What is the translation of " РАЗГРАНАТЕ " in English?

• branched

Examples of using Разгранате in Serbian and their translations into English

Стем усправно, разгранате на врху.
Stem erect, branched at the top.

Цамел тхорн- ниске грмље и трновите разгранате стабљике.
Camel-thorn- low shrub and thorny branched stems.

Мисије могу имати разгранате резултате.
Missions can have branched outcomes.

Отпоран је на болести, грмље су добро разгранате.
It is resistant to diseases, the bushes are well branched.

Биљка има дугачке, разгранате штапове.
The plant has long, branched rods.

Значај и ефекти разгранате структуре активности школе.
The importance and effects of the branched structure of school activities.

Аминокиселине, есенцијалне и разгранате аминокиселине.
Amino acids, essential and branched amino acids.

Код многих врста су разгранате, досежу дужину од 15-20цм.
In many species, they are branched, reaching a length of 15- 20 cm.

Сорта има оригиналну боју и јако разгранате изданке.
The variety has an original color and heavily branched shoots.

Има разгранате стабљике раван, која може да достигне висину до 1м.
It has a branched straight stem, which can reach heights of up to 1 m.

Стабљике су равне, јаке, разгранате у горњем делу, лепљиве на додир.
Stems are straight, strong, branched in the upper part, sticky to the touch.

Али ове женске рогови су веома мале и нису тако разгранате као код мушкараца.
But these ladies' horns are very small and not as branched as those of males.

Потиче од детелине усправно, разгранате, танке, висине од 30 до 100цм, понекад се протезала до 150цм.
Stems from clover erect, branched, thin, height from 30 to 100 cm, sometimes stretched to 150 cm.

Streptophyte алге су било једноћелијске или формирају мултићелијске филаменте, разгранате или неразгранате.
Streptophyte algae are either unicellular or form multicellular filaments, branched or unbranched.

Ефикасност простора приликом постављања неколико грмова због чињенице да су грмље равне и слабо разгранате.
Space efficiency when placing several bushes due to the fact that the bushes are straight and weakly branched.

Блеединг Хеарт су разгранате корене, листићима у облику пера лишће и малих, али шармантан цвеће необичног облика.
Bleeding heart have branched roots, pinnate leaves and small scale, but the charming flowers of unusual shape.

Мастоцити, или мастоцити, су имунолошке ћелије променљивог облика, у неким случајевима округле или овалне, у другим разгранате.
Mast cells, or mast cells, are immune cells of variable form, in some cases round or oval, in others branched.

Стабљике су равне или благо разгранате, могу достићи висину од 80 центиметара, иако су код неких врста дуже.
Stems are straight or slightly branched, they can reach a height of 80 centimeters, although in some species they are longer.

Разгранате стабљике, необуздане, голи, усправне за не више од 30-40цм, деликатне зеленкасте боје често са пурпурним нијансама.
Branched stems, rampant, glabrous, erect for not more than 30-40 cm, delicate greenish color often with purplish shades.

Уместо тога, планирају велике и разгранате у различите сервисе како би постали свеобухватно веб решење у југоисточној Азији.
Instead, they plan big and branched out into different services to become a comprehensive web solution in South East Asia.

Средњим дијелом парка протежу се либански кедар и чемпреси, чије разгранате крошње, за љетних врућина, имају функцију природног сунцобрана.
Middle part of the park stretch of Lebanese cedar and cypress, which branched crown, the summer heat, have the function of natural umbrellas.

Јаде Купер цвета у лето и у септембру Белл-ружичасто-белим цветовима и меда мириса који су прикупљени у цваст умбеллате лиснато разгранате класу.
Jade Cooper blooms in the summer and in September bell-pinkish-white flowers and honey smell collected in umbellate inflorescence leafy Branched spike.

Чињеница је да ови краставци дају јаке и разгранате бичеве, а плодови расту у гроздовима, тако да се не могу садити густо.
The fact is that these cucumbers give strong and branched whips, and the fruits grow in clusters, so they cannot be planted thickly.

Како било која хидроксилна група на прстену супстрата може да буде акцептор, формирани полисахариди могу да имају праволанчане или разгранате структуре.
As any of the hydroxyl groups on the ring of the substrate can be acceptors, the polysaccharides produced can have straight or branched structures.

Наведеном ризику банке су изложене због величине сектора и разгранате мреже, броја и врсте странака, као и броја извршених трансакција.
Banks are exposed to the ML/TF risk due to the size of the sector and the branched out network, the number and type of clients, as well as the number of performed transactions.

То је тренутно нејасно да ли сегментираног, разгранате ендоскелетал радиалс у дисталном делу пераје на сарцоптеригианс попут Еустхеноптерон или Тиктаалик су хомологне са цифрама.
It is presently unclear if the segmented, branched, endoskeletal radials in the distal portion of the fin of sarcopterygians such as Eusthenopteron or Tiktaalik are homologous with digits.

ДНК нанотехнологија користи јединствена својства молекулског препознавања ДНК и других нуклеинских киселина да креира самостално формирајуће разгранате ДНК комплексе који имају низ корисних особина.
DNA nanotechnology uses the unique molecular recognition properties of DNA and other nucleic acids to create self-assembling branched DNA complexes with useful properties.

Уз добру негу на пирамидална бусх цвеће скхизантуса Постоји толико много да су затворене и запечаћене усправно, разгранате из базе, прекривен Стицки длаке вретено и грациозна, листићима у облику пера-сечење пубертету лишће.
With good care on a pyramidal bush flowers skhizantusa There are so many that they are closed and sealed erect, branched from the base, covered with sticky hairs stem and graceful, pinnate-cutting pubescent leaves.

Биљке су једнодомне са нехермафродитским мушким и женским цветовима који се јављају одвојено на једној биљци; мушки цветови садржи бројне прашника, а женски велике заостале јајнике и две до четири разгранате или туврнуте тучкове.
The plants are monoecious, with unisexual male and female flowers occurring separately on the same plant; the male contains numerous stamens, and the female has a large inferior ovary and two to four branched or twisted stigmas.

Друга ствар је да( у смислу тачности) које често само вишеструку разгранате блиц( плус његова евентуална афтердисцхаргес) је у стању да" спреј" површине од неколико хектара foto( у случају изузетно јаких шокова свакако може да садржи много већи).
Another thing is,(as for the measurement accuracy), that often only one multiply branched lightning(plus its eventual subsequent discharges) is able to"sprinkle" an area of several hectares photo(in the case of extremely strong discharges may certainly also include much larger areas).