What is the translation of " РАЗМОТРИО " in English?

• considered
• reviewed
• discussed
• consider

Examples of using Размотрио in Serbian and their translations into English

Добро, размотрио сам.
Okay, they're considered.

Размотрио бих праву.
I'd consider the right one.

Гувернер је размотрио ваш случај.
The governor has reviewed your case.

ФЦЦ је размотрио захтев Амсдена… и размотрио га….
The FCC considered Amsden's request… and considered it….

Ја бих озбиљно размотрио њихову понуду.
I'd seriously consider their offer.

Документ мора потписати 25 хиљада људи да би је председник земље размотрио.
It must be signed by 25,000 people to be considered by the president.

Рекао је:" Размотрио сам проблем.
And he said essentially,"I have considered the issue.

И размотрио то, узимајући пуних десет година прије него што је напокон рекла да.
And considered it, taking a full ten years before it finally said yes.

Али нажалост, размотрио сам проблематику.
But fortunately, I have considered the matter.

Свакако бих размотрио понуду за сапуницу, па чак и за путујући шоу или некакав мјузикл.
I'd consider doing a soap opera or even a roadshow, a musical of some sort.

Питам се да ли је размотрио ту могућност?
I wonder if they have considered this possibility?

У потпуности сам размотрио Вашу жалбу и одлучио да донесем позитивну одлуку.
I have now fully considered your appeal on its merits, and I have decided to allow it.

Ако се мишљење разликовало, слушалац би га размотрио, и наставио даље како би причао са другом особом.
If the opinion was different, the listener considered it and moved on to talk to another person.

Ако сам почео данас и тражио исту могућност да учиним велики утицај на свету, размотрио бих три поља", каже он.
If I were starting out today and looking for the same kind of opportunity to make a big impact in the world, I would consider three fields,” he says.

Следећи пут бих размотрио двокреветну собу која је већа.
Next time I would consider double room which is bigger.

Захтев блокираног корисника да буде деблокиран размотрио је један од администратора и захтев је одбијен.
This blocked user's unblock request has been reviewed by an administrator, who declined the request.

Његов наследник, лабуриста Тони Блер, обновио је потпуну независност Енглеске банке и размотрио напуштање ЕУ и придруживање НАФТА-и.
His successor, Labourist Tony Blair, restored full independence to the Bank of England and considered leaving the EU to join NAFTA.

Она је подсетила да је Одбор одржао 40 седница, размотрио 31 предлог закона и 320 амандмана, као и 143 представке грађана.
She said that the Committee held 40 sittings, deliberated on 31 bills and 320 amendments, as well as 143 civic petitions.

Ако сам почео данас и тражио исту могућност да учиним велики утицај на свету, размотрио бих три поља", каже он.
But if I were out there today looking for the same kind of opportunities to make a big impact in the world, I would consider three fields of study,“he added.

Захтев блокираног корисника да буде деблокиран размотрио је један од администратора и захтев је одбијен.
This blocked user's request to be unblocked to request a change in username has been reviewed by an administrator, who declined the request.

Доносећи своју одлуку, Трибунал је размотрио интересе оба ентитета, онако како су их представили правни заступници током неколико расправа.
In reaching its decision the Tribunal has considered the interests of the two entities as they have been explained by counsel during the several hearings.

Ови инспектори су обучени да провере ствари које ваш просечни купац првог пута вероватно не би размотрио, као што је стање крова или да ли је темељ засипао.
These inspectors are trained to check things that your average first-time buyer probably wouldn't consider, like the state of the roof or whether the foundation is sagging.

Након мисије Зума, Наш инжењерски кадар је размотрио све релевантне податке о лету на лансирање возила у последњој мисији соко-9",- каже компанија високотонац.
Following Zuma mission, our engineering staff have reviewed all relevant launch vehicle flight data following last Falcon-9 launcher mission,” the company tweeted.

Менаџер производа који се односи на ОнеПлус рекао је да је ОнеПлус одредио правац попут„ брзо и глатко“ пре 4 године и размотрио како да унапреди своје техничке баријере.
OnePlus related product manager said that OnePlus determined a direction such as‘”fast& smooth' 4 years ago, and considered how to advance its technical barriers.

Одбор за омладину и спорт је на седници од је 2. фебруара размотрио Информацију о раду Министарства омладине и спорта за период 1. октобар- 31. децембар 2011. године.
At the sitting held on 2 February the Youth and Sports Committee considered the Ministry of Youth and Sport Activity Information for the period 1 October-31 December 2011.

Након што сам размотрио нацрте измјена и допуна закона које је припремила Комисија и чијом садржином сам генерално задовољан, уз мање измјене које сматрам неопходним;
Having reviewed the draft amendments to laws prepared by the Commission and, with some minor amendments I consider appropriate, being generally satisfied with their content;

Након мисије Зума, Наш инжењерски кадар је размотрио све релевантне податке о лету на лансирање возила у последњој мисији соко-9",- каже компанија високотонац.
Following the mission Zuma, Our engineering staff has considered all the relevant data about the flight of the launch vehicle in the last mission Falcon-9",- says the company tweeter.

Посебно за у2Д/ 3ДСистем хируршки снимање видео записа у ХД, професорима и докторима су били веома заинтересовани за и размотрио са новим тимом очи о постојеће клиничке проблеме и решења.
Especially for the 2D/3D HD surgical video recording system, professors and doctors were very interested in and discussed with New Eyes Team about existing clinical problems and solutions.

Након мисије Зума, Наш инжењерски кадар је размотрио све релевантне податке о лету на лансирање возила у последњој мисији соко-9",- каже компанија високотонац.
Following Zuma mission, our engineering staff have reviewed all relevant launch vehicle flight data following last Falcon-9 launcher mission," the satellite company tweeted this week.

Поред свог животног дела,„ Канон медицине“, обавио је важне астрономске опсервације и размотрио низ тема међу којима су различити облици енергије и особине светлости.
In addition to his master work, The Canon of Medicine, he also made important astronomical observations, and discussed a variety of topics including the different forms energy can take, and the properties of light.