What is the translation of " РАЗОЧАРАЛИ " in English?

• disappointed

Examples of using Разочарали in Serbian and their translations into English

Разочарали сте се у људе?
Are you disappointed in people?

Знате, разочарали сте ме.
You know, you've disappointed me.

Разочарали сте се у људе?
Are you disappointed with people?

Орлићи" разочарали у Италији.
Netherlands disappointed with Italy.

Разочарали својим резултатима.
Disappointed in your results.

Друже Спиридоне, разочарали сте ме.
Rodeen, You are disappointing me.

Разочарали сте се и у Америку?
Are you disappointed in America yet?

Зашто су руски студенти разочарали Америку.
Why Russian students have disappointed U.S.

Дао сам вам недељу дана, али сте ме разочарали.
I gave you a week, but you've let me down.

И ако изненада нешто не иде по плану и изненада сте случајно разочарали Леа, будите спремни на чињеницу да можете бити немилосрдно убачени у своје канџе.
And if suddenly something is not going according to plan and you suddenly accidentally disappointed Leo, be prepared for the fact that you can ruthlessly plunge their claws into you.

Радовановић и Љајић су ме највише разочарали.
The bird and deer disappointed me the most if I'm honest.

Говорит ћете о томе колико су вас људи разочарали, умјесто да изразите колико су вас наљутили, тако да људи око вас не допуштају да се ваше мирно понашање понаша.
You will talk about how much people have disappointed you, instead of expressing how much they have angered you, so people around you do not allow your calm behavior to conduct themselves.

Ам сам почела да га користим до сада нису разочарали.
Am started using it and so far I'm not disappointed.

Премда су пронашли стотине планета, разочарали су се јер ниједна од њих нема савршено усклађене услове за постојање живота, као што је то случај са Земљом.
Although hundreds of planets have been identified, scientists are disappointed that not one of those planets has the intricate balance of conditions that makes human life possible, as the earth does.

Ставити им до знања да су Вас својим понашањем разочарали.
Tell them how disappointed you are in their behaviour.

Заокружили смо осам наставка за 2019. годину који су разочарали у благајни и упоредили њихове домаће и светске касе на основу бројева Бок Оффице Мојо( домаћи се износи за претходнике прилагођавају инфлацији).
We rounded up eight 2019 sequels that have disappointed at the box office, and compared their domestic and worldwide box offices, based on numbers from Box Office Mojo(domestic totals for the predecessors are adjusted for inflation).

И драго ми је што ме углавном нису разочарали.
And, I am happy to say for the most part, they haven't let me down.

Не очекујете од мене да будем одрасла особа, тако да када се понашам као дете Нисам те разочарали.
You don't expect me to be an adult, so when I act like a kid, I haven't disappointed you.

Ставити им до знања да су Вас својим понашањем разочарали.
Let him know that you're disappointed with his behavior.

Ја само тражи изговор да зауставе, јер на крају Лакше је то него ризику буде повређен или поново разочарали.
I'm just looking for an excuse to stop because in the end it's easier to do that than to risk being hurt or disappointed again.

Били су овде неколико пута током година и никада нису разочарали.
Have stayed here several times a year for several years and never disappointed.

Били су овде неколико пута током година и никада нису разочарали.
Have stayed here several times over a few years and have never been disappointed.

Старац Пајсије је увек апеловао на људе да вредно раде да не би разочарали Бога.
Elder Paisios always called on people to work hard lest God be disappointed.

Ипак, знамо да ови проблеми су сложени, јер су наши покушаји њиховог решавања са вештачким машинама су разочарали до сада.
Yet we know that these problems are complex because our attempts at solving them with artificial machines have been disappointing so far.

Разочаран сам твојим понашањем.
I'm disappointed with your behavior.

Tako da sam prilično razočarana onim što se danas dogodilo.
I am very disappointed by what has happened today.

Znam da ste razočarani, i ja sam.
I know he's disappointed, and I would be.

Повређена сам и разочарана и… и љута.
I'm hurt, and disappointed, and… and mad.

Nikada se nisam razočarao u sebe- rekao je.
I was never disappointed,” he said.

Помало сам разочаран првом епизодом.
I was a bit disappointed with the first episode.