What is the translation of " РАЗМАЗИВАЊЕ " in English?

• smearing
• smudging
• smear

Examples of using Размазивање in Serbian and their translations into English

Ево наших омиљених места за размазивање.
These are his favorite places to dive.

Размазивање ране од резања врт терен;
Smearing wounds from cutting garden pitch;

Ево наших омиљених места за размазивање.
Here are our favorite places to chow down.

За“ опште” размазивање, студија траје око 3 дана.
For a“general” smear, the study takes about 3 days.

Ово ће такође проузроковати размазивање кошнице.
This will also cause smudging of the hive.

Размазивање се врши помоћу посебне стерилне сонде.
Smearing is carried out using a special sterile probe.

Не знамо за вас, али ми смо 100% продаје на размазивање.
I don't know about you, but I'm 100% sold on its awesomeness!

Размазивање се може додијелити када се појаве сљедеће притужбе.
A smear can be assigned when the following complaints appear.

Они могу бити различити, углавном розе, браон, размазивање и изобиљу.
They may be different, mostly pink, brown, smearing and plentiful.

Размазивање се врши пре почетка третмана и на крају третмана.
Profilometry was performed before the start of treatment and at the end.

У правилу, материјал се узима за размазивање док стоји, са спуштеним доњим рубљем.
As a rule, the material is taken for smear while standing, with lowered underwear.

Размазивање коже краставцем или јогуртом такође може омекшати кожу.
Smearing the skin with cucumber or yogurt can also soften the skin.

Пенцил Цреасе четкица: Идеа за размазивање сјенила и облога за очи са ефектом дима.
Pencil Crease Brush: Idea for smudging eyeshadow and eye liner for a smoky eye effect.

Размазивање је неопходно да би се оповргло или потврдило више болести.
Smearing is necessary to disprove or confirm a number of diseases.

Бушилице су дизајниране за бушење, размазивање и продубљујући кружне рупе са бушилицом.
Drills are designed for drilling, reaming and deepening circular holes with a drill.

И размазивање слатким додацима покварит ће зубе и само ће изазвати још више жудње за дудом.
And lubrication with sweet additions will spoil teeth and only will cause even greater craving for a pacifier;

Након пражњења, доктор ће написати шта се може користити за анестезију и размазивање шавова код куће.
After discharge, the doctor will write what can be used for anesthesia and smearing the seams at home.

Размазивање је вредно средство које вам омогућава да брзо идентификујете и анализирате многе врсте болести.
A smear is a valuable tool that allows you to quickly identify and analyze many types of diseases.

То је сценарио већина родитеља зна врло добро- неуредно беба у столици гура, размазивање, и бацање хране.
It's a scenario most parents know all too well- a messy toddler in a highchair poking, smearing, and throwing food.

Заштита вашег детета од сунца, превазилази само размазивање добрим кремом за сунчање са( високим) заштитним фактором.
Protecting your child from the sun, goes beyond just smearing with a good sunscreen with a(high) protection factor.

У овој фази, проблем се лако елиминише преношењем животиње на загревање и размазивање коже камфор масти.
At this stage, the problem is easily eliminated by transferring the animal to heat and smearing the skin with camphor ointment.

Треба имати у виду да је платно после размазивање лепка може бити смањена у дужини, само на кратко, али је потребно да знате.
It should be borne in mind that the cloth after smearing glue can be reduced in length, just for a little bit, but it is necessary to know.

Поред тога, ако пар не може да затрудни неко време, свеобухватни преглед такође укључује и размазивање за СПИ.
In addition, if the couple cannot become pregnant for some time, a comprehensive examination also includes a smear for an STI.

Независно бавите се таквим манифестацијама- размазивање бриљантне зелене, пијење антибиотика и практиковање других непотврђених метода- не би требало да буде.
It is not necessary to deal with such manifestations on your own- smear with brilliant green, drink antibiotics, and practice other unconfirmed methods.

Такође, мој дечко заправо је почео одбацивати пољупце ако је то значило евентуално уништавање савршеног завоја или размазивање тог наговештаја боје, што ме доводи до следећег недостатка.
Also, my boyfriend actually began refusing kisses if it meant possible destruction of the perfect curl, or smudging that hint of color, which leads me to the next disadvantage.

Скупа пастила у грлу има само ефекат размазивања грла.
Expensive throat pastilles have the sole effect of smearing your throat.

Нема крварења или размазивања.
No bleeding or smearing.

Након властитог искуства прошле године, након недеља крема и размазивања, дошао сам до левка са довољно информација да је реч о периоралном дерматитису.
After my own experience last year, after weeks of creaming and smearing, I came to the funnel with sufficient information that it was a perioral dermatitis.

На површини нема" поцк" и" бора", може се применити убрзано вруће сушење( након прскања или размазивања четком).
The surface does not have"pock" and"wrinkles", can be applied accelerated hot drying(after spraying or smearing with a brush).

Nema tragova razmazivanja.
There's no evidence of smearing.