What is the translation of " РАНДА " in English?

• rand
• randa

Examples of using Ранда in Serbian and their translations into English

Кренула је на Ранда.
She went after Rand.

Нема више Ранда, нема достава.
No more Rand. No more deliveries.

Жена је знала све у вези ње и Ранда.
I already knew about her and Randy.

Она се неће крити иза Ранда ал' Тора.
She would not hide behind Rand al'Thor.

То је било довољно да поново постане свесна Ранда.
That was enough to make her aware of Rand again.

Нико није могао водити Ранда мотком!
No one could guide Rand with a barge pole!

Ако би могао да му се измакне, он ће право ударити у Ранда.
And if he ran, he would run straight into Randy.

Не када је имао наређења Ранда крвавог ал' Тора да извршава!
Not when he had Rand bloody al'Thor's orders to carry out!

Најгоре од свега је било то што би, када би могла да преврне Ранда у кревет, то и урадила.
The worst of it was, if she could trip Rand into a bed, she would.

Деловао је као човек потпуно другачији од Ранда ал' Тора којег је гледала како одраста.
He seemed another man entirely from the Rand al'Thor she had watched grow up.

Можда је Рибар потицао из бледих остатака сећања на Ранда ал' Тора, сенка сенке.
Perhaps the Fisher did come from some dim remnant of a memory of Rand al'Thor, the shadow of a shadow.

Шта још ваши дописници имају да известе, газда Нори?“ Питала је наглас, стављајући Ранда по страни.
What else do your correspondents have to say, Master Norry?” she asked aloud, putting Rand aside.

Као у увек од недавно када год би помислио на Ранда, боје су се окретале у његовој глави и као увек, игнорисао их је.
As always of late when he thought of Rand, colors swirled in his head, and as always, he ignored them.

За све заинтересоване у овом случају од полуострва, контактирања агенције Ранда путовање у нум.
To all interested in the event the peninsula, contacting the agency Randa Tour to the num.

Ранда Фисхкина Вхитебоард петак у фебруару КСНУМКС, КСНУМКС, било је у томе да се максимално искористите од вашег Фацебоок промета.
Rand Fishkin's Whiteboard Friday from February 20, 2015, was all about getting the most out of your Facebook traffic.

Широк спектар валутних опција које се могу користити из америчког долара, јужноафричког ранда и многих других валутних јединица.
A wide range of currency options to use from the United States dollar, the South African rand and many other currency units.

У априлу 2003. године UPS је открио нови лого, заменивши сада већ легендарни пакет и штити оригинално дизајниран године 1961. од стране Паула Ранда.
In March 2003, UPS unveiled a new logo, replacing the iconic package and shield originally designed in 1961 by Paul Rand.

Велики број валутних опција од евра, америчког долара, Велике Британије и јужноафричког ранда међу многим другим валутним јединицама.
A vast range of currency options from the euro, United States dollar, the Great Britain pound and the South African rand among many other currency units.

У априлу 2003. године UPS је открио нови лого, заменивши сада већ легендарни пакет и штити оригинално дизајниран године 1961. од стране Паула Ранда.
In April 2003, UPS changed to the new logo and replacing the original design of the package and shield made in 1961 by Paul Rand.

Кћи Ранда и Викторије Перис и бацач Рајан Дун гледају како ватрогасци гасе пожар који је прогутао нову новинарску кабину на стадиону.
Daughter of Rand and Victoria Parrish… and A's pitcher, Ryan Dunne… watched firemen extinguish a blaze… that engulfed the new Veterans Field press box last night.".

Ранд је оснивао школе за случај да сломи свет, у нади да ће спасити нешто, али ово ће бити школа Андора а не Ранда ал' Тора.
Rand started schools in case he did end breaking the world, in the hope of saving something, but this school would be Andor's, not Rand al'Thor's.

Ранда ал Калиб, социјална радница у болници у коју је Лама примљена, каже да је девојчици кичма била поломљена, као и да је неколико пута узастопно силована.
Randa al-Kaleeb, a social worker from the hospital where Lama was admitted, said the girl's back was broken and that she had been repeatedly raped.

Користи мноштво основних валута из еура, америчког долара, аустралијског долара, Велике Британије, јужноафричког ранда и јапанског јена.
Utilizes a host of base currencies from the euro, the United States dollar, the Australian dollar, the Great Britain pound, the South African rand and also the Japanese yen.

Уколико се уведу реформе устава и права банке као повериоца не буду заштићена, оне могу коштати економију 41 милијарди ранда( 2, 8 милијарди долара), наводи се у саопштењу банке.
If reforms to the constitution are introduced and the bank's rights as a creditor are not protected, it may cost the economy 41 billion rand($2.8 billion) in a bailout, the institution said.

Они, међутим, нису ишли тако далеко попут критичара рата, сенатора из Кентакија републиканца Ранда Пола, који је рекао да би била грешка напасти Ирак чак и да је Садам имао такво оружје.
Those politicians didn't go as far, however, as war critics such as Kentucky Sen. Rand Paul, a declared Republican candidate who says it would have been a mistake even if Saddam were hiding such weapons.

Добрим делом је додала и новости о Еленији и Неан, и Главној домаћици која тражи шпијуне у палати, и чак и о задатку који је Вандена дала Зарји и Кирстијан, и нападу на Ранда и његовом нестанку.
For good measure she added the news of Elenia and Naean, and the First Maid's search for spies in the Palace, and even Zarya and Kirstian being assigned to Vandene, and the attack on Rand and his disappearance.

Док је влада проценила земљу на 200 милиона ранда( 18, 7 милиона долара), Акерленд Боердери, ловачка компанија која управља фармама, саопштила је да им је понуђено само 20 милиона ранда( 1, 87 милиона долара), што су одбили да прихвате.
While the government valued the land at 200 million rand($18.7 million), Akkerland Boerdery, the hunting company that operates the farms, said they are being offered just 20 million rand($1.87 million), which they have refused to accept.

Очекивало би се да САД и њихови савезници истрају, али са људским и материјалним трошковима који би били готово неизмерни, нарочито у случају корејског примера- рекао је истраживача Ранда, Дејвид Охманек.
You would expect the U.S. and its allies to prevail but at a human and material cost that would be almost incalculable, particularly in the case of the Korean example," said Rand researcher David Ochmanek.

У међувремену, RCA и Sperry Rand су радили на стварању компилатора COBOL-а.
Meanwhile, RCA and Sperry Rand worked on creating COBOL compilers.

Slušaj, Rand želi da ponudi Kaledonijancima nagodbu.
Listen, the Rand want to offer the Caledonians a deal.