What is the translation of " РАЗЛИЧИТЕ ПОЛИТИЧКЕ " in English?

• different political
• various political
• variety of political
• different policy

Examples of using Различите политичке in Serbian and their translations into English

Она подржавају различите политичке трендове.
The groups support different political tendencies.

Политичке партије су имале истинске идеолошке разлике и различите политичке програме.
Political parties had genuine ideological differences and different political programs.

Различите политичке идеологије имају различите идеје о томе шта влада може а шта не може чинити.
Different political ideologies hold different ideas on what the government should or should not do.

Та питања треба да уједине различите политичке снаге.
These issues should unite the various political forces.

Четири наратора, међу којима су социјалиста и насеритски опортуниста, представљају различите политичке ставове.
Four narrators, among them a Socialist and a Nasserite opportunist, represent different political views.

Филлморе је имао веома различите политичке идеологије од Таилора, од којих су многи учинили контроверзним новим шефом Вхиг партије.
Fillmore had very different political ideologies than Taylor, many of which made him a controversial new head of the Whig Party.

Постоје три главне врсте природног капитала( види Погавље 6) за чије су управљање потребне различите политичке мере.
There are three main types of natural capital(Chapter 6) which require different policy measures to manage them.

Отуда и чињеница да неке структуре Сједињених држава улажу у различите политичке партије, терористичке групе и радикалне организације.
Hence the fact that some US structures have invested in various political parties, terrorist groups, and radical organizations.

Током 20. века, у две најстарије земље Азије, обликовале су се двије драстично различите политичке филозофије.
During the 20th century, in the two most populous countries of Asia, two dramatically different political philosophies took shape.

Па су различите политичке идеологије, које су биле преовлађујуће у разним периодима и режимима, почеле тумачити појам народа на своје начине.
But gradually, different political ideologies that prevailed in various periods and regimes began to interpret the people in their own way.

У суштини, мултиполарнот значи да уместо да говоримо заједнички језик, главни полови говоре различите политичке језике.
Essentially, multipolarity means that instead of speaking a common language, the major poles speak different policy languages.

Ова друга фаза, наклоњенија песимистима, пре ће поделити планету у различите политичке, трговинске, потрошачке и технолошке домене.
This second phase, more friendly to pessimists, will be about dividing the globe into different political, trade, consumer, and technological domains.

Широка употреба ове антропоморфне фигуре владе САД касније је постала популарна међу мизерима кроз различите политичке цртане;
Widespread use of this anthropomorphic figure of the U.S. government later became popular among the masses through various political cartoons;

То је било јако дуго, да док се вас двоје поштовање једни друге, имате различите политичке филозофије и тамо-овом никакав сукоб интереса вхатс на икада.
That it has been for a long time, that while you two respect each other, you have different political philosophies and there's no conflict of interest whats on ever.

Судбина нам је подарила различите политичке и друштвене системе, али уз међусобно уважавање и добру вољу, наше две земље су показале да се толико тога може постићи…".
Destiny has given us different political and social systems, yet with respect and good will, as our two countries have demonstrated, so much can be accomplished.

Различите културе су култивисале различите вредности, веровања и различите политичке културе, које не могу да се просуђују на основу једне дефиниције заједничке за све.
Different cultures have cultivated different values, beliefs, and different political cultures, which cannot be judged with a single meta-narrative.

Ми знамо да је Украјина мултиконфесионална земља, где људи у различитим областима исповедају различите политичке теорије, и где једни нагињу ка Западу а други ка Истоку.
We are aware that Ukraine is a multi-confessional country in which people in various regions profess different political theories, ones attracted to the West while others to the East.

Наравно, сви ми као појединци имамо своје специфичности, различите политичке стилове, различите погледе о одређеним стварима, али то у овој Влади не окрњује заједнички циљ.
Of course, all of us as individuals have our own distinctive characteristics, different political styles, different views on certain matters, but this does not impede the common goal of this Government.

