What is the translation of " ПЈЕШЧАНИМ " in English?

• sandy
• sand

Examples of using Пјешчаним in Serbian and their translations into English

Ипак, сви ће уживати у пјешчаним плажама и необичном историјском центру( Цасцо Антигуо).
Yet everyone will enjoy the sandy beaches and the quaint historic center(Casco Antiguo).

Име Марбелла значи" Прекрасно море", а град живи до овог преноћишта са лепим пјешчаним плажама.
Marbella's name means"Beautiful Sea," and the town lives up to this moniker with fine sandy beaches.

Дивље сорте могу расти чак и на пјешчаним хумцима, али украсни столисник треба више плодне земље.
Wild varieties can grow even on sand mounds, but ornamental yarrow needs more fertile land.

Докази о ратним бункерима и тенковима и даље стоје на пјешчаним плажама које су биле слетне локације.
Evidence of the wartime bunkers and tanks still stands on the sandy beaches that were landing sites.

Гледали смо залазак сунца на пјешчаним динама прије него што смо кренули у камп који је био јако лијеп.
We watched the sunset on the sand dunes before heading to the camp which was very nice.

Они могу представљати бескрајну морску површину са гусарским бродом, пјешчаним острвом с палмама, подводним свијетом.
They can depict the endless sea surface with a pirate ship, a sandy island with palm trees, the underwater world.

Највећи дио ове територије прекривен је пјешчаним масивима, који су остављени из доба леденог доба Дон.
Most of this territory is covered with sandy massifs, left from the time of the Ice Age Don.

Позната је и по својим пјешчаним динама које досежу висину од 30 метара, а налазе се ближе крају залива Анна.
It is also known for its sand dunes, which reach heights of 30 meters, located closer to the Anna Bay end.

Црвени чворови користе свој осећај вида да би открили своју храну у узгајалиштима тундре, као и на пјешчаним морским плажама.
The red knots use their sense of sight to detect their food in the tundra breeding sites as well as on sandy sea beaches.

На крају краја парка налази се село Сагрес, окружено широким пјешчаним плажама, укључујући Праиа до Мартинхал( Плажа Мартинхал).
At the tail end of the park sits the village of Sagres, surrounded by wide sandy beaches, including Praia do Martinhal.

Ово чини фантастичан дан путовања, јер можете седети и опустити се на меким бијелим пјешчаним плажама са врло мало људи око вас.
This makes for a fantastic day trip, as you can sit and relax on the soft white sandy beaches with very few people around you.

Неки долазе овамо да уживају у отвореним просторима, пјешчаним плажама, величанственим прашумама и планинским предјелима западне обале.
Some come here to enjoy the wide-open spaces, sandy beaches, majestic rainforest and scenic west coast mountains.

Да бисте припремили дуцквеед, потребно је да изаберете чисту рибњак са каменим или пјешчаним дном, иначе ће дуцквеед мирисати као мочварница.
To prepare duckweed, you need to choose a clear reservoir with a rocky or sandy bottom, otherwise the duckweed will smell like a swamp.

Плажа Нинети Миле је позната по плажи и многим пјешчаним динама, као и по спортским активностима које су на располагању током цијеле године.
The Ninety Mile Beach is well known for its beach and many sand dunes, as well as the sporting activities available throughout the year.

То је заиста дивно, са својим великим пространствима и бијелим пјешчаним плажама које се протежу миљама без душе на видику.
It's truly beautiful, with its large expanses of outback and white sand beaches that stretch for miles without a soul in sight.

Наставите четири километра даље јужно до популарног одмора Порт Цамаргуе, са својим широким пјешчаним плажама и лијепим кућама за одмор.
Continue four kilometers farther south to the popular holiday resort of Port Camargue, with its wide sandy beaches and pretty vacation homes.

Већ је познато по својим крупним пејзажима, црним дворцима и широким, пјешчаним плажама, али Валес сада има још један изванредан атрибут.
It's already known for its rugged landscapes, crumbling castles and wide, sandy beaches, but Wales now has another outstanding attribute.

Нови замак декорисан је пјешчаним моделима туристичких атракција, попут атинског Акропоља, Саграда Фамилије из Барселоне и Кривог торња у Пизи.
The new sandcastle is decorated with sand models of tourist attractions such as Athens' Acropolis, Barcelona's Sagrada Familia and the Leaning Tower of Pisa.

