What is the translation of " РАЗЛИЧИТИ ПРОИЗВОЂАЧИ " in English?

• different manufacturers
• various manufacturers

Examples of using Различити произвођачи in Serbian and their translations into English

Различити произвођачи користе сопствену верзију.
Different manufacturers use their own version.

Овај производ данас производе различити произвођачи.
This product is produced today by different manufacturers.

Различити произвођачи препоручују оброк након јела или увече.
Various manufacturers recommend consumption after a meal or in the evening.

За исти скуп калупа, различити произвођачи понекад имају велики јаз.
For the same set of molds, different manufacturers sometimes have a big gap.

Различити произвођачи производе компактне моделе различитих величина.
Different manufacturers produce compact models of various sizes.

На продаји су лекови са истим именом, али их издају различити произвођачи.
We have medications with one and the same name, but different manufacturers.

Различити произвођачи наводе датуме сјемена на различите начине.
Different manufacturers indicate seed dates in different ways.

Универзалне капсуле за црве за мачиће које производе различити произвођачи.
Universal drip drugs for worms for kittens produced by different manufacturers.

Исти модел, различити произвођачи роба такође треба примијенити одвојено.
The same model, different manufacturers of goods should also be applied separately.

Када се одлучите за све жељене карактеристике свог будућег соковника, размислите о неколико опција које нуде различити произвођачи- од економије до премиум.
When you decide on all the desired characteristics of your future juicer, consider several options offered by different manufacturers- from economy to premium.

У парковима образац различити произвођачи представити своје савремене монтажне куће.
In model parks, the various manufacturers present their modern prefabricated houses.

Различити произвођачи зелених подних плочица производе узорке различитих параметара.
Different manufacturers of green floor tiles produce samples of various parameters.

Електрични камен Постоје различити произвођачи и доступни су и уз вибрације или музику.
The electrical Rock There are various manufacturers and they are also available with vibration or music.

Различити произвођачи и продавци нуде различите снаге производа и милиграма.
Different manufacturers and sellers offer different product and milligram strength.

Али треба разумети да лекове против циститиса производе многе фармацеутске компаније, а понекад лекове засноване на истој супстанци различити произвођачи називају.
But it should be understood that anti-cystitis drugs are produced by many pharmaceutical companies, and sometimes drugs based on the same substance are called differently by different manufacturers.

Различити произвођачи имају различите серије растворљивости производа, само за референцу.
Different manufacturers have different batches of product solubility, only for reference.

Упркос томе што је овај стандард широко прихваћен од почетка 20. века, све до најновијих времена, различити произвођачи су се одупрли пажљиво придржавајући се овога, уз варијансу кориштену као средство за помоћ лојалности бренда.
Despite this standard being widely accepted from the early 20th century on, up until very recent times, different manufacturers resisted adhering too closely to this, with the variance used as a means to help brand loyalty.

Различити произвођачи производе намјештај не само по стандардима, већ и по својим параметрима.
Different manufacturers, nevertheless make furniture not only by standards but also by their own parameters.

Различити произвођачи праве различите дизајне, али овај осећај рада мозгова неће променити.
Different manufacturers make different designs, but this sense of work drain will not change.

Различити произвођачи материјала троше на различите начине, ако претпоставимо потрошњу од 1 квадрата.м.
Different manufacturers of the material consumed in different ways, if we assume the consumption of 1 square.

Различити произвођачи могу имати нешто другачији изглед млинице, али главни дијелови свих модела су исти( слика 1).
Different manufacturers may have slightly different layout of the grinder, but the main parts of all models are the same(Fig. 1).

Различити произвођачи чине различите врсте стероида прах пре него што се дистрибуирају за продају на спортисте и бодибилдери.
Different manufacturers make the different types of steroid powders before they are distributed for sale to athletes and bodybuilders.

Различити произвођачи користе различите материјале и технике у производњи вештачког камена под цигла, укључујући и полиестер смоле, цемента, глине, шкриљаца и тако даље. Д.
Different manufacturers use different materials and techniques in the production of artificial stone under a brick, including polyester resins, cement, clay, shale and so on. D.

Различити произвођачи је користе приликом тестирања својих производа и квалитете звука, али је такође могуће посјетити и туристички, те пристати на изазов да покушате остати нормални у њој дуже од 45 минута.
Different manufacturers use it when testing their products and sound quality, but it is also possible to visit and travel, and accept the challenge to try to stay normal in it for more than 45 minutes.

Многи модели бендера из различитих произвођача се продају на тржишту.
Many models of benders from different manufacturers are sold on the market.

Софтвер подржава уређаје из различитих произвођача.
The software supports devices from different manufacturers.

Сол се може добити од различитих произвођача специјализованих за акваријум.
Salt can be obtained from various manufacturers specializing in aquarium.

Razgovarala sam s desetak različitih proizvođača.
I've spoken to ten different manufacturers.

Поред стварних карактеристика, вреди размотрити карактеристике производа различитих произвођача емајла.
In addition to the actual characteristics, it is worth considering the product features of various manufacturers of enamels.

Као модели грејача резервоара воде из различитих произвођача, онда.
As models of reservoir water heaters from different manufacturers, then.