What is the translation of " РАЗЛИЧИТЕ ПРИМЕНЕ " in English?

• different applications
• various applications
• variety of applications
• diverse applications

Examples of using Различите примене in Serbian and their translations into English

Третман воде за различите примене у процесној индустрији;
Treatment of water for various applications in process industry;

Различите примене као што су сечење, савијање, фонтана, итд. 1.
Various applications such as cutting, bending, fountain, etc… 1.

Програмирање-писање компјутерски програми за различите примене.
Programming-Writing computer programs for different applications.

Фолдинг Таблес су изузетно корисни за многе различите примене, врхови дрвета се лако могу окретати за складиштење.
Folding Tables are extremely useful for many different applications, the timber tops are easy to flip up for storage.

Развој-Публисхинг компјутерски програми за различите примене.
Development-Publishing computer programs for different applications.

Различите примене пронађене у супереластичним легерима никла-титана у цивилним структурама као што су мостови и зграде.
Various applications found in superelastic nickel-titanium alloys in civil structures such as bridges and buildings.

Оптичка огледала се производе да рефлектују светлост за различите примене.
Optical Mirrors are produced to reflect light for diverse applications.

Студенти могу да одаберу одговарајући ласер за различите примене. Садржај предметаСадржај теоријске наставеФизика рада ласера.
Students are able to choose the appropriate laser for different applications. ContentsContents of lecturesLaser physics.

КЕХЕНГ МИКСИНГ има различите електричне агитатора погодне за различите примене.
KEHENG MIXING has various electrical agitators suitable for different applications.

Оптичка огледала су дизајнирана да рефлектују светлост за различите примене, укључујући управљање снопом, интерферометрију, снимање или осветљење.
Optical Mirrors are designed to reflect light for a variety of applications, including beam steering, interferometry, imaging, or illumination.

Има главно светло и хало светлост у белој и РГБ који је погодан за различите примене.
It has main light and halo light in white and RGB which is suitable for different applications.

Хемијска индустрија Бензалконијум хлорид има различите примене у хемијској индустрији као преципитант, фазни трансфер катализатори, емулгатор/ Де-емулгатора, итд.
Chemical Industry Benzalkonium Chloride has diverse applications in the Chemical Industry as Precipitant, Phase Transfer Catalyst, Emulsifier/De-Emulsifier, etc.

Који технологије имају потенцијал да буду главни играчи за различите примене у будућности?
Which technologies have the potential to be the major players for different applications in the future?

Нудимо ПВЦ лист у јасне, испред штампаних и уназад штампане конфигурације да служе различите примене.
We offer the PVC sheet in clear, front printed and reverse printed configurations to serve a variety of applications.

У циљу обезбеђивања дуготрајних грејних елемената, различите методе контроле и циклирања за различите примене користе се у складу са међународним нормама и прописима.
In order to provide long-life heating elements, different control and cycling methods for different applications used in accordance with international norms and regulations.

ПТФЕ конац траке следе два основна стандарде квалитета и да су бојама за различите примене.
PTFE thread tapes follow two basic quality standards and are color-coded for a variety of applications.

Цевни грејни елементи за различите примене подложни су високим температурама, као и брзим и честим термичким прелазним стањима( он-офф), што озбиљно доводи до њиховог интегритета и дуготрајности.
Tubular heating elements for variety of applications are subject to high temperatures as well as to rapid and frequent thermal transient states(on-off), which seriously put their integrity and long life to the test.

С обзиром да се скоро сва пластика може даље прерадити у пене, постоје различите варијанте за различите примене.
Since almost all plastics can be further processed into foams, there are different variants for different applications.

Разноврсност ултразвучног лабораторијског уређаја не врши се само због погодности за различите примене, већ и флексибилне употребе.
The versatility of the ultrasonic lab device is not only performed by the suitability for various applications but also by the flexible use.

Међутим, према књизи" Наука Аватар", Унобтаиниум је суперпреводник са собном температуром, што га чини корисним за различите примене.
However, according to the book“The Science of Avatar“, unobtainium is a room temperature superconductor, making it useful for a variety of applications.

Мицроланд Лтд је основан у Хонг Конгу 1982. године, специјализиран за трговину и процес лепкова, који се користе за различите примене у скоро свим индустријама и кућама.
Microland Ltd was established in Hong Kong in 1982, specializing in trade and process of adhesive tape，which are used for a variety of applications in almost all industries and homes….

Материјално инжењерство је фокусирано на веома сложену област истраживања, развоја, припреме, обраде, карактеризације и употребе материјала за различите примене.
Material Engineering is focused on a very complex area of research, development, preparation, processing, characterization, and use of materials for various applications.

Ако се глава више не врти, имајте на уму то су различите врсте пиринча природно боље за различите примене: Кратки риж тежи да скупља клупер и стицкиер, тако да се користи за сусхи;
In case your head isn't already spinning, keep in mind that different kinds of rice are naturally better-suited for different applications: Short rice tends to cook up clumpier and stickier, so it's used to roll sushi;

Рељефни алуминијумска фолија, фолије ламинатор, алуминијумска домаћинства фолије, коса фолија, фолија капсуле, фолије траке и алуминијумска фолија јумбо ролне за различите примене.
Embossed aluminum foil, foil laminator, household aluminum foil, hair foil, foil capsule, foil strip and aluminum foil jumbo roll for various applications.

САИП нуди комплетна и прилагођена решења која задовољавају потребе произвођача панела, као и широк спектар машина за дозиранйе пене високог и ниског притиска за различите примене, као што су изолација ролетни и кутија ролетни.
SAIP offers complete and customized solutions to meet all needs of those who make panels together with a wide range of high and low pressure foaming machines for various applications, such as the insulation of window rolling shutters and rolling shutters boxes.

Области примене укључују: Монте Карло методе су веома важне у рачунарској физици, физичкој хемији и сродним примењеним областима, и имају различите примене у комплексним квантним хромодинамичким прорачунима у дизајнирању топлотних штитова и аеродинамичких облика као и у моделирању транспорта зрачења у дозиметријским прорачунима.
Areas of application include: Monte Carlo methods are very important in computational physics, physical chemistry, and related applied fields, and have diverse applications from complicated quantum chromodynamics calculations to designing heat shields and aerodynamic forms as well as in modeling radiation transport for radiation dosimetry calculations.

Као додатак Zynq-7000, Зајлинксове линије производа укључују Virtex, Kintex и Artix серије, од којих свака укључује конфигурације и моделе оптимизоване за различите примене.
In addition to Zynq-7000, Xilinx product lines(see Current Family Lines) include the Virtex, Kintex and Artix series, each including configurations and models optimized for different applications.

Као додатак Zynq-7000, Зајлинксове линије производа укључују Virtex, Kintex и Artix серије, од којих свака укључује конфигурације и моделе оптимизоване за различите примене.
The companys products have been recognized by EE Times, EDN and others for innovation, in addition to Zynq-7000, Xilinx product lines include the Virtex, Kintex and Artix series, each including configurations and models optimized for different applications.

Studenti mogu da odaberu odgovarajući laser za različite primene. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveFizika rada lasera.
Students are able to choose the appropriate laser for different applications. ContentsContents of lecturesLaser physics.

Насумична различитост шума је коришћена у различитим применама, нпр. за проналажење кластера пацијената на основу података о ткивним маркерима.[ 3].
The random forest dissimilarity has been used in a variety of applications, e.g. to find clusters of patients based on tissue marker data.[26].