What is the translation of " РАЗМЈЕНЕ " in English?

• exchange
• sharing
• exchanges
• exchanging

Examples of using Размјене in Serbian and their translations into English

Размјене становништва.
The Population Exchange.

Према предметима размјене емитирају.
The objects of exchange are.

Размјене са бијелим.
The Exchange Variation with White.

Програм размјене старијих возила.
Elderly Vehicle Exchange Program.

Асоцијацијама ради размјене најбољих пракси.
Dealers to share best practices.

Се језик и култура програм размјене.
The Language and Culture Exchange Program.

Асоцијацијама ради размјене најбољих пракси.
The mayors exchanged best practices.

Током размјене картица треба да плати 20 ЦХФ.
During the exchange of cards you need to pay 20 CHF.

Линк фарме су веб локације које су хостиране с циљем размјене линкова.
Link farms are websites that offer an exchange of links.

Једна опција је путем размјене, као што је Бинанце или ЦЕКС. ИО.
One option is through an exchange, such as Binance or CEX. IO.

Већина Форек трговаца губи новац играјући игру размјене валута.
Most Forex traders lose money playing the currency exchange ddo.

Побрините се да посао размјене новца или трговац прихвате чекове.
Make sure the money exchange business or retailer accepts the cheques.

У СДС-у је могуће учествовати у међународном програму размјене.
You can participate in SMI's International Social Exchange Programs.

То ће бити тема размјене мишљења са осталим колегама из владе“.
This will be a topic to exchange views with other government colleagues.”.

Велике фирме дају све потребне гаранције, врше поправке и размјене.
Large firms give all the necessary guarantees, carry out repairs and exchanges.

Ова традиција размјене љубави на Дан заљубљених убрзо се ширила у Америку.
This tradition of exchanging love notes on Valentine's Day soon spread to America.

Учешћа у програмима међународне размјене ученика и студената или другим програмима младих;
Participation in student exchange programs or other youth programs;

Током размјене опреме под условом преноса готовине у новој ИД.
During the exchange of the equipment provided cash transfer to the new ID.

Иванцов је нагласио да напредују билатералне културне и хуманитарне размјене.
Ivantsov stressed that bilateral cultural and humanitarian exchanges were progressing.

Има функцију размјене, адсорпције, комплексације и келирања металних јона;
It has the function of exchange, adsorption, complexation and chelation with metal ions;

Скоро 150 БТЦ-а је украдено из канадске размјене захваљујући незаборавном раднику подршке.
Almost 150 BTC stolen from Canadian exchange thanks to oblivious support worker.

Користећи функцију размјене података, корисници могу брзо пренијети цијеле датотеке.
Using the data exchange function, users can quickly transfer one another whole files.

Потражите групе као што су Интернатионс или неформалне размјене језика, које зовете интерцамбиос.
Look for groups like Internations or informal language exchanges, called intercambios.

Учешћа у програмима међународне размјене ученика и студената или другим програмима младих;
Participation in programs of international exchange students or other youth programs;

Ово је променило наш начин повезивања са другима, и наш начин размјене знања и информација.
This has changed our way of relating to others, and our way of sharing knowledge and information.

Главни недостатак употребе размјене за трговину биткоинима је сигурност е-новчаника.
The main disadvantage of using exchanges to trade bitcoins is the security of the e-wallets.

Наш универзитет и правни факултет има програме размјене са бројним универзитетима широм свијета.
Our university and law school has exchange programmes with numerous universities all over the world.

Асцетицисм као покушај размјене непосредног задовољства за касније задовољење вишег реда;
Asceticism as an attempt to exchange immediate pleasure for a later gratification of a higher order;

Остале опције укључују банке, онлине продавце валута и услуге размјене на аеродромима и хотелима.
Other options include banks, online currency vendors, and exchange services in airports and hotels.

Изградња међународних програма размјене одговара једном главном циљу: учити како поштовати.
The construction of international exchange programs responds to one major goal: learning how to respect.