
He made no secret of the fact that he was gay and lived openly with his partner Pierre at least as early as 1949.

До 1924. радио је са Полом Низаном, Џорџом Фридманом, Џорџом Пулицером и Пјером Моранзом у филозофској групи тражећи„ филозофску револуцију”.
By 1924 he was working with Paul Nizan, Norbert Guterman, Georges Friedmann, Georges Politzer, and Pierre Morhange in the Philosophies group seeking a"philosophical revolution".

Године 1903. је добила Нобелову награду из физике коју је делила са својим супругом Пјером киријем и Хенријем Бекерелом.
In 1903 she was awarded a Nobel Prize in physics together with her husband Pierre Curie and Henri Becquerel.

Нобелову награду коју је добио 1903. поделио је са Пјером и Маријом Кири због:" изванредних услуга које је направио са открићем радиоактивности".
The 1903 prize went to Henri Becquerel(along with Pierre and Marie Curie)"in recognition of the extraordinary services he has rendered by his discovery of spontaneous radioactivity".

Пасторална симфонија( франц. La Symphonie pastorale) је француски драмски филм из 1946. у режији Жана Деланоа са Мишел Морган, Пјером Бланшаром и Жаном Дезелијем у главним улогама.[ 1].
Pastoral Symphony(French: La Symphonie pastorale) is a 1946 French drama film directed by Jean Delannoy and starring Michèle Morgan, Pierre Blanchar and Jean Desailly.[1].

Јеловник, осмишљен у сарадњи са шефом кухиње Пјером Гањером, наставља традицију класичне француске кухиње, укључујући тартар од говедине Fouquet' s, сименталски говеђи филе са сосом" Јелисејска поља".
The menu, designed in collaboration with Chef Pierre Gagnaire, continues the tradition of classic French cuisine, including Fouquet's beef tartare, sole meunière, Simmental beef fillet with Champs-Elysées sauce.

Због тога би северна египатска рута могла да буде та која је водила из Африке, закључили су истраживачи, предвођени генетичарем Пјером Залоуом, са Либанско-америчког универзитета.
Therefore, the northern Egyptian route would have been the one taken out of Africa, the researchers, led by geneticist Pierre Zalloua from the Lebanese American University, conclude.

Његова рана критика глобалног капитализма и" не-системских покрета" су га недавно учиниле сивом еминенцијом са анти-глобализацијским покретом изван и унутар академском друштва, заједно са Ноамом Чомским и Пјером Бурдјеом.
His early criticism of global capitalism and championship of"anti-systemic movements" made him an éminence grise with the anti-globalization movement within and outside of the academic community, along with Noam Chomsky and Pierre Bourdieu.

Шарл Персије([ ʃаʁл пɛʁсје]; 22. август 1764- 5. септембар 1838) био је француски архитекта неокласицизма, декоратер ентеријера и дизајнер, који је радио у блиском партнерству са Пјером Фонтеном, пријатељем из студентских дана.
Charles Percier([ʃaʁl pɛʁsje]; 22 August 1764- 5 September 1838) was a neoclassical French architect, interior decorator and designer, who worked in a close partnership with Pierre François Léonard Fontaine, originally his friend from student days.

Године 1736, заједно са Пјером Луј Моро Мопертујом, учествовао је у експедицији која је водила у Лапонију, у покушају да процени дужину једног степена меридијана, и по повратку објављује трактак Теорија о облику земље( 1743).
In 1736, together with Pierre Louis Maupertuis, he took part in the expedition to Lapland, which was undertaken for the purpose of estimating a degree of the meridian, and on his return he published his treatise Théorie de la figure de la terre(1743).

Давид Герије је учестовао у бројним летњим турнејама са Омладинским оркестром ЕУ под управом сер Колина Дејвиса и Бернарда Хајтинка 1999. године, и под управом Владимира Ашкеназија 2000. године, као и на трећем издању Музичке академије 20. века са диригентима Пјером Булезом и Дејвидом Робертсоном у јулу 1999. године.
David Guerrier took part in many summer tours such as EU Youth Orchestra under Sir Colin Davis and Bernard Haitink in 1999 and under Vladimir Ashkenazy in 2000, including the third edition of the 20th Century Music Academy under Pierre Boulez and David Robertson in July 1999.

Са копредседавајућима Минск групе, амбасадорима САД Џејмсом Ворликом, Руске Федерације Игором Поповим и Француске Пјером Андрјуом, као и личним представником председавајућег ОЕБС за конфликт у Нагорно Карабаху Андржејом Каспржиком министар Дачић је разговарао о модалитетима међусобне сарадње током председавања Србије ОЕБС-у.
Minister Dacic discussed the modalities of mutual cooperation during the Serbian OSCE Chairmanship with the Co-Chairs of the Minsk Group, Ambassador James Warlick of the United States of America, Igor Popov of the Russian Federation and Pierre Andrieu of France as well as with the Personal Representative of the OSCE Chairperson-in-Office for the Nagorno-Karabakh conflict Andrzej Kasprzyk.

У 19. веку репродукције комада из претходног века и прекривачи намештаја, као и теписи од цветних таписерија одржавали су индустрију живом, а град је узео велики део у оживљавању ткања таписерија после Другог светског рата.[ 1] У ствари, водећи дизајнер Жан Лурса преселио се тамо у септембру 1939. године, са Марселом Громером и Пјером Дибрејом.
In the 19th century reproductions of pieces from the previous century, and furniture covers, as well as floral tapestry carpets, kept the industry viable, and the town took much of the post-World War II revival in tapestry weaving.[1] In fact the leading designer Jean Lurçat had moved there in September 1939, with Marcel Gromaire and Pierre Dubreuil.

Pjere, voleo bih da upoznaš mog sina.
Pierre, I'd like you to meet my son.

Dragi moj pjere, šta je sa tobom?
My dear Pierre, what is the matter with you?

Pjere? Možeš li sad da uradiš ovo?
Pierre, can you do this now?

Pjere!- Moram. Zbog Anki!
For Christ's sake, Pierre!