What is the translation of " РАДИКАЛИЗАМ " in English?

• radicalism
• radicalization
• radical

Examples of using Радикализам in Serbian and their translations into English

Радикализам било чему.
Radicalization was the point.

Национализам и радикализам могу поново да порасту.
Nationalism and radicalism can rise again.

Радикализам je раскош за стабилна времена;
Radicalism is a luxury of stability;

Много би боље било употребити термин исламски радикализам.
I prefer to use the term"radical Islam.".

Тероризам, екстремизам и радикализам не знају за границе.
Terrorism, extremism and radicalization know no frontiers.

Овај радикализам је постојао, иако је око 60% чланова чинило племство.
This radicalism was despite the fact 60% of Kadets were nobles.

Нису нам потребни неки нови радикализам, национализам и популизам у нашој земљи.
We don't need some new radicalism, nationalism and populism in our country.

Једини радикализам начин за лечење жучи је уклонити жучне кесе пацијента.
The only radical way to treat gallstones is to remove the gall bladder of the patient.

Подигао је порезе да плати трошкове рата против Француске и сузбио је радикализам.
He raised taxes to pay for the great war against France, and cracked down on radicalism.

Фундаментализам, екстремизам и радикализам ће бити обрађени из психолошке и безбедносне основе.
Fundamentalism, extremism and radicalism will be processed from a psychological and security basis.

Званичници су, недавно, изброjали 64. нелегалне муслиманске заjеднице осумњичене за радикализам.
Most recently, 64 illegal Muslim communities suspected of radicalism have been counted.

Три недеље пред парламентарне изборе 8. априла, радикализам премијеровог тона био је шокантан.
Three weeks before April's parliamentary election, the tone of Orbán's speech was strikingly radical.

Радикализам на верској основи расте не само у земљама с претежно муслиманским живљем.
Radicalism on religious grounds is growing not only in the countries where the population is predominantly Muslim.

Ове кампање су у великој мери криве за јачање Исламске државе и растући радикализам широм Блиског истока.
These campaigns are largely blamed for the rise of ISIL and growing radicalism across the Middle East.

Тумачења Хога, Трилонија и других поштовалаца Шелија такође су се постарала да умање Мерин радикализам.
Commentary by Hogg, Trelawny, and other admirers of Percy Shelley also tended to downplay Mary Shelley's radicalism.

Тиме се додатно распирује етнички и верски екстремизам и радикализам на штету процеса стабилизације и помирења.
They fan the flames of ethnic and religious extremism and radicalism and undermine stabilization and reconciliation.

Увео је радикализам у руску књижевност 1790, објављивањем дела„ Путовања од Санкт Петербурга до Москве“.
He brought the tradition of radicalism in Russian literature to prominence with his 1790 novel Journey from St. Petersburg to Moscow.

Свакодневни ужас живота Исламске државе измамио је неке жене на радикализам, рекла је психологиња госпођа Надирсхина.
The everyday horror of life in the Islamic State soured some women on radicalism, Ms. Nadirshina, the psychologist, said.

Радикализам који је непријатељски према држави расте у истом степену у којем и веровање у радикално добро људске природе.
The radicalism vis-a-vis state and government grows in proportion to the radical belief in the goodness of man's nature.'.

Већину промена начинио је како би прикрио свој младалачки радикализам и своје романтично гоњење Персијеве сестре Елизабете.
He made most of the changes to cover up his own youthful radicalism and his romantic pursuit of Percy's sister Elizabeth.

Насилни екстремизам и радикализам су проблеми који на различите начине и кроз различите облике утичу на многе људе у свету данас.
Violent extremism and radicalism is a problem that affects many people in the world today, in different ways and shapes.

Мешање стилова, изванредних решења, вожње, искреност, смелост и радикализам- све ово карактерише стил 80-тих у одећи, што је више могуће.
Mixing of styles, extraordinary solutions, drive, frankness, boldness and radicalism- all this characterizes the style of the 80's in clothes as well as possible.

Увео је радикализам у руску књижевност 1790, објављивањем дела„ Путовања од Санкт Петербурга до Москве“.
He brought the tradition of radicalism in Russian literature to prominence with the publication in 1790 of his Journey from St. Petersburg to Moscow.

Свака земља без обзира на величину требало би да има своју улогу у складу са својим ресурсима и могућностима, јер тероризам, екстремизам и радикализам не знају за границе. Хвала на пажњи.".
Every country, irrespective of its size, should have a role to play in accordance with its resources andpotentials, since terrorism, extremism and radicalism do not recognize borders. Thank you for your attention.".

Бизарне форме скулптура, радикализам у његовим дјелима и неоспорна оригиналност- све је то учинило њемачку славну личност у својој домовини.
The strange shapes of the statues, the radicalism of his works and the undeniable originality- all made Germany a famous figure in his homeland.

Радикализам Ист Енда довео је до стварања Лабуристичке партије, такође и Силвија Панкхурст је водила кампање за женска права и такође овде је настала прва Комунистичка партија Енглеске.
The radicalism of the East End contributed to the formation of the Labour Party, and Sylvia Pankhurst based campaigns for women's votes in the area and organised the first Communist Party in England here.

Мери је помињала Персијев политички радикализам као облик сентиментализма, тврдећи да је његов републиканизам настао из саосећања према онима који су патили.
Mary glossed Percy's political radicalism as a form of sentimentalism, arguing that his republicanism arose from sympathy for those who were suffering.

Фуко постаје први декан философске катедре у децембру те године, постављајући већином младе љевичарске академике, а радикализам једног од њих( Џудит Милер) доводи до повлачења акредитације катедри.
Foucault became the first head of its philosophy department in December of that year, having appointed mostly young leftist academics, the radicalism of one of whom,(Judith Miller), resulted in the French ministry of education withdrawing accreditation from the department.

Кризе у нашем непосредном окружењу, тероризам, радикализам и бројни други изазови на глобалном, европском и регионалном плану, јасно указују да морамо да останемо посвећени међусобној сарадњи.
The focal points of crisis in our immediate neighbourhood, terrorism, radicalization and many other challenges at the global, European and regional level clearly indicate that we need to remain committed to mutual cooperation.

Верујем да су добри односи Русије и НАТО-а кључни за мир и безбедност у свету и за успешно супротстављање глобалним изазовима и претњама, као што су тероризам, екстремизам, радикализам и сви други облици савремених безбедносних изазова.
I believe that good relations between Russia and NATO are crucial for peace and security in the world and for successfully responding to global challenges and threats, such as terrorism, violent extremism, radicalization and any other form of contemporary security challenges.