О плажама Протарас Са годишњим сунцем, топлом климом и пјешчаним плажама, лако је видјети зашто се туристи из Европе жале на Протарас сваке године.
With year round sunshine, a warm climate and sandy beaches it is easy to see why European holidaymakers flock on holidays to Protaras each year.

Популарне забаве укључују сунчање на пјешчаним плажама, шетње дуж шеталишта на обали и посјету историјских споменика и фасцинантних музеја са познатом археологијом и колекцијама ликовних умјетности.
Popular pastimes include sunbathing on the sandy beaches, strolling along the waterfront promenades, and visiting historic monuments and fascinating museums with renowned archaeology and fine arts collections.

Након тога је дошао до копна које је било равно и шумовито, са бијелим пјешчаним плажама, које је назвао Маркланд( земља шуме), што је вјероватно данашњи Лабрадор.
Next he came to a land that was flat and wooded, with white sandy beaches, which he called Markland[?](woodland), which is assumed to have been Labrador.

Интерн у овом прелепом граду на обали језера Мицхиган, дом великих глобалних корпорација и компанија, са фантастичном архитектуром, зеленим парковима, пјешчаним плажама, одличном храном и узбудљивим ноћним животом.
Intern in this beautiful city on the shore of Lake Michigan, home to major global corporations and companies, with fantastic architecture, green parks, sandy beaches, great food, and exciting nightlife.

Од свих острва, Кох Ронг Самлоем је један од најљепших са дугачким, пјешчаним Сарацен заљевом до десетак плажа у планинарским домовима који пружају добродошлицу од свијет.
Of all the islands, Koh Rong Samloem is one of the most beautiful with the long, sandy Saracen Bay home to a dozen beach hut resorts that offer a welcome respite from the world.

Изолован на сјеверној страни острва, мали алч се осећа као прави рај за пустињско острво, са кристално чистим океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама, високим палминама свуда около, а врло мало људи у близини.
Isolated on the northern side of the island, the small alcove feels like a real desert-island paradise, with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, tall palm trees all around, and very few people nearby.

Ако желите уживати у прекрасним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском окружењу, али ви више волите луксузнији смештај за ваш одмор, постоје пар одличних одмаралишта на Самлоему.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are a couple of excellent resorts on Samloem.

Уосталом, овај уређај се често бира за кухињски намјештај или одабире боју у складу с другим жељама, тако да се кухињска напа може наћи у црвеној и сребрно-сивој боји, пјешчаним и тамноцрвеним бојама и многим другим нијансама.
After all, often this device is selected for kitchen furniture or choose a color in accordance with other wishes, so the kitchen hood can be found in red and silver-gray, sand and burgundy colors, and many other shades.

Ако желите уживати у дивним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском амбијенту, али ви преферирате угоднији смјештај за вријеме вашег боравка, на Кох Ронг Самлоему постоји неколико изврсних луксузних одмаралишта.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are a couple of excellent luxury resorts on Koh Rong Samloem.

За разлику од многих Карибских градова, у којима посетиоци путују и отишају да пронађу мања туристичка подручја, Сан Јуан је прелеп капитални град, са меканим пјешчаним плажама, свим врстама културних знаменитости и вибром која би лако могла учинити дестинацијом за читаву целину годишњи одмор.
Unlike many Caribbean cities, where visitors fly in and then leave to find smaller tourist areas, San Juan is a beautiful capital city, with soft sand beaches, all kinds of cultural attractions, and a vibe that could easily make it a destination for an entire vacation.

Ударио ме је док сам буљио у Северно светло на Исланду, гледао их како се врте и змију преко неба у зеленим трептајима, да то мора да буде, рукама, један од најјединственијих и најлепших места. на овој планети, са својим црним пјешчаним плажама, леденим фјордовима, и тим хуггабилним, иконичним понијима.
It hit me as I was staring up at the Northern Lights in Iceland, watching them swirl and snake across the sky in flashes of green, that this has got to be, hands-down, one of the most unique and drop-dead gorgeous places on this planet, with its black sand beaches, icy fjords, and those huggable, iconic ponies.

Земљишту ће требати лагани пјешчани пијесак. Пре-плот добро копају.
The soil will need light sandy sand. Pre-plot well dig.