What is the translation of " РАДИКАЛНИЈИ " in English?

• radical

Examples of using Радикалнији in Serbian and their translations into English

И да ли треба бити радикалнији?
Do we need to be radical?

Још радикалнији били су анабаптисти.
The Anabaptists were more radical.

Други сценарији су радикалнији.
Other changes are more radical.

Још радикалнији били су анабаптисти.
One radical group was the Anabaptists.

Мој став по том питању је радикалнији.
My position on this is radical.

Ипак, Карл је био радикалнији од свог оца;
However, Karl Liebknecht was more radical than his father;

У Шефилду је Карпентер постао радикалнији.
In Sheffield, Carpenter became increasingly radical.

Је радикалнији начин уклањања значајних ожиљака и ожиљака.
Is a more radical method of removing significant scars and scars.

За разреда 5-8 стандарди су још радикалнији.
For grades 5-8 the Standards were even more radical.

Предузима још радикалнији корак, усвајајући компјутерску технологију.
He takes an even more radical step, by adopting computer technology.

Ако га порази олигархија, људи ће постати радикалнији.
If he is defeated by the oligarchy, the people will become more radical.

Их, предузима још радикалнији корак, усвајајући компјутерску технологију.
In the 1990s, he takes an even more radical step, by adopting computer technology.

Радикалнији елементи НП нису били убијеђени и вратили су се тешком активизму.
The more radical elements of the ON were not persuaded, and reverted to hard activism.

Биће тоталнији и радикалнији него што ми то данас уопште можемо да замислимо!
A war that is even more total and more radical than anything we could ever imagine?

Радикалнији корак би био преиспитивање система јавног образовања из темеља.
A more radical step would be to reconsider the public education system from the ground up.

Ако вам је баш неопходан простор на диску, apt-get clean је још радикалнији, уклониће.
If you're really desperate for disk space, apt-get clean is more radical, and will remove.

Ако је потребно, да ли желите рат тоталнији и радикалнији од било чега шта можемо и замислити?“?
Do you want it-- if need be-- more total and radical than anything we could even imagine today?

Вратио сам се у мојој цркви у Индијани са оптерећењем бродом новца и почео да учи радикалнији поруку.
I returned to my church in Indiana with a boat load of cash and began to teach a more radical message.

Ако је потребно, да ли желите рат тоталнији и радикалнији од било чега шта можемо и замислити?“.
If necessary, do you want a war more total and radical than anything that we can even yet imagine?”.

Постоји још радикалнији начин: пронаћи мравињак и сипати неколико капи мешавине чистих етарских уља.
There is a more radical method: find the anthill and pour a few drops of a mixture of pure essential oils.

Ако је потребно, да ли желите рат тоталнији и радикалнији од било чега шта можемо и да замислимо данас?“?
Do you want it, if necessary more total and more radical than we can ever imagine today?

Напротив, то значи да управо због њеног великог значаја треба да јој приступимо на радикалнији начин.
On the contrary, it means that, precisely because of its central significance, we should approach it in a more radical way.

Ако је потребно, да ли желите рат тоталнији и радикалнији од било чега шта можемо и да замислимо данас?“.
If necessary, do you want a war more total and radical than anything that we can even imagine today?”.

Радикалнији Бури су се поделили под руководством генерала Берија Херцога, формирајући Националну странку( НС) 1914. године.
The more radical Boers split away under the leadership of General Barry Hertzog, forming the National Party(NP) in 1914.

Његова реторика је итекако надјачала његову праксу, и радикалнији реформатори су довели идеју„ само Писма“ до њених логичних закључака.
But radical reformers inevitably took his rhetoric and the idea of Sola Scriptura to its logical conclusions.

Други, радикалнији чланови средње и ниже класе, предвођени Андресом Бонифасијем, основали су Катипунан поред' оживљене' Лиге.
Other, more radical members belonging to the middle and lower classes, led by Andrés Bonifacio, set up the Katipunan alongside the revived Liga.

На несрећу, његова реторика је итекако надјачала његову праксу, и радикалнији реформатори су довели идеју„ само Писма“ до њених логичних закључака.
Unfortunately his rhetoric far outstripped his own practice, and more radical reformers took the idea of Sola Scriptura to its logical conclusions.

Предузимајући радикалнији приступ школовању, Маскова деца ће учити кроз природна животна искуства која свакодневно доживљавају.
Taking on the more radical approach to schooling, Musk's children will learn through natural life experiences, which present themselves on a daily basis.

Лумумба је био дубоко инпресиониран пан-афричким идеалима, као и ганским председником Кваме Нкрумом, те се вратио у Конго са радикалнијим ставовима и спремао радикалнији програм.
Lumumba was deeply impressed by the Pan-Africanist ideals of Ghanaian President Kwame Nkrumah and returned to the Congo with a more radical party programme.

Млађи и радикалнији, милитантни писац био је Анте Ковачић,[ 2] који је написао низ песама, приповедака и романа од којих је најпознатији U registraturi( 1888).
A younger, and more radical, militant writer was Ante Kovačić,[25] who wrote a series of poems, short stories and novels, the best-known of which is"U registraturi"(In the Register, 1888).