Студенти ће анализирати кључне чињенице и значај историјских догађаја, процијенити културне догађаје и посматрати различите политичке, економске или војне историје из читавог свијета…[-].
Students will analyze key facts and significance of historical events, evaluate cultural developments and observe various political, economic or military histories from across the global…[-].

Један је тај да многе еколошке групе и разне друге институције користе ове идеје за различите политичке циљеве, а други је тај да многе нативне групе преузимају ове идеје у своје сопствене сврхе.
One is that various environmental groups and different other institutions(political or economic) use those ideas for different political aims and, finally, many indigenous groups themselves 4.

Специјалисти ће моћи да упореде различите земље политичке и економске процесе и да иницира, развија и имплементира различите политичке, социјалне, економске информације" развојне пројекте.
Specialists will be able to compare various countries political and economic processes and to initiate, develop and implement a variety of political, social and economic projects.

Кроз различите политичке и друштвене прилике спомиње се као политички симбол у различитим идеологијама, покретима и интересима који се желе приближити обичном„ малом“ човеку.
Through various political and social occasions, it is referred to as a political symbol in various ideologies, movements and interests that want to come closer to an ordinary"little" man.

Специјалисти ће моћи да упореде различите земље политичке и економске процесе и да иницира, развија и имплементира различите политичке, социјалне, економске информације" развојне пројекте.
Students will be able to compare various countries, their political and economic processes, to initiate, develop and implement a variety of political, social, economic, informational development projects.

Скупу су присуствовале различите политичке партије у Европи које се залажу или за пуну политичку независност( државност), за неки облик преноса или самоуправљања за своју земљу и регион.
The European Free Alliance(EFA) is a grouping of various political parties in Europe who believe in either full political independence(statehood), or some form of devolution or self-government for their country or region….

У том раду је студирао услове за социогенезис демократских, фашистичким и комунистичким режимима, гледајући нарочито на начине на које индустријализација и пре постојећег аграрног режима интерагује да произведе те различите политичке исходе.
In that work he studied the conditions for the sociogenesis of democratic, fascist and communist regimes, looking especially at the ways in which industrialization and the pre-existing agrarian regimes interacted to produce those different political outcomes.

Све су то обликовале различите политичке климе и историје, али у овом тренутку све ове државе имају значајну већину демократски наклоњених људи у својим државним пучанствима и владама, и друштвено су веома прогресивне.
They have all been shaped by different political climates and histories, but currently these states all have a significant majority of Democrat-inclined people within their respective state populaces and governments, and are very progressive socially.

Такође, многи академици који студирају фашизам и фашистичке покрете у различитим државама, уносе у своје студије различите политичке и култоролошке намере, које као последицу имају различит степен важности који придају једном или другом аспекту фашистичке идеологије и праксе.
Finally, scholars of fascism themselves bring to their studies different political and cultural attitudes, which often have a bearing on the importance they assign to one or another aspect of fascist ideology or practice.

Будући да постоје различите политичке перспективе у погледу тога која је одговарајућа равнотежа између индивидуалне слободе и националне сигурности, не постоје објективни стандарди који дефинишу Полицијску државу.
Because there are different political perspectives as to what an appropriate balance is between individual freedom and national security, there are no definitive objective standards to determine whether the term“police state” applies to a particular nation at any given point in time.

Администрација предсједника Обаме није увијек добила подршку Конгреса, јер средства за постизање економског напретка и смањење емисија не иду увијек и различите политичке фракције предлажу изразито различите стратегије у вези са најбољим начином.
President Obama's administration has not always gained Congressional support, as means to balance making progress economically and reducing emissions do not always go hand in hand, and different political factions propose markedly different strategies concerning how to best do so.

Различите политичке групе су се залагале за неколико начина да се осигура да војници могу гласати, укључујући гласање пуномоћником, преношење гласачких листића на војнике и слање представника у подручја гдје су војници стационирани како би се осигурало њихов глас.
Different political groups argued for a number of ways to ensure that soldiers could vote, including voting by proxy, passing out ballots to soldiers, and sending representatives to areas where soldiers were stationed to make sure their votes were counted.